<![CDATA[
<div><b><font size="3"><br></font></b></div><div><strong><font size="3"><br></font></strong></div><div><font size="3">더 많은 팬들과 공유하고 싶어서 뉴욕타임즈 음악 섹션의 앨범리뷰 번역글을 쪄왔습니다. <div><br><div>무작정 직역하는 것보다는 의미가 더 매끄럽게 전달되도록 의역을 좀 했구요, 번역이 더 용이하도록 뭔가 뉘앙스가 더 잘 통하는 신조어나 유행어, 또는 우리나라 기사에서 더 많이 쓰는 어휘들을 더 사용했어요. </div><div><br></div><div>한국어랑 영어랑 어순이 달라서 번역이 생각보다 힘드네요 ㅠㅠ 음알못이라 음악 스타일 분석한 거 번역도 꽤 시간이 걸림 ㅠㅠ <span style="font-size: 9pt;">하지만 매우 뿌듯합니다 ㅋㅋㅋ </span></div><div><span style="font-size: 9pt;"><br></span></div><div>리뷰에서 거듭 강조하는 "편안함"은 애쓰지 않아도 이렇게 세련되고 멋있고 파워풀하다는 그런 의미의 "편안함"을 말하는 것입니당. </div><div><span style="font-size: 9pt;"><br></span></div><div>반응 좋으면 방탄의 새 앨범과 패션스타일에 대해 미국 보그에서 직접 인터뷰한 기사 번역글도 쪄옴! 제이홉이 매우 깨발랄하게 인터뷰 함!</div></div><div></div></font><div></div><div></div></div><div><b><font size="3"><br></font></b></div><div><b><font size="3"><br></font></b></div><p><br></p><p><strong><font size="3"><br></font></strong></p><p><strong><font size="3"><br></font></strong></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9928483359C88A780D" class="txc-image" width="800" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="1506243257ff39827d22e045edbcb20b1f3a3d1303__mn600698__w800__h510__f65827__Ym201709.jpg" exif="{}" actualwidth="800" id="A_9928483359C88A780D0E59"/></p><p><strong><font size="3"><br></font></strong></p><b><p><br></p><font size="3"><p><br></p><div><br></div></font></b><div><b><font size="3"><br></font></b></div><div><b><font size="3">뉴욕타임즈 - 방탄소년단, 케이팝에 대한 새로운 접근을 취하다: 편안함</font></b></div><p><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>케이팝</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>스타</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>방탄소년단의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>새로운</span><span lang="ko"> </span>EP <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>앨범</span><span lang="ko"> </span>“Love Yourself: ‘Her’”<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>에서</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>최고의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>노래는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>소름</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>돋는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>클럽음악식</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>드롭을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>자랑하는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>메인</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>싱글</span><span lang="ko"> </span>DNA<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>라고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>볼</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>수</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>없다</span>. <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>어두운</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>느낌의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>팝</span><span lang="ko"> </span>EDM <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>팀인</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>체인스모커즈의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>앤드류</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>타가트가</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>작곡에</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>참여했으며</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>체인스모커즈</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>특유의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>느낌으로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>부풀었다가</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>고동쳤다</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>하면서도</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>장송곡</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>같은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>분위기를 유지하는</span><span lang="ko"> </span>Best of Me <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>역시</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>앨범</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>최고의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>노래가</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>아니다</span>. </p><p><br></p><p><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>앨범</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>최고의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>노래는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>바로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>더 겸손한,</span> <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>편안함</span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>공감을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>불러일으키는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>느린</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>디스코</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>넘버</span> <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>피리부는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>사나이이다</span>. <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>보이밴드</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>장르에서</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>가장</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>빛나는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>별</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>중</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>하나로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>최근</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>급부상한</span> 7<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>인조</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>그룹</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>방탄소년단은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>분명</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>케이팝 특유의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>화려함과</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>남성적</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>에너지를</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>잘</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>다룰</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>줄도</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>알지만</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>음악에</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>대한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>조금</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>더</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>평온한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>접근도</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>편안하게</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>소화해낸다</span>. </p><p><br></p><p><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>방탄소년단의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>이제까지의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>미국</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>활동</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>중</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>가장</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>히트를</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>쳤다고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>볼</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>수</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있는</span><span lang="ko"> </span>“Love Yourself: ‘Her’” <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>앨범에서</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>가장</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>두드러지는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>점은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>바로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>편안함이다</span>. (<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>올해</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>방탄소년단은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>빌보드</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>뮤직</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>어워드에서</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>톱</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>소셜</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>아티스트</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>상을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>수상했으며</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>이미</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>빌보드</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>앨범</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>차트에</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>여러</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>앨범을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>올린</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>적이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있다</span>.) <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>특히</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>빅뱅이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>멤버들의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>솔로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>활동과</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>군</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>복무로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>주춤하고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있기에</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>방탄소년단은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>더욱</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>더</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>빛을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>발할</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>준비가</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>되어있다</span>. </p><p><br></p><p><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>방탄의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>일곱</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>멤버들인</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>슈가</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>제이홉</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>랩몬스터</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>지민</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>뷔</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>정국</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>그리고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>진은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>서로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>보완해줄</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>수</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>다양한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>능력을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>가지고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있다</span>. <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>지민은</span><span lang="ko"> </span>“<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>인트로</span>: <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>세렌디피티</span>”<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>에서</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>알</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>수</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있듯이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>저스틴</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>비버</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>과의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>나긋나긋한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>보컬이다</span>. “Best of Me” <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>같은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>몇몇</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>곡에서</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>지민과</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>정국이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>노래를</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>주고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>받는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>파트는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>마치</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>치열한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>줄다리기</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>중에</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>녹아든</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>두</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>가지</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>빛깔의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>부드러움과도</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>같다</span>. </p><p><br></p><p><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>하지만</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>방탄소년단의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>음색은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>종종</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>래퍼</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>라인</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>그</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>중에서도</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>거칠지만</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>공격적이진</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>않은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>랩몬스터에</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>의해</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>결정</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>되기도</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>한다</span>. EP <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>후반부에</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>수록된</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>환상적으로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>쫙</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>달라붙는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>비트의</span><span lang="ko"> </span>“Mic Drop”<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>과</span> (Pdogg <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>프로듀싱</span>), <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>보통</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>가사</span> 4<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>줄마다</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>파트가</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>바뀌는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>것과는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>달리</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>랩퍼라인</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>랩몬스터</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>슈가</span>, <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>제이홉이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>번갈아가며</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>길게</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>랩을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>하는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>마지막</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>곡</span><span lang="ko"> </span>“Outro: Her”<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>를</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>보면</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>알</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>수</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있다</span>. </p><p><br></p><p><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>슈가와</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>슬로우래빗이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>프로듀싱한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>비트는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>기악</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>편성이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>풍부하게</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>되어있으며</span><span lang="ko"> </span>1990<span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>년대</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>중반을 연상시키는 여유로운 진행으로 구성되어 있다</span>. <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>또한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>각</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>래퍼는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>각기</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>다른</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>스타일을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>보여준다</span>. <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>랩몬스터는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>몰아치는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>듯하고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>슈가는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>유창하게</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>말</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>하는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>듯하며</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>제이홉은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>까리한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>다음절</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>라임을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>구사한다</span>. </p><p><br></p><p><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>그럼에도</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>불구하고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>억지로</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>밀어붙히는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>듯한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>느낌은</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>전혀</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>없다</span>. <span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>그저</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>자신들이</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>완벽하게</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>곡을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>장악하고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있다는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>것을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>알고</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있는</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>아티스트들의</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>편안한</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>스웨거가</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>있을</span><span lang="ko"> </span><span lang="ko" style='font-family: "맑은 고딕";'>뿐</span>.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>출처 <a href="https://www.nytimes.com/2017/09/20/arts/music/bts-love-yourself-her-review.html" target="_blank"><u><font color="#0066cc">https://www.nytimes.com/2017/09/20/arts/music/bts-love-yourself-her-review.html</font></u></a></p><p><br></p><p>2차 출처 오유 <a href="http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=star&no=421068&s_no=421068&kind=search&search_table_name=star&page=1&keyfield=subject&keyword=%EB%B0%A9%ED%83%84">http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=star&no=421068&s_no=421068&kind=search&search_table_name=star&page=1&keyfield=subject&keyword=%EB%B0%A9%ED%83%84</a></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
ㆍ방탄소년단(BTS)
뉴욕타임즈 방탄 앨범리뷰 번역 "방탄소년단, 케이팝에 대한 새로운 접근"
∥한류열풍∥
추천 12
조회 4,938
17.09.25 13:47
댓글 8
다음검색
첫댓글 '이 기사 원글 작성자가 이미 아미이다'에 우리 집 앞 건널목아지를 걸겠음.
기자는 파이드파이퍼 가사를 알고들었을까요?
알고들으면 더 쩌는데...^^
올려주셔서 감사히 잘봤습니다.~~ 이런 번역 글은 너무나 오예~~!!! 입니다. ^^
와~~대단하단 말밖에ㅠ.사랑한다 내방탄~~님 능력자셨네요~잘 읽었습니다~다른것도 보고싶습니다~^^
오랜시간들여 번역해주셔서 새로운소식 알게되어
감사합니다~꾸벅^^
앞으로도 잘 부탁드려요~~
나 같은 사람은 Ok. Yes. No 가 아는단어 전부라
ㅜㅜ
좋은기사네요.감사합니다~~ 뉴욕타임즈에 대서특필이로군요‥ 지면에 저정도나 차지하다니‥ㄷㄷㄷ
감사합니다~잘봤어요~^^
정말 감사합니다. 번역하느라 수고하셨네요.