World Photo News - Sat. June. 29 . 2019
Controlled explosions demolish two of the pylons of the Morandi bridge almost one year since a section of the viaduct collapsed killing 43 people, in Genoa, Italy
통제된 폭발로 이탈리아 제노바에서 43명이 사망한 고가도로의 한 구간이
붕괴된 지 거의 1년 만에 모란디 다리의 철탑 2개가 파괴되었다.
Former Trump campaign chairman Paul Manafort, is escorted into court for his arraignment in New York Supreme Court in New York.
폴 마나포트 전 트럼프 선거캠프 회장이 뉴욕
대법원에서 기소된 혐의로 법정에 호송된다.
Former Vice President Joe Biden and Senator Kamala Harris debate racial issues as Senator Bernie Sanders listens during the second night of the first U.S. Democratic presidential candidates 2020 election debate in Miami, Florida
조 바이든 전 부통령과 카말라 해리스 상원 의원은 플로리다 주 마이애미에서
열린 첫 번째 미국 민주당 대선 후보 2020년 선거 토론의 두 번째 밤에
버니 샌더스 상원 의원이 경청하면서 인종 문제를 토론합니다.
Japan's Prime Minister Shinzo Abe and U.S. President Donald Trump walk off with fellow leaders after a family photo session at the G20 leaders summit in Osaka, Japan
아베 신조 일본 총리와 도널드 트럼프 미국 대통령은 일본 오사카에서
열린 G20 정상회의에서 가족사진을 본 뒤 동료 지도자들과 함께
자리를 떴다
A Darjeeling Himalayan Railway steam train, which runs on a 2 foot gauge railway and is a UNESCO World Heritage Site, passes by a market in Ghum, India
2 피트 게이지 철도에서 운행하며 유네스코 세계 문화 유산인
다질링 히말라야 철도 증기 열차가 인도 굼의 시장을 통과합니다.
U.S. President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin hold a bilateral meeting at the G20 leaders summit in Osaka, Japan.
도널드 트럼프 미국 대통령과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이
일본 오사카에서 열린 G20 정상회의에서 양자 회담을 갖고 있다.
An incoming plebe receives a haircut during Induction Day at the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland. Incoming members of the class of 2023, known as 'plebes,' reported to the Academy and received medical examinations, haircuts, uniforms, and instructions on how to salute
들어오는 한 명의 사람들이 미국에서의 유도일 동안 머리를 깎는다.
,메릴랜드 주 아나폴리스에 있는 해군 사관학교.,'평민'으로 알려진 2023년
반의 입학 회원들은 아카데미에 보고했고, 의학 시험, 머리 모양, 유니폼,
그리고 경례 방법에 대한 지침을 받았다
England's Jill Scott celebrates scoring their first goal against Norway with Ellen White and Nikita Parris at the Women's World Cup.
잉글랜드의 질 스콧은 여자 월드컵에서 엘렌 화이트, 니키타 패리스와
함께 노르웨이와의 첫 골을 넣은 것을 축하한다.
Mette Frederiksen, Denmark's new prime minister gets a big hug and flowers from her son Magne as she presents the new Danish government outside the doors of the Amalienborg royal palace in Copenhagen, Denmark
덴마크의 새 총리인 메트 프레데릭센은 덴마크 코펜하겐의
아말리엔보그 왕궁 문 밖에 새로운 덴마크 정부를 제시하면서 아들
마그네로부터 큰 포옹과 꽃을 받는다.
News assistants run outside the U.S. Supreme Court after the court rejected efforts to rein in the contentious practice of manipulating electoral district boundaries to entrench one party in power by turning away challenges to political maps in Maryland and North Carolina, in Washington
워싱턴 메릴랜드와 노스캐롤라이나의 정치지도에 대한 도전을 외면함으로써
한 정당의 권력을 장악하기 위해 선거구 경계를 조작하려는 논쟁적인 관행을
억제하려는 노력을 법원이 거부한 후 뉴스 조수들은 미국 대법원 밖에서 운영된다.
Jack Watney and Sarah Adney celebrate after getting married during Glastonbury Festival at Worthy farm in Somerset, Britain
잭 와트니와 사라 애드니는 영국 서머셋의 워디 농장에서
글래스톤베리 축제 기간 동안 결혼한 후 축하한다.
Cordyceps picker Xing Hairen, 51, looks on as others scan the ground to find Ophiocordyceps sinensis, a fungus believed to possess aphrodisiac and medicinal powers, on a mountain in the Amne Machin range in China's western Qinghai province. Demand for the highly prized cordyceps has increased sharply in the last decade as an emerging Chinese middle class seeks it to cure everything from kidney disorders to impotence.
동충하초 피커 싱헤이렌(51)은 중국 서부 칭하이 성 암네마친 산맥의
산에서 최음제와 약력을 가지고 있다고 여겨지는 곰팡이인 오피오코르디셉스
시넨시스를 찾기 위해 땅을 스캔하는 사람들을 지켜보고 있다.,
신흥 중국 중산층이 신장 장애에서 발기부전까지 모든 것을 치료하려고
노력함에 따라 지난 10년 동안 매우 소중한 코디셉에 대한 수요가 급격히 증가했다.
The plane carrying Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman arrives ahead of the G20 leaders summit in Osaka, Japan.
사우디아라비아의 모하메드 빈 살만 왕세자를 태운 비행기가
일본 오사카에서 열린 G20 정상회의에 앞서 도착한다.
Partners of the G20 leaders including Philip May, Britain's Prime Minister Theresa May's spouse, and French President Emmanuel Macron's wife Brigitte tour during G20 partners' program at Garden Oriental Osaka in Osaka.
테레사 메이 영국 총리의 배우자 필립 메이와 오사카의 가든 오리엔탈
오사카에서 열린 G20 파트너 프로그램에서 에마뉘엘 맥론의 아내
브리짓 투어를 포함한 G20 지도자들의 파트너들.
A shepherd takes rest under a tree on a dried-up lake on the outskirts of Chennai, India
한 양치기가 인도 첸나이 외곽의 말라버린
호수에 있는 나무 밑에서 휴식을 취한다
British Prime Minister Theresa May arrives ahead of the G20 leaders summit in Osaka, Japan
테레사 메이 영국 총리가 일본 오사카에서 열린
G20 정상회의에 앞서 도착하고 있다.
German Chancellor Angela Merkel was seen shaking as she met President Frank-Walter Steinmeier in Berlin, Germany, her second shaking bout within two weeks
앙겔라 메르켈 독일 총리는 2주 만에 두 번째 흔들림을 벌인 독일
베를린에서 프랭크-월터 스타인마이어 대통령을 만나 흔들렸다
Injured soldiers of the eastern forces led by Khalifa Haftar, lie on beds at the Gharyan hospital, south of Tripoli, Libya
칼리파 하프타르가 이끄는 동부군의 부상병들은 리비아
트리폴리 남쪽 가리안 병원의 침대에 누워 있다.
Washington Nationals shortstop Trea Turner (7), Washington Nationals second baseman Brian Dozier (9) and center fielder Victor Robles (16) celebrate after defeating the Miami Marlins at Marlins Park
워싱턴 내셔널스의 유격수 트레아 터너(7), 워싱턴 내셔널스의 2루수
브라이언 도지어(9), 센터 필더 빅터 로블레스(16)가 말린스
파크에서 마이애미 말린스를 꺾고 축하한다.
Israeli Air Force T-6 Texan II planes fly during an aerial demonstration at a graduation ceremony for Israeli Air Force pilots at the Hatzerim Airbase in southern Israel
이스라엘 공군 T-6 텍사스 2기 비행기는 이스라엘 남부 하체림
공군기지에서 열린 이스라엘 공군 조종사 졸업식에서 공중 시위를
벌이고 있다.
Chinese President Xi Jinping is escorted by Japanese Prime Minister Shinzo Abe at the start of talks at a hotel prior to the G20 Summit at the International Exhibition Center in Osaka
시진핑 중국 국가주석이 아베 신조 일본 총리의 호위를 받으며
오사카 국제박람회 G20 정상회의에 앞서 호텔에서 열린 회담에 앞서
아베 신조 일본 총리의 호위를 받고 있다