안녕하세요 UvanU 도라에요^^
요즘 10대 친구들 대화하는 모습을 보면 알아듣지 못할 때가 많은데요.
줄임말을 자주 사용하기 때문입니다.
우리나라 언어인 한국어로 줄이는 말도 이해하기 힘든데 영어는 어떨까요?
물론 외국인들도 줄임말을 사용합니다.
대화를 할때 사용하기도 하지만 주로 문자메세지에 많이 사용하는데요.
사전에도 나와 있지 않는 줄임말! 오늘은 대표적인 줄임만들에 대해 알아보겠습니다.
-N/A : Not
Available, Not Applicable(해당없음)
서류 작성시 기재 사항 항목에 해당되는 부분이 없을 때 사용
-TBA : To be Announced(조만간 결정될 예정)
수강신청시 자주 사용됨. 스케쥴 또는 강의실 등 어떠한 사안이 결정되지 않았을 때 사용
-E.T.A : Edited To Add (추후 수정)
온라인 상 글을 올리고 난 후 수정된 경우 사용
-R.S.V.P : Please reply (회신부탁드립니다)
프랑스어 Respondez S;il Vous Plait에서 파생된 줄임말로 편지나 이메일을
작성한 후 답장을 요청할 때 사용.
T.M.I : Too Much
Information
인터넷 상 너무 많은 정보를 가르키거나
불필요한 정보까지 너무 많은 정보를 말해주는 친구에게 사용.
LMK : Let me know (알려줘)
아주 친한 친구와 문자메세지를 주고 받을 때 사용. 더많은 정보를 기대하고 있다는 것을
표현하고 싶을 때 사용.
BRB : Be right back(곧 돌아올께)
채팅을 하거나 문자메세지를 주고 받을 때 갑자기 대화를 중단해야하는 상황이 왔을 때 사용.
TGIF : Thanks God
it's Friday (주말이 왔다!)
매주 금요일 오후 주말의 시작을 알릴때 주로 사용.
IMO/IMHO : In My (humble) Opinion (내생각에는)
자신의 의견을 표현하고 싶을 때 사용.
AKA : Also known as(~라고 알려진)
다른이름의 어떤 사물이나 사람을 표현할 때 사용. 보통은 다른사람의 별명을 말할때 사용.
ex)Minho, aka Mr. Happy,is waiting for you.
IRL : In Real Life (진짜로)
한국의 '이거레알'처럼 실제임을 강조해서 표현하거나
실제로는 어떠하다라고 말할 때 사용.
OOTD : Outfit Of The DAy(오늘 내가 입은 패션)
주로 SNS상에서 많이 사용되고 있으며 사진업로드시 해시태그로 활용.
LOL : Laugh out loud(박장대소하다)
채팅창에서 상대방이 재밌는 얘기를 했을 때 사용하는 표현으로 우리나라의 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 과 같은 표현.
ASL : Age/Sex/Location(나이/성별/지역을 말해!)
인터넷 채팅상 처음 만나는 사람에게 사용하는 표현으로 나이와 성별,지역을 물어볼 때 사용.
FML : Fuck My Life(내 인생 왜이래ㅠㅠ)
주머니에 용돈 5만원을 넣었는데 나중에 보니 구멍이 뚫려서 잃어 버린것!
누굴 탓할 순 없지만 정말 짜증나는 상황에 사용하는 표현
B2W : Back to Work (일하러 가야해)
업무중 문자메세지를 한다거나 채팅을 하는 경우 업무로 돌아가야할 때 사용할 수 있는 표현.
OIS : Oh I See (알았어요)
J/k : Just Kidding (농담이야)
F2F : Face to Face (얼굴보고)
THX : Thanks (고마워)
OMG : Oh My God
CU : See you (또보자)
HAND : Have A Nice Day (좋은하루 보내)
TTYL : Talk to you Later (나중에 얘기하자)
대화의 마무리에 사용하는 표현.
외국인 친구들 사귈때 많이 사용하는 문자 메세지나 채팅.
우리가 먼저 사용하진 않더라도 친구들이 하는 줄임말 정도는 알아줘야 더 친근감을 느낄 수 있겠죠?
오늘 배운 표현들로 친구들과 즐겁고 행복한 대화 많이 나누시길 바래요 HAND^^
UvanU Korea 부산직영센터
대표번호: 051-818-4946
직통번호: 010-9898-4946
카카오톡: uvanusos
UvanU 부산센터에 물어보기 : https://goo.gl/forms/B1H9GZgUeGRY2fsc
첫댓글