-매일 아침 훈독 말씀 197-
<결혼은 무엇 때문에 하느냐>
결혼은 무엇 때문에 하느냐? 창조이상을 완성하기 위해서입니다.
즉, 창조목적을 이루기 위해서 한다는 것입니다.
그러면 창조목적은 누구의 목적이냐?
아담의 목적이기 이전에 하나님의 목적입니다.
그러니 아담이 기뻐하기 전에 하나님이 기뻐해야 됩니다. 그렇게 되어야 하는 것입니다.
자, 이렇게 볼 때 결혼을 누구 때문에 하느냐? 하나님 때문에 하는 것입니다.
다시 말하면 하나님의 창조목적이라는 뜻 때문에 하는 것입니다.
뜻은 창조이상을 완성하는 것입니다.
창조이상은 자신을 중심삼고 이루어지는 것이 아닙니다.
모든 심정이 주체적인 하나님과 일체가 되어
그가 동하면 내가 동하고, 그가 정하면 나도 정하여
심정적 일치점을 중심삼아 가지고 안팎이 하나가 되어야 하는 것입니다.
이와 같이 하나님 앞에 화할 수 있는 기준을 세우지 않으면 창조목적을 이룰 수 없는 것입니다.
『말씀선집』 35권, 231쪽./ 『축복가정과 이상천국Ⅰ』 제1장 창조이상과 남녀의 사랑, 제3절, 358쪽.
오늘도 행복한 하루되십시오^^훈.
-----
-Every morning Hoon Dok Hae 197-
<결혼은 무엇 때문에 하느냐- For what reason do we marry>
For what reason do we marry?
It is in order to fulfill the ideal of creation, i.e., to realize the purpose of creation.
Then, whose purpose is this purpose of creation?
Before it is the purpose of Adam, it is the purpose of God.
Therefore, before Adam feels happy, God has to feel happy. It has to be like this.
Then, in this respect, for whom do we get married?
It is for God, and for God's will, which is the purpose of creation.
God's will is to fulfill the ideal of creation.
The ideal of creation cannot be realized centering on oneself.
All my heart (shim Jung) should unite with God who is the subject;
when God moves, I should move, and when God is still, I should be still, too.
We should become united internally and externally, centering on a heartistic point of unity.
Therefore, unless we set up a base to harmonize with God,
we are not able to realize the purpose of creation.
『BLESSED FAMILY AND THE IDEAL KINGDOM Ⅰ』 BLESSING AND IDEAL FAMILY, Chapter one, 255p.
Have a good day:) BJW.