나지미김밥 문제가 시작된 첫트러블 카톡내용

[HAYASHI]

일본어공부중인 유학생이면 이거보고 독해공부에 이용해봐

일본어좀 할줄안단사람이면 어느쪽에 어떤비판짓이 나오나 나도 궁금해서.

류노스케가 조용히관두면될걸 나한테 시비걸고관둔거거든?

이카톡 하고서 룸메친구로써 연관된 한승민한테 열받아서 폭발카톡한거고.

이정도는봐줘야지 .사람을 비판할 자격이있지.

 꼭다읽어라 읽을수나있을까몰겠네 시간업어서 번역은 사양할께

시간 남아도는애들 번역좀 여따써보던가

한승민이 4월 30일부로 사원 휴직하고 카톡했던 내용도 다보내줄께

일하면서 내인성이어땠는지 나도 궁금해서 그동안 전카톡캡쳐하고싶은마음인데 캡쳐최대량이넘어가서 이부분만보낸다

너네들이 배심원이니까

한승민이 내카톡 올려 억울해하길래

나도 올리고싶은거 자유롭게올리는거야

궁금하면 읽어봐

잘잘못 대꾸 기대합니다

[HAYASHI]

응 나일본여자야 나 끝내주지?그게 내실력이야
유학생얘들아, 갑떠나서.알간?

[해등]

먹이를 주지마시오
--‐-----------------------

[origin]

첫 일본어부터 틀리셨어요

한국어도 엉망진창이시던데 일본어도 다를건 없네요.
다른 사람에게 지적할만한 일본어 실력은 아니신 것 같아요.

직원이 다쳤다고 했을때 진정성있게 걱정도 못하시면서
왜 다른 사람에게는 사람의 도리를 요구하십니까

확실한건 지혜롭지는 못해보이시네요

반박시 님말이 맞아요^^

[HAYASHI]

내가 어딘가 답글에 썼는데 언어는 의미전달만되면되는거라고.난 언어선생이 직업이아니라서 ^^

[origin]

「일본어공부중인 유학생이면 이거보고 독해공부에 이용해봐」
라고 하셨는데, 그쪽이 일본어 공부해보라마라 할 자격 없어보여요
일본 그렇게 오래사셨으면서 기본문법도 모르는건 진짜 멍청해보여요
언어는 의미전달만 하면 된다느니 합리화 하지마시고.

모르는 건 죄가 아니지만, 모르는걸 아는척 하는것은 문제입니다 ^^

[HAYASHI]

너 지금하는 말 일본어로 스피치해봐
철자틀리지말고 여기녹음기능은 없나?

[origin]

카톡 꼬라지보면은 걍 일본어를 잘 모르는거 같은데

긁히긴 많이 긁혀보이고, 이래저래 좀 알고나 말씀하세요

내세울게 자기 성질밖에 없어보이네요

[아니끼류(류경원)]

댓글 자제 부탁드립니다.

[담기]

이분 자기 일본인이라고 일본어 과외하겠다고 과거 오유모에 글도 썼었는데 카톡 보면 오히려 과외 받아야 할 수준인거 같은데 철판이 비브라늄인듯

[담기]

딱보니 사장이 일본어 못해서 만들어낸 트러블이 분명하네요


류노스케 이 분이 전에
犬島와 사장이 나눈 대화를 들었는데,
오전이든 심야든 나와줄 수 있는 사람에게 変わってもらえって言ってましたよね
즉 사장이 犬島에게 했던 얘기를 듣고

오전조이던 사람에게 대신출근을 부탁한거로 생각되고, 사장은 잔업扱い된다고 8시간 넘으니 안된다고 다른사람 구해라 하니까

류노스케 이분은 며칠만에 말이 바뀌니까
사장을 자기가 한말에 책임도 안지는 사람 취급하는거고

결론은 애매하게 일본어배워서 빚어낸 본인이 만든 결과이니 열심히 일본어 공부하시길!

[HAYASHI]

정상아닌지긴지는 맡은 일만 잘함되지
너는 일고를때 사장보고 일구하냐 너는?비정상은너야

[아니끼류(류경원)]

댓글 금지입니다.

[뚱이와퀴니]

ㄷㄷ