<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 18pt;">[미국대통령(도널드트럼프) 자원봉사상 금상을 수상한 글로벌 봉사단체 국제위러브유운동본부(장길자회장님)]</span></strong></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>​</p><p>국제위러브유운동본부(장길자회장님)가 변함없는 자원봉사활동으로 미국 대통령상 도널드 트럼프로부터 자원봉사상 금상을 수상한 수상내역에 대해 포스팅해봅니다.</p><p>​</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 14pt;">2019년 미국 대통령상 자원봉사상(라이프타임상) 금상 수상</span></strong></p><p><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999B06465DC21DD535" class="txc-image" width="609" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="국제위러브유미국트럼프대통령자원봉사금상.png" exif="{}" actualwidth="609" id="A_999B06465DC21DD535318C"/></p><p><br></p><p><br></p><table width="700" class="txc-table" style="border: currentColor; border-image: none; font-family: gulim; font-size: 13.33px; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); border-image: none; width: 700px; height: 24px;"><p> </p><p style="text-align: right;"> [상장 번역]</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;"><strong><br></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 12pt;">대통령 자원봉사상</span></strong></p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;"><strong>대통령 자원봉사상을</strong></p><p style="text-align: center;"><strong>국제위러브유에 수여합니다.</strong></p><p style="text-align: center;"><strong>​</strong></p><p style="text-align: center;"><strong>금상</strong></p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;"><strong>국가 및 지역사회 봉사협의회는 자원봉사를 통해</strong></p><p style="text-align: center;"><strong> 우리나라와 지역사회를 강하게 만든 이들의 헌신을 인정하고 감사드립니다.</strong></p><p style="text-align: center;"><strong><br></strong></p><p style="text-align: center;"><strong>​</strong></p><p style="text-align: center;">2019</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">국가 및 지역사회 봉사협의회 포인츠 오브 라이트</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: right;">[레터 번역]</p><p style="text-align: right;">​</p><p style="text-align: center;">백악관</p><p style="text-align: center;">워싱턴</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 127);"><span style="color: rgb(9, 0, 255);"><strong><span style="color: rgb(5, 0, 153); font-size: 12pt;">대통령 자원봉사상 수상을 축하드립니다</span></strong></span><span style="color: rgb(5, 0, 153);">.​</span></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">​</span></strong></p><p style="text-align: center;">위대한 국가를 대신하여, 우리 미국인들과 도움이 필요한 이들을 위해 서비스를 제공한 여러분께 감사드립니다. 여러분은 <strong><span style="color: rgb(34, 116, 28);">헌신적인 봉사활동으로 타인의 삶을 개선하기 위해 더없이 헌신하는 미국의 지속적인 노력을 보장</span></strong>해주었습니다.</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">지난해 동안 여러분은 <strong><span style="color: rgb(0, 85, 255);">미국 정신의 본보기로서 봉사</span></strong>해주셨습니다. 여러분께서 봉사하신 많은 시간은 사람들을 하나로 묶는 <span style="color: rgb(255, 94, 0);"><strong>협동과 신뢰의 결속을 강화해주며 동시에 우리 시대 가장 큰 도전을 다루는 것에 도움</strong></span>을 주었습니다.</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">우리나라의 가장 큰 힘 가운데 하나는 평범한 시민들의 연민입니다. 그들은 자기 자신과 스스로의 삶을 타인의 이익을 위해 기꺼이 제공합니다. <span style="color: rgb(152, 0, 0);"><strong>근면하고 인정 많은 각 연령대의 자원봉사자들은 위대한 미국의 새 장을 쓰는 데 도움</strong></span>을 주고 있으며 우리나라는 이<span style="color: rgb(255, 0, 127);"><strong> 명예로운 전통을 향한 여러분의 헌신이 자랑</strong></span>스럽습니다.</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">지난해 여러분께서 행하신 여러 친절과 자선 행사를 뒤돌아보니, 우리나라는 지역사회와 국가를 돕기 위한 부름에 응한 사람들에게 영감을 받아왔습니다. 우리나라의 자원봉사 문화를 이룩하는 여러분의 지속적인 노력으로 미국은 모두를 위한 자유와 기회의 땅으로 남아 있습니다.</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">지역사회와 우리나라를 위해 봉사하는 여러분의<span style="color: rgb(102, 0, 88);"><strong> 지속적인 헌신에 감사</strong></span>드립니다. 타인의 행복과 나아가 미국인들의 더 강한 미래를 위해 여러분께서 계속 활동해주시리라 믿습니다.</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">도널드 트럼프</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">​</p><p style="text-align: center;">미국|Date2019-08-13|Name미국 대통령 도널드 트럼프/국가 및 지역사회 봉사협의회|</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p></td></tr></tbody></table><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>​</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999922465DC21DD535" class="txc-image" width="644" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="장길자회장님국제위러브유운동본부.png" exif="{}" actualwidth="644" id="A_999922465DC21DD535112A"/></p><p><br></p><p> ​</p><p><br></p><p><br></p><p>사랑을 전하는 국제위러브유운동본부(장길자회장님)의 수상내역에는<span style="color: rgb(126, 65, 217);"> </span><span style="color: rgb(61, 0, 153);"><strong><span style="color: rgb(126, 65, 217);">4,000시간 이상이라는 기나긴 시간 속에 인내와 사랑이라는 이름의 봉사활동</span></strong></span>으로 도널드 트럼프 미국대통령상 자원봉사상 금상이라는 크나큰 상을 수여받았습니다. 이는 변함없는 어머니의 마음으로 실천하기에 이웃사랑과 환경사랑이 가능한 것입니다.<br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 정말 변함없는 이웃사랑 실천의 결과라 생각해요~~^^
어머니의 마음으로 하기에 주어진 상
이라 생각합니다.
어머니의 마음으로 실천하기에 가능한 결과네요~^^
국제위러브유의 지속적인 헌신에 감동했으리라 생각해요!!
국제위러브유(장길자회장님)~ 정말 감동입니다!!^^
변함없이 꾸준한 봉사를 하니
멋진수상도 이어졌네요
꾸준하고 지속적인 봉사활동으로 4000시간 이상을 봉사한 단체에 수여하는 미국대통령상 금상을 수상한 국제위러브유 정말 축하드립니다^^
한결같은 봉사활동이 좋은 결과로 나타났죠.
국제위러브 회원님들은 전세계에 다 계시니 모두가 다 같은 하나된 마음으로 봉사에 임하다 보니 이렇게 큰 상도 받게되겠지요 ^^
와~너무나 감동입니다^^