끔찍한 이태원 압사 참사를 뒤로하고 시월의 마지막날이 밝았습니다
SNS, 인터넷,방송매체가 온통 참사 소식으로 넘쳐 납니다.
뭐,우리도 젊어봤으니 저 젊은이들을 이해는 합니다만,
그렇다면 지자체, 그리고 가정에서는 무슨 대처를 하셨는지 묻고 싶습니다.
마침, 미국 뉴욕에 있는 친구가 보내온 메일이 있어 소개해 드립니다
그 친구 이야기로는 본래 할로윈 데이는
원래 성자(saint 성직자)를 뜻하는 영어 단어 hallow에 day를 붙여서
모든 성자의 날 즉, 만성절을 Hallow's Day라고 했는데,
만성절 전야인 All Hallows' Eve, All Saints' Eve를 나중에 'Halloween'이라고 부르게 되었다고 합니다
영어 발음도 할로윈 데이라 합니다
그 친구 40년 넘게 미국 뉴욕에 살며 아직 핼러윈데이라고 발음 하는걸 못들어 봤다고 합니다
근데 한국에선 왜 핼러윈데이라고 발음하나고 하네요 ㅎㅎ
‘성자의 날‘ 전 날인 10월 31일 밤을 기념하여 행해지는 영미권의 전통 행사인데
영미권에서 공휴일이 아니며 상업적인 성격을 많이 띤다고 합니다
이 날에는 죽은 영혼들이 되살아나며 정령이나 마녀 등이 출몰한다고 믿고
귀신들에게 육신을 뺏기지 않기 위해
사람들은 유령이나 흡혈귀, 해골, 마녀, 괴물 등의 복장을 하고 축제를 즐긴다고 합니다
요즘은 미국에서도 밤길에 위험해서 부모가 멀찌감치 뒤에서 따라 다니며
아이들이 집집마다 가게마다 Trick or Treat (트릭 오어 트리트- 빨리 발음하면 트리코 트맅으로 들린다)하고
주머니를 내밀면 주는척하고 손만 넣었다는 빼는 트릭(속임) 또는 과자를 넣어주는 트맅(접대)을 해준다
하지만 대부분 쵸컬릿 랄리팝( 손잡이가 달린 왕사탕)등 하나씩 주거나 몇가지 과자를 넣어 미리 준비한 미니 봉지
그도저도 준비가 안됐으면 쿼러(쿼터-25센트 동전)를 아이들 내미는 주머니 속에 넣어주는데
요즘은 코로나 이유로 잘 다니지도 않고
학교에 등교때 부터 이상한 귀신 복장등을 하고 하교후 학교 근처 상가나 주택가를 돌며 사탕 구걸(?) 을 한다고 합니다
과자 사탕 공장들이 상술로 이날을 광고하며 부추기는 상업적 상술에
왜 한국에서 이날을 요란하게 마치 축제처럼, 미국보다 더 요란을 떨까요.....
생각해 보니 수많은 아이들이 유학을 다녀가,
이걸 배우고 요란하게 한층더 발전(?) 시킨것 같다는군요
성인들은 이상한 코스튬(Costume 복장 카스튬이라고도 발음)을 입고
맨해튼 시내 술집들을 돌며 밤새 마시고 떠들며 놀기도 하는데
이런 이상한것둘을 배워가 아무런 거름망 없이.....
모든 미국의 좋은것 나쁜것을 가리지 않고
문화 예술 음식 언어 의상,마약,마리화나 등
참 다양하게 전파하는것 이것이 진정 올바른 문화 수입이던가?
이 친구, 답답하다고 토로하며 여기서 마치자고 되내이며
나머진 상상에 맡긴다고 메일을 끝냈습니다
세상에 답답한 일이 어디 이것 뿐일까만요......