기타정보 브라질 팬들, 메시가 카카보다 더 뛰어나..테베즈 > 호빙요 (각 포지션별 브라질 vs 아르헨티나 비교 투표]

[c.호날두 - 비야]

Brazilian Fans Rate Barcelona's Lionel Messi Higher Than Real Madrid's Kaka

Fans from the football-mad nation have already broken down the match-up...

25 Aug 2009 16:41:07

 

 

 

아르헨티나 로사리오에서 9월 5일 아르헨티나와 브라질의 슈퍼 클라시코에 앞서 브라질 팬들이 투표했다. 어떤 팀이 더 우수한 선수들을 가지고 있는지.

 Lancenet! 는 두 팀 다 가장 출전가능성이 높은 스타팅 멤버들을 제공해서 그들의 개개인의 포지션들에 22명의 선수들을 각각 투표하게 했다. 예를 들어, 골키퍼 싸움에선 인터밀란의 훌리오 세자르가 63.4%로 카타니아의 마리아노 안두야르(36.6%) 보다 더 많이 뛰어나다는 걸 입증했다. 상대편의 점수와 비교해서 말이다.

공격까지 브라질 미드필드는 확연한 승리자다. 5명의 승자가 있다. 다니엘 알베스(55.1%)가 하비에르 자네티에게, 주안(59.6%)이 가브리엘 에인세에게 루시우(61.2%)가 니콜라스 부르디소에게 그리고 안드리 산토스(56.1%)가 파브리시오 콜로치니에게 말이다.

 

전방에서는 세비야의 루이스 파비아누(53.2%)가 아틀레티코 마드리드의 세르지오 아구에로를 이겼다. 하지만 이상하게도 그때 아르헨티나는 승리했었다.

 

가장 일방적으로 기운 승자는 하비에르 마스체라노(70.9%)가 유명하지 않은 질베르투 실바에 이겼다. 막시 로드리게스(52.4%)가 펠리페 멜루에 가까스로 이겼고 다톨로(54.7%)가 엘라누를 이겼다. 그리고 카를로스 테베즈(57.2%)가 호빙요보다 더 좋은 점수를 얻었다.

최종적으로 슈퍼스타들의 배틀에서 리오넬 메시(55.6%)가 카카보다 매우 강하다는게 입증됐다.

 

브라질 축구 서포터들은 그들의 국가대표팀에 매우 비판적인 것으로 알려져 있다. 특히 둥가가 감독으로 내정되고 난 이후에 말이다.

Gregory Sica, Goal.com

 

 

 

 

http://www.goal.com/en/news/585/argentina/2009/08/25/1460914/brazilian-fans-rate-barcelonas-lionel-messi-higher-than-real

 

[Mr.정자]

메시...역시 호나우도에 견줄 유일한 라이벌답군

[tigertaiji]

또 시작이네 호나우두랑 진짜 메시팬들 답이 없다 마라도나랑 비교하시길 호돈팬으로 짜증나니깐

[No.28 Sergio B.]

호돈신이 아니라 크리스티아노 호날두 말하시는듯...

[KaKa♥]

tigertaiji // 웃기네요 호돈이랑 비교하면 짜증나나? 메시팬으로 그런말투는 더 짜증나는데요? 님이 뭔데 하라하지마라 그러는지

[14HENRY]

답이 없덴다 호돈이 신이냐 넘을수 있는 선수가 언젠가 나올수 있는거고 메시가 못하란 법은 없을거같은데? 호나우도팬들 욕먹이는짓 하지마요 마라도나도 자기입으로 메시가 자기뛰어넘엇다고 그러는구만

[tigertaiji]

그거야 마라도나가 한소리고 브라질 팬으로 호돈이는 지금 브라질 선수고 뭐고 비교하는거 싫음 그냥 선수끼리 비교하는거 싫으니 이래라 저래라 하지 마삼 님들도 비교하든 말든 상관말라면서요 저도 비교하는거 싫으니 계속 이리 남길것임 그리고 호나우두 팬들이 메시랑 비교하는거 좋아하는 사람 없으니까 제가 뭔 호나우두팬들 욕을 먹였나요 이전 해외토크방에서도 팬들끼리 엄청 싸웠구만

[컴백호나우두]

솔직하게 메시는 지금 전성기딩요포스도 못따라옴

[Jose Maria Gutierrez Hernande]

댓글 수정했어요 죄송합니다 ㅠㅠ

[c.호날두 - 비야]

Jose Maria Gutierrez Hernande// 어디가요? 직접 직역하고 있는데...님 말대로 번역기로 돌리면 저렇게 절대 안나오죠. 번역기 돌린 듯한 말투라니 직접 직역하는 사람 입장에서 기분이 나쁘네요;;

[Jose Maria Gutierrez Hernande]

아 그럼 ㅈㅅ ㅠㅠ 공격까지 브라질 미드필드는 확연한 승리자다... 요게 갑자기 나온건 기사가 그런건가요?/가장 일방적으로 기운 승자는 하비에르 마스체라노(70.9%)가 유명하지 않은 질베르투 실바에 이겼다... 요기도 조금 어색해서../ 새벽에 번역하고 계신데 태클걸어서 죄송합니다 ㅜ

[c.호날두 - 비야]

문장이 어색하다고 하면 할 말 없지만..제가 직접 일일이 다 직역한겁니다..ㅜㅠ

[Jose Maria Gutierrez Hernande]

너무 댓글을 장난식으로 달았네요ㅜ 죄송하고요 계속 수고하세요 ㅠㅠ

[c.호날두 - 비야]

괜찮습니다..번역기 돌린 듯한 말투라는게 일일이 해석하고 글 작성한 사람입장에서 좀 기분 상하긴 하지만ㅜㅜ;;; 번역하고 난 뒤에도 한국 기사처럼 매끄러운 문장으로 재 포장해야 하는데 직역만 빨리 하다보니 신경을 못썼네요;; 양해바랍니다.

[좡솽솽]

질베르투 실바 유명하지 않은...근데 저 질베르투 실바가 ...아스날의 질베르투 실바.....였던 그 실바 맞져?

[Usain Bolt]

ㄴ ㅔ 아스날에서 뛰었던 질베르투실바.세월이참..

[하얀색]

쩝 ㅡ 난 카카.

[아뎀 랴이치]

웃기는 건 브라질 축구팬들이 둥가 감독을 폄하하는 이유는 오로지 그가 초짜 감독이기 때문... 수비-미드필더 진의 호흡을 중시하는 둥가가 엄청나게 끈끈한 조직력을 선보이고 있는데 과거의 공격공격공격 브라질을 잊지못하는 팬이 너무 많음. 이미 코파에서 1.5군으로 압도적인 우승을 보여주면서 성적도 입증했으나 팬들은 올바른 기준으로 평가를 하지 못하고 있는 것이 실정

[No22 김형범]

제목만보고 들어와서 괜히 열불내는 사람임, 호빙요나 테브즈나 둘다 뛰어난 선수지만 호빙요가 프리미어리그 지존가능성이 있다고봄

[Crisricardo Rokanaldo]

난 예전에 카카가 메시를 발라버린 기억이 있는데 국대전에서 ㅋㅋㅋㅋㅋ.....메시가 카카 공 뺏으려했는데 실패....그리고 카카는 폭풍 간지 드리블로 득점

[다다다!!!]

메시는 수비수가 아님. 그리고 그 때 메시는 20살도 안된 선수였음.

[Leo_Messi]

그때 메시 풀탐 뛰고 카카는 갓 교체되서 들어가지 안앗엇나ㅋㅋㅋ

[외계에서 온 마법사 Ronaldinho!!]

호빙요보다 테베즈??? 난 호빙요가 더 좋던데....

[tigertaiji]

브라질팬이지만 에효 어쩌겠나 브라질팬들은 만족을 못하는데 그냥 월드컵 우승하면 끝임 월드컵 우승하자

[YD바르셀로나]

딴건 모르겠는데 왜 호빙요보다 테베즈야....?

[아뎀 랴이치]

커리어도 한몫 하겠죠.. 테베즈는 올림픽 우승의 일등공신에다가 프리미어리그 우승 2회+챔피언스 리그 우승 경력까지.. 물론 저는 그냥 비등비등하다고 생각

[Ruud Van니스칠]

그냥 팬들의 투표일뿐입니다 여러분 ㅎㅎ

[TAARABT 19]

둥가에게 여전히 불만이 많네...

[TAARABT 19]

컨페더컵 우승으로도 아직 팬들 마음은 사로 잡지 못했군요

[나자리우]

레알마드리드와 브라질의 영원한 숙명......수비모드로 가다 한방으로 이기는 승리와 대회 우승은 처주지 않는...진정하게 상대방을 압도한 다음 승리를 따내야 만족할 팀들이고 서포터즈들....역사와 전통으로 보나 둘다 최고의 팀이기에 항상 따라 다니는 꼬리표들...