노래추천 (비틀즈 주의)

[Nonsense]

이번 추천 곡은

폴 매카트니 작사 작곡의 Black Bird란 노래입니다.

Bird는 영국 속어로 소녀를 뜻한다고 하네요.

즉, 노래 제목은 흑인 소녀라고 볼 수 있는데요.

60년대 미국의 흑인 여성 인권을 위해

Paul McCartney가 부른 노래,

한 번 쯤은 들어보셔도 좋을거 같아요.

The Beatles - Black Bird

Blackbird singing in the dead of night
칠흙같은 어둠 속에서 검은 새가 지저귀고 있네요
Take these broken wings and learn to fly
부러진 날개를 이끌며 날아 오르는 법을 익힐려 해요.
All your life, you were only waiting for this moment to arise
당신은 한 평생, 날아오를 이 순간을 기다려왔거든요 

Blackbird seeing in the dead of night
칠흙같은 어둠 속에서 검은 새가 세상을 보고 있어요
Take these sunken eyes and learn to see
움푹한 두 눈으로 세상을 바라보죠
All your life, you were only waiting for this moment to be free
당신은 한 평생, 자유로울 이 순간을 기다려왔거든요

Blackbird fly, blackbird fly
검은 새가 날고 있어요, 검은 새가 날고 있어요
Into the light of a dark black night
칠흙같은 어둠 속의 빛을 향해 날아가요

** 

Blackbird fly, blackbird fly
검은 새가 날고 있어요, 검은 새가 날고 있어요
Into the light of a dark black night
칠흙같은 어둠 속의 빛을 향해 날아가요

**

Blackbird singing in the dead of night
칠흙같은 어둠 속에서 검은 새가 노래하고 있어요
Take these broken wings and learn to fly
부러진 날개를 이끌며 날아 오르는 법을 익힐려 해요
All your life, you were only waiting for this moment to arise
당신은 한 평생, 날아오를 이 순간을 기다려왔거든요
You were only waiting for this moment to arise
날아오를 이 순간만을 기다렸어요
You were only waiting for this moment to arise
날아오를 이 순간만을 기다렸어요

[출처] Paul McCartney - Blackbird (Live) 폴 메카트니 - 블랙버드 Live Glastonbury Music Festival 2004|작성자 랑