<p class="cafe-editor-text"><a href="60.베드로전서">60.베드로전서</a> 3 장18절 <br />그리스도께서도 단번에 죄를 위하여 죽으사 의인으로서 불의한 자를 대신하셨으니 이는 우리를 하나님 앞으로 인도하려 하심이라 육체로는 죽임을 당하시고 영으로는 살리심을 받으셨으니<br />Because Christ also suffered for sins once the righteous for the unrighteous that he might bring you to God; being put to death in the flesh but made alive in the spirit;<br /><br /><a href="60.베드로전서">60.베드로전서</a> 3 장19절 <br />그가 또한 영으로 가서 옥에 있는 영들에게 선포하시니라<br />in which he also went and preached to the spirits in prison<br /><br /><a href="60.베드로전서">60.베드로전서</a> 3 장20절 <br />그들은 전에 노아의 날 방주를 준비할 동안 하나님이 오래 참고 기다리실 때에 복종하지 아니하던 자들이라 방주에서 물로 말미암아 구원을 얻은 자가 몇 명뿐이니 겨우 여덟 명이라<br />who before were disobedient when the longsuffering of God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it few that is eight souls were saved through water.<br /><br /><a href="60.베드로전서">60.베드로전서</a> 3 장21절 <br />물은 예수 그리스도께서 부활하심으로 말미암아 이제 너희를 구원하는 표니 곧 세례라 이는 육체의 더러운 것을 제하여 버림이 아니요 하나님을 향한 선한 양심의 간구니라<br />This is a symbol of baptism which now saves you <br /> not the putting away of the filth of the flesh but the answer of a good conscience toward God through the resurrection of Jesus Christ<br /><br /><br />한글성경 뜻이 어려워 영어로도 보는데요<br />오늘 이 부분을 보다가 19절에서 어찌 해석하고 이해해야 할 지 갑자기 의문이 생깁니다<br /></p>
<!-- -->
첫댓글 무엇보다 살아있을 때 예수님과 말씀을 믿고 영혼구원을 받는 것이 중요합니다. 좋은 교회와 좋은 목사님을 만나서 신앙생활을 하시기 바랍니다.
아멘
성경구절소소히몰라도
복음의참뜻을알고믿어졌으면구원의길을가는
신앙생활에는아무지장이업습니다
감사합니다