13. 천태종 사람과의 문답

[淨傳]

13. 천태종 사람과의 문답
 
  問：佛教多門，出離生死之道非一。其中聖道門者，《法華經》或言“須臾聞之，即得究竟”，或言“取證如反掌”，一類頓悟之機者暫置，就教之軌則而言，定次位之階級，明修行之方軌者，十信經萬劫之後，方談契無生忍之位。然淨土門者，雖十惡五逆之罪惡凡夫，受知識之教，才依一念十念之口稱念佛，頓得往生報土之益，刹那之間易契無生忍之位，甚爲不審。抑！六字名號究有何等功力，能超萬行，而具不思議之奇特乎？
 
  묻기를: 부처님의 교법에는 다양한 법문이 있고, 생사에서 벗어나는 길도 하나만 있는 것은 아니다. 그중 성도문에 대해 《법화경》에서는 “잠깐 듣는 것만으로도 곧 궁극적으로 증득할 수 있다”고 말하기도 하고, “증득하기가 손바닥을 뒤집는 것과 같다”고 말하기도 하였다. 이러한 한 부류의 돈오(頓悟)의 근기를 가진 이는 잠시 논외로 하고, 교법의 규범에 의거하여 말하자면, 지위의 단계를 확정하고, 수행의 규칙을 밝힌다면, 십신(十信)의 지위에서 만겁(萬劫)이 지난 뒤에야 비로소 무생법인의 지위에 계합한다고 말할 수 있다. 그런데 정토문에서는 설사 십악과 오역의 죄를 지은 죄악범부라도 선지식의 가르침을 받아 단지 한 번이나 열 번 입으로 부른 염불에 의지하여 단박에 보토(報土)에 왕생하는 이익을 얻으며, 찰나의 순간에 쉽게 무생법인의 지위에 도달할 수 있다고 하니, 이는 매우 납득하기 어려운 일이다. 아! 육자명호에는 대체 어떤 공력을 가지고 있기에 만행(萬行)을 초월하며, 이토록 불가사의한 기이함과 특별함을 지니고 있는가?
 
  答：彌陀因位時，代一切眾生於兆載永劫之間修六度萬行、諸波羅蜜之一切行，其功德皆悉納於六字名號故，萬行萬善、諸波羅蜜、三世十方之諸佛功德，六字名號無有遺漏，是故名之爲“極善最上之法”，源信大師判爲“因行果德、自利利他、內證外用、依報正報、恒沙塵數無邊法門、十方三世諸佛功德，皆悉攝於六字之中，是故稱名功德無盡”者，此意也。
 
  답하길: 아미타불께서 인위(因位)에 계실 때, 일체중생을 대신하여 조재영겁 동안 육도만행(六度萬行) 및 온갖 바라밀(波羅蜜)을 닦으셨으며, 그 모든 공덕을 육자명호에 온전히 담으신 까닭에, 만행(萬行)과 만선(萬善), 모든 바라밀, 시방삼세의 모든 부처님의 공덕이 육자명호에 조금도 빠짐없이 들어있다. 그런 까닭에 육자명호를 “극선최상의 법(極善最上之法)”이라 부르는 것이다. 원신대사(源信大師)가 이를 “인행(因行)과 과덕(果德), 자리와 이타, 내적 증득(內證)과 외적 작용(外用), 의보(依報)와 정보(正報), 항하사 티끌 수와 같은 무량한 법문과 시방삼세 모든 부처님의 공덕이 모두 육자명호에 들어있는 까닭에 칭명의 공덕은 무궁무진하다.”고 판별한 것이, 바로 이러한 뜻이다.
 
  彌陀本願言：“與諸聖眾前來迎接稱此名號願往生極樂之眾生，此願若不成就者，願共眾生同墮地獄，終不成佛。”發起四十八願，此願已成就故，成佛以來於今十劫也。故雖極惡最下之罪人，稱此名號者，得萬行萬善之功德，相應因位之本願而蒙迎接。故以本願不思議之力，須臾之間生於報土，刹那之程開無生之悟，有何可疑耶！一念得無上功德之名號也，一念十念之功，絲毫更不可思議。
 
  아미타불의 본원에서 말씀하시길, “모든 성중과 함께 이 명호를 부르며 극락세계에 왕생하고자 하는 중생을 영접하러 오겠으니, 이 원이 만약 성취되지 않는다면 원컨대 중생들과 함께 지옥에 떨어져 끝내 성불하지 않겠다.”라고 하셨다. 48대원을 발하시고, 이 서원이 이미 성취된 까닭에 성불하신 지 오늘날까지 십겁의 시간이 지났다. 따라서 설령 극악최하(極惡最下)의 죄인이라도, 이 명호를 부른다면 만행과 만선의 공덕을 얻고, (아미타불의) 인위의 본원에 상응하여 영접을 받게 된다. 따라서 본원의 불가사의한 힘으로 잠깐 사이에 (극락의) 보토에 태어나며, 찰나의 순간에 무생의 깨달음을 얻으니, 여기에 무슨 의심이 있는가! 한 번의 염불로 위없는 공덕을 얻을 수 있는 명호이니, 한 번 또는 열 번의 염불로 얻는 공덕은 더욱 불가사의하지 않겠는가!

[osonuk]

스님 법문 감사합니다
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불

[처사]

나무아미타불! 감사합니다

[불연화]

감사드립니다
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불()()()

[자견화]

인간들의 번뇌 망상으로도 과학이다 하여 데이터 압축은 이미 오래전의 일이고
멀지 않은 미래에 양자역학에 이어 양자컴퓨터 출시까지 운운되는 마당인데,
진실 그 자체이신 부처님 원력으로 모든 공덕을 명호에 함축해 주셨다하시면
우리는 그저 육자명호 압축파일을 다운받아 노실하게 입으로 가동시키면 될 일입니다.
염불은 마이 비지니스 왕생은 부처님 비지니스입니다.
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불

[바다와산]

🙏🪷나무아미타불나무아미타불나무아미타불🪷🙏
감사합니다

[정원()]

감사합니다 나무아미타불()()()

[경원]

감사합니다
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 ()

[극락행(소보살)]

극선최상의 법
미타명호
미타불명
나무아미타불 🙏
나무아미타불 🙏
나무아미타불 🙏
고맙습니다 🙏

[청산]

감사드립니다. 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[정토행(淨土行)]

극악최하의 중생
오직 극선최상의 법에
의지하여 일향전념 미타불호
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불
법문 감사올립니다 ()

[솔강(선원)]

감사합니다 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[이진영]

감사합니다 고맙습니다

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[순연행]

스님 감사드립니다. 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[윤처사]

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[원왕생]

스님 감사드립니다.
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불