Stand By Me(샤이니)

[선경악기]

『Stand By Me』(작사 오준성/은종태, 작곡 오준성)는 2009년 1월

발매된 남성 5인조 Idol 그룹 「샤이니」의 노래로 2009년 1월 부터

3월까지 방영된 25부 작 KBS 2TV 드라마 《꽃보다 남자》O.S.T로

"좋아하는 사람에게 사랑 고백을 하는 수줍은 마음이 담긴 가사가

인상적이며, 풋풋하고 싱그러운 느낌이 드는 멜로디와 감미로운

보컬이 어우러져 사랑의 감정이 잘 표현된 곡"입니다.

《꽃보다 남자》(구혜선, 이민호, 김현중, 김 범 출연)는 일본의

만화를  원작으로 만든 작품으로 이 드라마는 부유층 자제들만

다니는 고등학교를 배경으로 하며, 가난한 소녀가 4명의 미남 재벌

2세와 얽히게 되면서 벌어지는 이야기를 다루었죠.

주요 매력 포인트는 무엇보다도 화려한 비주얼로 F4로 불리는

네 명의 주인공들은 모두 잘생긴 외모와 세련된 패션으로 시청자

들의 눈길을 사로잡았는데, 그들과 함께하는 가난한 소녀 역시

밝고 사랑스러운 캐릭터로 인기를 끌었습니다.

또한 《꽃보다 남자》는 O.S.T와 배경 음악으로도 큰 인기를

끌었는 데요. 작품의 분위기와 감정을 더욱 고조 시키는 역할을

하며,시청자들의 몰입감(沒入感)을 높여주었습니다.

특히, 방영 당시 높은 시청률을 기록하며 대중들의 큰 사랑을

받았는데, 국내 뿐만 아니라 해외에서도 큰 인기를 끌었으며,

한류(韓流) 열풍의 주역 중 하나로 꼽혔습니다.

아울러 젊은 층의 관심을 끌며 패션과 Beauty Trend에도 영향을

미쳤으며, 주인공들이 착용한 의상과 액세서리, 헤어 스타일 등은

유행 아이템으로 떠올랐고, 드라마 속 장면들은 패러디 되어

인터넷 상에서 화제가 되기도 했습니다.

또한 사회적 이슈를 다루기도 했는데, 불평등과 차별에 대한

메시지를 전달하며 시청자들의 공감을 얻었는데 이러한 요소들이

결합되어 오랫동안 사랑 받는 명작 드라마로 자리 잡았습니다.

<인천 아이러브색소폰클럽 대표 윤양로>

=============== 

[ 인트로 / Intro. ]

Stand by me 날 바라봐줘

Stand by me and look at me now

아직 사랑을 모르지만

Though I don't know what love is yet

Stand by me 날 지켜봐줘

Stand by me, just stay by my side

아직 사랑에 서툴지만

Though I'm not sure what I'm doing yet

[ VERSE 1 ]

너를 볼수록 기분이 좋아져

Whenever I look at you, it feels so nice

나도 몰래 노래를 불러

Without knowing, I start to sing

한 송이 장미를 사고 싶어진

Thinking of handing a rose to you

이런 내 모습 신기한데

It's like I've become someone else

내 마음이 너에게 닿는듯해

Imagining letting you know how I feel

이 세상이 아름다워

Everything seems just so right

이런 설레임을 너도 느낀다면

If you feel the same way I'm feeling now

부디 조금만 기다려줘

Will you wait a little more for me?

[ 후렴 / Chorus ]

Together make it love

Together we're in love

Forever make it your smile

Forever I'll make you smile

너의 환한 미소 가득히

A smile on your face makes my day

Together make it love

Together we're in love

Forever make it your smile

Forever I'll make you smile

이제 내 손을 내 손을 잡아

It is now time for you to take my hand

Stand by me 나를 바라봐줘

Stand by me and look at me now

아직 사랑을 모르지만

Though I don't know what love is yet

Stand by me 나를 지켜봐줘

Stand by me, just stay by my side

아직 사랑에 서툰 것 같아

Love doesn't come easy for me, yet

[ VERSE 1 ]

너를 알수록 가슴이 떨려와

As I get to know you more, my heart flutters

나는 그저 웃고만 있어

There's nothing I can do but smile

너에게 살며시 키스 해볼까

Would it be alright to give you a small kiss?

조금 니 맘에 다가설까

Would it be alright if we're closer?

내 마음이 어쩌면 사랑일까

Could this be it? I think they call it love

난 아직은 수줍은데

I'm lingering 'cause I'm still shy

아직 한걸음도 다가서지 못한

After all these times, you don't have a clue

나의 사랑을 기다려줘

But I still hope that you'll wait for me

[ Chorus ]

Together make it love

Together we're in love

Forever make it your smile

Forever I'll make you smile

너의 환한 미소 가득히

A smile on your face makes my day

Together make it love

Together we're in love

Forever make it your smile

Forever I'll make you smile

이제 조금씩 조금씩 갈게

I'll make my way to you, step by step

Stand by me 나를 바라봐줘

Stand by me and look at me now

좀 더 가까워지고 싶어

Just wanna be closer to you

Stand by me 나를 지켜봐줘

Stand b y me, just stay by my side

좀 더 멋지게 보이고 싶어

Don't want you to think I'm such a fool

[ Bridge ]

난 처음엔 몰랐어

I did not know it at first

누군갈 바라보는게

How to love, how to love someone

아직도 내 맘 몰라

Still confused, I don't understand

그대는 그대를 사랑해

I think I, I think I'm in love

[ Chorus ]

Together make it love

Together we're in love

Forever make it your smile

Forever I'll make you smile

너의 환한 미소 가득히

A smile on your face makes my day

Together make it love

Together we're in love

Forever make it your smile

Forever I'll make you smile

이제 내 손을 내 손을 잡아

It is now time for you to take my hand

Stand by me 나를 바라봐줘

Stand by me and look at me now

아직 사랑을 모르지만

Though I don't know what love is yet

Stand by me 나를 지켜봐줘

Stand by me, just stay by my side

아직 사랑에 서툰 것 같아

Love doesn't come easy for me, yet