<p style="text-align: left;"><br>ㅁ 竹菴公(啓文) 遺稿[죽암공(계문) 유고]<br>죽암공은 휘는 계문(1865～1951)은 방촌에서 출생, 1951년에 향년 86세를 일기로 타계했다. 자는 창여(昌汝)이며, 호는 죽암(竹菴)이다. 그의 죽암사고(竹菴私稿)에 수록된 작품으로는 시(詩) 204수와 유기(遊記) 금강산유상록(金剛山遊賞錄)이 있다. 죽암공과 교유한 시우(詩友)들의 작품 23수도 함께 수록되어 있다. (유고집)<br><br>￭ 老松(노송)<br><br>蒼髥枯榾老風煙 잿빛 수염 앙상한 등걸에 늘 풍진(風塵)이 몰아치면<br>獨立亭亭太古年 홀로 서서 꼿꼿이 오랜 세월 견디었다<br>秦皇封爵云何世 진시황이 벼슬을 내리던 때가 언제련가?<br>餘蔭兒孫滿四邊 조상의 음덕으로 자손들이 그득하리라<br><br>￭ 別章 (이별의 노래)<br><br>庭園雪積竹愈豪 뜨락에 눈이 쌓일수록 대나무는 기상을 드러내고<br>洞壑雲收山更高 깊은 골짜기의 구름이 걷히니 산이 더욱 높아진다<br>佚宕斯間多別味 삶의 굴레를 벗는 곳에서는 색다른 일도 많았네<br>其何歸路各分臯 어이해 돌아가는 길엔 저마다 다른 고개를 넘는가<br><br>￭ 遊永慕齋(유영모재)<br><br>步上高樓緩踏靑 걸어 높은 누각에 올라 느긋이 들놀이를 즐기나니<br>人間何處又名亭 세상 어디에 이만한 정자가 또 있을까!<br>雲林如畵兼泉石 운림은 그림 같고 아름다운 산수도 갖추었는데<br>數日靈區俗夢醒 여러 날 신령스런 꿈이 속된 꿈을 깨운다<br><br>※ 운림(雲林) : 은거 숨어 사는 곳<br><br>￭ 餞春(잔춘, 봄을 보냄)<br><br>擧盃共坐落花天 술잔 들고 꽃 지는 하늘 아래 함께 앉았는데<br>草滿新阡水滿川 새로 일군 이랑엔 풀이 가득하고 내는 물이 넘친다<br>未挽東皇敀去軾 동황을 만류할 수 없지만 가는 수레 붙잡아 보는데<br>悠悠此恨古今年 끝나지 않는 이 슬픔은 옛날부터 늘 그랬었더라<br><br>※ 동황(東皇) : 봄의 신(神)<br><br><br>￭ 桂陽自井邑來留雨中戱作<br>(정읍에 사는 계영이 찾아와 머물 때, 놀이 삼아 지음)<br><br>遠客頻來情益多 멀리 사는 손님은 자주 올수록 정이 두터워지는데<br>夕陽牕外竹風斜 해지는 창밖에는 대나무가 바람에 기운다<br>稻熟前村饒秋興 벼 익는 앞마을에는 가을 기쁨이 넉넉한데<br>霖連山麓歇樵歌 장맛비 산기슭에 연이으니 나무꾼의 노래가 그쳤다<br>吾惟安土故鄕里 나는 본거지에 편히 남아 고향마을에 있는데<br>子是由貧異境家 그대는 가난으로 타향 남의 집에 있구려<br>伊今逢席莫敀去 이제 자리를 같이 했으니 서둘러 가지는 마시지요<br>白髮餘年知幾何 백발이 성성한데 남은 해가 얼마나 될지 알겠소!<br><br>￭ 卽事 (즉흥시)<br><br>綠陰多處卽帷坮 녹음 우거진 곳이 바로 휘장 두른 누대인지라<br>自是遊人常往來 가만두어도 유람객들이 늘 오고 간다<br>白石千層山勢壯 호깨나무 천 겹으로 우거지고 산세 웅장한데<br>平郊十里海門開 성 밖 너른 들 십리 너머에 바닷 문이 열린다<br>閑中日月永如年 한가히 지내니 하루 한 달이 한 해처럼 오래인데<br>高臥層欄但聽泉 여러 층 난간에 높게 누워 샘물소리에 귀 기울인다<br>蟄伏窮何所樂農 숨어 엎드려 곤궁해도 어디에서나 농사를 즐기나니<br>談朝村夕野人傳 아침을 이야기하는 시골 저녁을 촌로가 전해준다<br><br>￭ 咏竹 (대나무를 노래함)<br><br>數莖叢竹綠成坮 몇 그루 무리지은 대나무는 파랗게 정자되었고<br>時有淸風故舊來 이따금 맑은 바람이 불면 오랜 벗들이 찾아온다<br>庭畔逍遙閑步立 뜨락 모퉁이를 거닐다 한가히 걸음을 세우는데<br>歲寒高節爽神開 날이 꺾이지 않는 절개가 정신을 상쾌히 틔운다<br><br>￭ 除夕 (己未年長川齋) [제석(기미년장천재)]<br><br>守歲年年同此心 그믐을 지킬 때는 해마다 늘 이런 마음이니<br>無塵淸話夜將深 티끌 없이 맑은 이야기로 밤이 깊어간다.<br>送舊神方傾椒酒 묵은해를 보내는 비방은 산초 술을 기울인 것이고<br>來春消息向陽林 다가오는 봄소식은 산자락을 향한다<br>白髮老仙競不睡 백발의 신선은 끝내 잠을 이루지 못하는데<br>靑衣少輩拜相尋 푸른 옷의 젊은 무리는 세배하러 찾아다니는 구나<br>今夕莫言知音少 오늘 저녁에는 知音이 드물다고 탓하지 않을지니<br>山水中間自在琴 산수에 묻혀 마음가는대로 거문고를 뜯는다<br><br>※ 산초술 : 설에는 어른에게 이 술을 올려 장수를 축원했다<br><br><br><br><br>(144-096일차 연재에서 계속)</p>
<!-- -->
첫댓글 (144-095일차 연재)
(장흥위씨 천년세고선집, 圓山 위정철 저)
95일차에는 '죽암공(계문)의 유고'가 밴드에 게재됩니다.
(98일차까지 이어집니다)
[본문내용- 죽암공 유고]
/ 무곡
소소한 일상을 표현한 죽암공의 격조 높은 시세계가 이어지고 있습니다./ 무곡
대나무애 대한 노래가 인상적이네요./ 벽천
죽암공의 유고글이 98일차까지 이어집니다. 근대와 현대를 살다가신 선조로서 그 필체가 보통 예리하지 않다는 평이라고 합니다./ 벽천
죽암공의 시가 200여 수가 넘으니 꽤 많은 시를 남기셨네요. 모두 향토색이 짙은 한시로 보입니다./ 벽천
자연에서 숨쉬며
자연을 노래하고
자연을 즐기는 모습이 너무 좋습니다./ 소계
素溪 위국량 님
나이가 들면 정치의 유학보다 무위자연의 도교로 가까워지는가 봅니다. 죽암공께서 노래한 자연이 바로 한시의 주제네요./ 벽천
응원합니다.