|
|
** 아래 NTD 보도 해설 가운데에 일본이 이란에의 군사품목 적극지원 국가라는 힌트가 들어있습니다. 대만이라고 설명하는데, 대만의 보호국이 일본이란 점을 우리가 알아야 합니다. 필리핀과 대만은 일본과 같은 진영입니다. 필리핀에서 맥아더 푸틴이 1953년에 납치되어 일본에로 끌려 갔었어요. 일본은 그것을 일본에 방문한 맥아더가 일본에 여러 달 일본 어느 호텔에 체류한 걸로 기록ㄱ 변조 했습니다. 저의 칠년전 글에 그 호텔의 늙은 여종업원이 입 가리고 호호하는 모습 사진이 있습니다. by inierinier
** The NTD news commentary below contains a hint that Japan is a country actively supporting Iran with military supplies. While it mentions Taiwan, we must be aware that Japan is Taiwan's protectorate. The Philippines and Taiwan are in the same camp as Japan. MacArthur and Putin were kidnapped in the Philippines in 1953 and taken to Japan. Japan falsified records to make it appear as if MacArthur had visited Japan and stayed at a hotel there for several months. In a post I wrote seven years ago, there is a photo of an elderly waitress at that hotel covering her mouth and giggling. by inierinier
일본 여수상! ㄴ탄야후 첩실 ** 제 기억에 다카이치가, 쇼군의 오타쿠 관리인입니다.
Japanese female minister! Tanyafu's concubine ** As far as I remember, Takaichi is the Shogun's otaku caretaker.
| Trump Warns China Head of Visit; Alleged CCP Agent on Trial in NY | NTD Evening News (May 6) Time Subtitle Machine Translation 1s Welcome to NTD Evening News. Our top story tonight, President Trump NTD 이브닝 뉴스에 오신 것을 환영합니다. 오늘 밤 주요 뉴스는 트럼프 대통령이 5s optimistic about a nuclear deal with Iran as he pauses Project Freedom on its 이란과의 핵 협상 타결에 대해 낙관적인 입장을 보인 가운데, '프로젝트 프리덤' 활동을 9s second day. And the administration's message to China a week ahead of the 이틀째 중단했다는 소식입니다. 그리고 이는 13s president's highstakes Beijing trip. Mario at the White House. 대통령의 중대한 베이징 방문을 일주일 앞두고 행정부가 중국에 보내는 메시지입니다. 백악관에 있는 마리오. 18s Tennessee and South Carolina advance redistricting efforts. The push follows 테네시주와 사우스캐롤라이나주는 선거구 재조정 작업을 진행하고 있다. 이번 움직임은 23s key primary results in Indiana. Chris Bob reports. 인디애나 주 예비선거의 주요 결과에 따른 것입니다. 크리스 밥이 보도합니다. 28s Multiple passengers suspected of contracting the Hanta virus are now 한타바이러스 감염이 의심되는 승객 여러 명이 33s being evacuated from a luxury cruise ship. There are allegations that crew 호화 유람선에서 대피하고 있습니다 . 36s members were misguided on what steps to take after the first casualty on board. 승무원들이 선상 첫 사상자 발생 후 취해야 할 조치에 대해 잘못된 안내를 받았다는 주장이 제기되고 있습니다. 43s A man allegedly opening a secret Chinese police station in New York City is on 뉴욕시에 비밀 중국 경찰서를 개설한 혐의를 받는 남성이 49s trial this week. What prosecutors say he did to help Beijing carry out its agenda 이번 주 재판을 받습니다. 검찰은 그가 미국에서 베이징의 의제를 실행하는 데 어떤 도움을 주었는지, 53s here on US soil and why the case matters. Flora at the courtroom. 그리고 이 사건이 왜 중요한지 설명합니다. 법정에 선 플로라. 1:00 The FBI raided the office and business of Virginia State Senator L. Louise FBI는 오늘 아침 포츠미스에 있는 버지니아주 상원의원 L. 루이스 1:04 Lucas in Portsmith this morning. 루카스의 사무실과 사업장을 급습했습니다. 1:16 This is NTV Evening News live from our global headquarters in New York City. 여기는 뉴욕시에 위치한 NTV 본사에서 생중계되는 NTV 이브닝 뉴스입니다 . 1:25 Good evening and thank you for joining us tonight. I'm Carrie Dunst. A 안녕하세요, 오늘 저녁 함께해 주셔서 감사합니다 . 저는 캐리 던스트입니다. 1:29 whirlwind few days in the Middle East. President Trump announcing Project 중동에서 정신없이 보낸 며칠. 트럼프 대통령은 호르무즈 해협을 다시 열기 위한 작전인 '프로젝트 프리덤'을 발표했다가 1:32 Freedom, an operation that's designed to reopen the Straight of Hormuz, then , 1:36 putting that mission on pause late last night, citing renewed progress in - 1:40 diplomacy. And White House correspondent Mari Otsu brings us the latest 외교적 진전이 있었다는 이유로 어젯밤 늦게 해당 작전을 일시 중단했습니다. 백악관 특파원 마리 오츠가 백악관 1:44 developments from the North Lawn. >> Iran cannot have a nuclear weapon 북쪽 잔디밭에서 전하는 최신 소식을 전해드립니다. 이란은 핵무기를 가질 수 없습니다. 1:49 because as tough as they are, we want to keep them alive. We want to keep all of 아무리 강인한 나라라 할지라도 우리는 그들을 살려두고 싶기 때문입니다. 우리는 여러분 모두를 살리고 싶습니다 1:54 you alive. Iran cannot have a nuclear weapon and they won't and they've agreed . 이란은 핵무기를 보유할 수 없으며, 보유하지도 않을 것이고, 1:59 to that among other things. >> President Trump projecting optimism 다른 여러 가지 사항들과 함께 이에 동의했습니다. 트럼프 대통령은 2:02 saying it's quote very possible the US will make a deal with Iran. Axios 미국 …이 이란과 협상을 타결할 가능성이 "매우 높다"며 낙관적인 전망을 내비쳤습니다. 악시오스(Axios)는 2:06 reporting that the proposal includes Iran committing to a moratorium on 해당 제안에 이란이 2:09 uranium enrichment, no nuclear weapons or weaponization, no underground nuclear 우라늄 농축 중단, 핵무기 및 핵무기 개발 금지, 지하 핵 2:13 facilities, enhanced UN inspections, and removal of highlyenriched uranium with 시설 폐쇄, 유엔 사찰 강화, 고농축 우라늄 제거에 동의하고 2:16 both sides easing restrictions on the street of Hormuz. We're dealing with 양측이 호르무즈 해협의 통행 제한을 완화하는 내용이 포함되어 있다고 보도했습니다. 우리는 2:20 people that want to make a deal very much and we'll see whether or not they 거래를 성사시키고 싶어하는 사람들을 상대하고 있으며, 그들이 2:23 can make a deal that's satisfactory to us. We have it very much under control. 우리에게 만족스러운 거래를 성사시킬 수 있을지 지켜볼 것입니다. 우리는 상황을 완벽하게 통제하고 있습니다. 2:29 The blockade is unbelievable. It's like a wall of steel. Nobody goes through, in 이 봉쇄는 믿을 수 없을 정도입니다. 마치 강철벽 같아요. 아무도 통과하지 못하며, 2:34 particular the Iranians. And if they don't agree, they'll end up agreeing 특히 이란인들은 더욱 그렇습니다. 그리고 만약 그들이 동의하지 않더라도, 얼마 지나지 않아 결국 동의하게 될 겁니다 2:38 shortly thereafter. >> Meanwhile, President Trump is . 한편, 트럼프 대통령은 2:40 maintaining the US naval blockade on Iranian ports in the straight of Hormuz, - 2:44 saying if Iran agrees to the deal, then the Hormuz Strait will open to all, 이란이 합의에 동의하면 호르무즈 해협이 이란을 포함한 모든 국가에 개방될 것이라며 호르무즈 해협의 이란 항구에 대한 미국의 해상 봉쇄를 유지하고 있다 2:47 including Iran. But if they don't reach the deal, he's warning that the bombing . 하지만 만약 합의에 이르지 못하면 , 이전보다 2:50 will start at a much higher level and intensity than before. This comes as the 훨씬 더 높은 수준과 강도의 폭격이 시작될 것이라고 그는 경고하고 있습니다. 백악관은 이란의 ' 2:54 White House says Iranian leadership is divided in the wake of Operation Epic 에픽 퓨리 작전' 이후 이란 지도부가 분열되어 있어 2:57 Fury, making consensus hard to forge across different factions. 여러 파벌 간 합의를 도출하기 어렵다고 밝혔습니다. 3:01 >> Their first level leaders are dead. Their second level leaders are dead. 그들의 최상위 지도자들이 사망했습니다. 그들의 2선급 지도자들은 모두 사망했습니다. 3:05 Some of their third level leaders are dead. 그들의 3선급 간부 중 일부가 사망했습니다. 전 3:08 >> I don't know of any country in the world where there's a bigger difference 세계 어느 나라에서도 3:11 between the people and the people who run the country. Okay? This country is 국민 …과 나라를 운영하는 사람들 사이의 격차가 이보다 더 큰 나라는 없을 거라고 생각합니다. 좋아요? 이 나라는 3:14 run by radical Shia clerics. Meanwhile, as Iran's foreign minister is visiting 급진적인 시아파 성직자들에 의해 통치되고 있습니다. 한편, 이란 외무장관이 베이징을 방문하는 가운데 3:18 Beijing, President Trump is telling PBS that it's quite possible that a nuclear , 트럼프 대통령은 PBS와의 인터뷰에서 다음 주 베이징 방문 3:22 deal with Iran could be reached before the president's visit to Beijing next 전에 이란과 핵 협상이 타결될 가능성이 매우 높다고 밝혔습니다 3:26 week. That's as the US says pressure on the Chinese regime is expected to . 미국은 3:30 increase ahead of the president's visit. Secretary of State Marco Rubio at the 대통령의 방중국 방문을 앞두고 중국 정권에 대한 압력이 더욱 커질 것으로 예상한다고 밝혔습니다. 마르코 루비오 미국 국무장관이 3:33 White House briefing podium saying that the United States is considering options 백악관 브리핑 연단에서 이란이 3:36 if Beijing chooses to ignore US sanctions on Iranian oil. Look, any 미국의 석유 제재를 무시할 경우 미국은 여러 가지 방안을 검토하고 있다고 밝혔다. 보십시오, 이란의 제재 회피를 돕는 모든 3:40 foreign financial institution or commercial actor that enables Iran's 외국 금융 기관이나 상업 주체는 3:43 sanctions evasion is going to face secondary sanctions exposure and a loss 2차 제재에 직면하게 될 것이며 3:48 of access to the US financial system. As President Trump has said, and the facts 미국 금융 시스템 접근권을 잃게 될 것입니다. 트럼프 대통령이 말했듯이, 그리고 사실이 3:52 clearly bear out, the United States of America holds all the cards. We don't do 명백히 입증하듯이, 미국은 모든 주도권을 쥐고 있습니다. 우리가 3:57 these things, you know, for symbolic purposes. 이런 일들을 상징적인 목적으로 하는 건 아니잖아요. 3:59 >> The White House also declaring that China should increase pressure on Iran 백악관은 또한 중국이 호르무 해협을 계속 개방 상태로 유지하기 위해 이란에 대한 압력을 강화해야 한다고 밝혔습니다 4:02 to keep the Hormu straight open. The Secretary of State expressing hope that . …미국 국무장관은 4:05 Beijing would urge Iran to stop attacking ships, placing mines in the 베이징이 이란에게 선박 공격, 해협에 기뢰 설치 4:09 strait, and disrupting the global economy. , 세계 경제 교란 행위를 중단하도록 촉구해 주기를 바란다고 밝혔습니다. 나는 4:11 >> I hope the Chinese tell him what he needs to be told, and that is that what 중국이 그에게 꼭 해야 할 말을 전해 주길 바란다. 즉, 4:13 you are doing in the straits is causing you to be globally isolated. You're the 당신이 해협에서 하고 있는 행동 때문에 당신이 전 세계적으로 고립되고 있다는 사실을 말이다. 당신이 이 4:17 bad guy in this. You what you you guys should not be blowing up ships. You 사건의 악당이에요. 당신들은 배를 폭파시키면 안 돼요. 4:20 should not be putting mines. You should not be holding hostage the global trying 지뢰를 설치하면 안 됩니다. 당신은 4:24 to hold hostage the global economy. I hope the Chinese bring whether it's done 세계 경제를 인질로 삼으려 해서는 안 됩니다. 중국 측에서 4:27 privately, but I hope it's done directly. Secretary Rubio is expected to 민간 방식이든 직접 방식이든 상관없이 지원을 해주기를 바랍니다. 루비오 국무장관은 다음 주 4:31 accompany President Trump to Beijing next week. And ahead of that visit, the 트럼프 대통령과 함께 베이징을 방문할 것으로 예상된다 . 이번 방문에 앞서 4:35 Secretary is affirming that addressing human rights violations, specifically 국무장관은 인권 침해, 특히 4:39 religious persecution, remains a top priority for the Trump administration. 종교 박해 문제 해결이 트럼프 행정부의 최우선 과제임을 재확인했습니다. 4:42 Reporting from the White House, Mario, NTD News. 백악관에서 보도합니다, NTD 뉴스 마리오입니다. 4:47 >> And Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu saying Israel is in full 이스라엘 총리 베냐민 네타냐후는 이스라엘이 이란 문제에 4:50 coordination with the US over Iran. We share common objectives and the most 대해 미국과 전적으로 협력하고 있다고 밝혔습니다. 우리는 공통의 목표를 공유하고 있으며, 가장 4:57 important objective is the removal of enriched material from Iran. All of the 중요한 목표는 이란에서 농축 방사성 물질을 제거하는 것입니다. 5:02 enriched material and the dismantling of Iran's enrichment capabilities. 농축된 모든 물질과 이란의 농축 시설 해체. 5:07 President Trump believes he can achieve this one way or another. 트럼프 대통령은 어떤 식으로든 이를 달성할 수 있다고 믿고 있다. 5:13 >> Netanyahu says he speaks with President Trump almost daily and their teams are 네타냐후 총리는 트럼프 대통령과 거의 매일 통화하며, 양측 참모진도 오늘을 5:18 in contact on a daily basis, including today. And Netanyahu says he will speak 포함해 매일 연락을 주고받고 있다고 밝혔습니다 . 네타냐후 총리는 오늘 밤 5:24 with Trump again later tonight. The Israeli prime minister adds that Israel 늦게 트럼프 대통령과 다시 통화할 것이라고 밝혔습니다. 이스라엘 총리는 이스라엘이 5:29 is prepared for any scenario and the nation's strategic position remains 어떠한 시나리오에도 대비하고 있으며, 지역적 긴장에도 불구하고 국가의 전략적 입지는 여전히 견고하다고 덧붙였습니다 5:35 strong despite the regional tensions. . 5:41 >> Next, France is moving its aircraft carrier strike group to the Red Sea. 다음으로 프랑스는 항공 모함 타격단을 홍해로 이동시킬 예정입니다. 5:45 They say this could be a potential mission to secure the straight of 그들은 이것이 호르무즈 해협 의 안전을 확보하기 위한 잠재적인 임무일 수 있다고 말합니다 5:48 Hormuz. The French military says its only aircraft carrier, the Charles de . 프랑스군은 자국의 유일한 항공모함인 샤를 드골함이 5:54 Gaulle, is crossing the Suez Canal in route to the southern Red Sea and the 수에즈 운하를 건너 홍해 남부와 5:58 Gulf of Aiden. The French president's office says the move is quote a signal 에덴만으로 향하고 있다고 밝혔습니다. 프랑스 대통령 실은 이번 조치가 " 6:03 that not only are we ready to secure the straight of Hormuz, but that we are also 우리 …가 호르무즈 해협을 확보할 준비가 되어 있을 뿐만 아니라, 6:07 capable of doing so. France and Britain have been coordinating a proposal that 그렇게 할 능력도 있다는 신호"라고 밝혔습니다. 프랑스와 영국은 6:12 aims to ensure safe transit through the straight once the situation stabilizes. 상황이 안정되면 해협을 통한 안전한 통행을 보장하기 위한 방안을 조율해 왔습니다. 6:16 The French military says the deployment of the aircraft carrier seeks to speed 프랑스 군은 항공모함 배치가 6:20 up that initiative. France adding that the blockade of the strait is causing 그러한 계획을 가속화하기 위한 것이라고 밝혔습니다. 프랑스는 해협 봉쇄가 6:25 severe damage to the global economy with serious risks for France. 세계 경제에 심각한 피해를 주고 있으며 프랑스에도 중대한 위험을 초래하고 있다고 덧붙였다. 6:30 Next, the war between Russia and Ukraine has relied heavily on military drones. 다음으로, 러시아와 우크라이나 간의 전쟁은 군용 드론에 크게 의존해 왔습니다. 6:35 And now Ukraine is trying to rely less on China for those drone components. And 이제 우크라이나는 드론 부품 조달에 있어 중국에 대한 의존도를 줄이려고 노력하고 있습니다. 6:40 Jason Perry has the details. The war between Russia and Ukraine has 제이슨 페리가 자세한 내용을 전해드립니다. 러시아와 우크라이나 간의 전쟁은 6:45 relied on millions of military drones for surveilling the battlefield and 전장을 감시하고 6:50 striking enemy targets. And in 2026, Ukraine announced plans to produce 7 적 목표물을 공격하기 위해 수백만 대의 군용 드론에 의존해 왔습니다. 그리고 우크라이나는 2026년에 군용 드론 700만 대를 생산할 계획을 발표했습니다 6:56 million military drones. According to a report by the Guardian, which cited . 우크라이나 국방부를 인용한 가디언지의 보도에 따르면, 7:01 Ukraine's Ministry of Defense, Ukraine now has more than 100 manufacturers of 우크라이나 …에는 현재 100개 이상의 7:06 drone components in the country, and Ukraine is now seeking to rely less on 드론 부품 제조업체가 있으며, 우크라이나 …는 7:11 China for drone parts, accusing the Chinese Communist Party of aiding Russia 중국 공산당이 러시아에 7:16 with military equipment in apparent conflict of interest for Ukraine. Also 군사 장비를 지원함으로써 우크라이나와 이해 상충을 일으키고 있다고 비난하며 드론 부품에 대한 중국 의존도를 줄이려 하고 있습니다 . 7:20 cited in the Guardian report, Snake Island Institute, an independent 가디언 보도에 인용된 우크라이나 독립 7:25 Ukrainian think tank, says Taiwan, with its reputation for excellence in 싱크탱크인 스네이크 아일랜드 연구소는 대만이 기술력 에서 탁월한 명성을 얻고 있어 7:30 technology, makes it a favorite alternative source for Ukrainian drone 우크라이나 드론 제조업체들이 선호하는 대안 공급처라고 밝혔습니다 7:34 manufacturers. According to the Research Institute for Democracy, Society, and . 대만 민주 …사회 7:39 Emerging Technology, or DET, Taiwanese drone exports to Europe surged more than 신기술연구소(DET)에 따르면, 2025년 대만의 유럽 드론 수출량은 7:44 40fold in 2025. And in the first quarter of 2026, drone exports have already 40배 이상 급증했으며, 2026년 1분기에는 이미 7:51 surpassed last year's total. According to the Guardian report, interviews 지난해 총 수출량을 넘어섰습니다. 가디언 보도에 따르면, 7:56 conducted by DET indicate that most of the drones exported from Taiwan to DET가 실시한 인터뷰 결과 대만에서 유럽으로 수출된 드론 대부분이 8:01 Europe were intended for Ukraine. Meanwhile, Taiwan President Ling Ta 우크라이나를 겨냥한 것이었다고 합니다. 한편, 타이완의 링타이 총통은 8:06 promoting a $40 billion supplementary defense budget that includes funding for - 8:12 drones and the integration of artificial intelligence. However, according to the 드론 개발과 인공 지능 통합을 위한 자금을 포함한 400억 달러 규모의 추가 국방 예산안을 추진하고 있다. 하지만 관세청에 따르면 8:16 Customs Administration, Taiwan's current output is in the hundreds of thousands 현재 대만의 8:21 of drones per year, while demand for drones in Ukraine measures in the 드론 생산량은 연간 수십만 대 수준인 반면, 우크라이나의 드론 수요는 8:26 millions per year. And while Ukraine does not formally recognize Taiwan, the 연간 수백만 대에 달합니다. 우크라이나는 대만을 공식적으로 인정하지 않지만, 8:31 Guardian report also mentions that some Taiwanese companies have established 가디언 보도에 따르면 일부 대만 기업들이 우크라이나에 더 나은 서비스를 제공하기 위해 8:36 local facilities in Lithuania and Poland to better serve Ukraine. Jason Perry, 리투아니아와 폴란드에 현지 시설을 설립했다고 합니다 . 제이슨 페리, 8:41 NTD News. And a push to redraw congressional maps NTD 뉴스. 그리고 여러 주에서 의회 선거구를 다시 그리려는 움직임이 8:46 is gaining speed across several states. This comes after primary losses in 속도를 내고 있습니다. 이는 선거구 재조정 노력에 반대했던 공화당 후보들이 인디애나 주 예비선거에서 패배한 이후 나온 것입니다 8:50 Indiana for Republicans who opposed redistricting efforts. Now those . 8:54 lawmakers in states like Tennessee and South Carolina are moving quickly. And 테네시와 사우스캐롤라이나 같은 주의 입법자들은 이제 신속하게 움직이고 있습니다. 8:58 today's Chris Bob has more from Washington. 오늘 크리스 밥이 워싱턴에서 더 많은 소식을 전해드립니다 . 9:01 >> Why are we doing this after regular session has already concluded? 정규 회기가 이미 종료된 후에 왜 이런 일을 하는 겁니까 ? 9:07 Here Stevens, >> there is an election this fall of who's 스티븐스 씨, 여기 올 가을에 하원 의석을 누가 차지할지 결정하는 선거가 있습니다 9:12 going to control the House of Representatives. . 9:17 >> That's why >> a push for new congressional maps 그렇기 때문에 9:19 gaining speed across multiple states Wednesday. The movement comes just one 수요일 여러 주에서 새로운 의회 선거구 지도를 마련하려는 움직임이 속도를 내고 있습니다. 이번 움직임은 9:23 day after primary results in Indiana. Several Republican state senators who 인디애나 주 예비선거 결과가 나온 지 하루 만에 발생했습니다. 9:27 opposed a prior redistricting effort were defeated. So far, only one 이전 선거구 재조정 시도에 반대했던 여러 공화당 소속 주 상원의원들이 낙선했습니다. 지금까지 9:31 incumbent not endorsed by the president was reelected. In one race still too 대통령의 지지를 받지 못한 현직 의원 중 재선에 성공한 사람은 단 한 명뿐입니다. 아직 승패를 가늠하기 어려운 접전이 벌어지고 있는 한 선거구에서는 9:35 close to call, state senator Spencer Deiri remains locked at 50% with his , 주 상원의원 스펜서 데이리가 50%의 득표율로 동률을 기록하고 있으며, 9:39 Trump endorsed opponent Paula Copenha at 50 as well. Now action in other states. 트럼프의 지지를 받은 상대 후보 폴라 코펜하 역시 50%를 기록하고 있습니다. 이제 다른 주에서도 조치가 취해지고 있습니다. 9:44 In Tennessee, Republican leaders unveiling a proposal that would reshape 테네시주에서 공화당 지도자들이 9:48 the state's only Democrat- held district currently represented by Congressman - 9:52 Steve Cohen. The consideration for drawing these maps was to maximize the 스티브 코헨 하원의원이 대표하는 주 내 유일한 민주당 텃밭 지역구를 재편하는 방안을 발표했습니다. 이러한 선거구 지도를 그릴 때 고려한 사항은 9:57 Republican potential to maintain the majority in the United States House of 미국 하원에서 공화당이 다수당 지위를 유지할 가능성을 극대화하는 것이었습니다 10:03 Representatives. The plan would split Memphis into three . 이 계획은 멤피스를 세 개의 선거구로 나누어 10:07 districts, potentially expanding on the state's current 8:1 Republican , 현재 주 전체에서 공화당이 8대 1로 우위를 점하고 있는 상황을 더욱 악화시킬 가능성이 있다 10:10 advantage. Cohen responding to the proposal, calling it a quote power grab . 코헨은 이 제안에 대해 "권력 장악"이라고 비난하며, 10:15 and warning it would stretch representation across hundreds of miles. 수백 마일에 걸쳐 대표성을 확대하는 결과를 초래할 것이라고 경고했다. 10:19 Tennessee House Speaker Cameron Saxon pointing to last week's Supreme Court 테네시 하원의장 캐머런 색슨은 지난주 대법원 10:22 ruling, writing that redistricting should be quote colorblind and can be 판결을 언급하며 선거구 재조정은 인종 차별 없이 이루어져야 …하며 10:26 based on partisan lines. Tennessee primaries are set for August 6th. 정당 노선에 따라 진행될 수 있다고 썼습니다. 테네시 주 예비선거는 8월 6일에 열립니다. 10:30 >> If our maps through the recent decision are not constitutional or violate that 최근 판결에 따른 우리의 지도가 헌법에 위배되거나 해당 10:36 that ruling in principle, then we should address that and and that's what this 판결의 원칙을 위반한다면, 우리는 그 문제를 해결해야 하며, 이것이 바로 10:41 would allow us to do. >> South Carolina's lawmakers advancing a 우리가 할 수 있도록 해줄 것입니다. 사우스캐롤라이나 주 의원들이 의회 선거구 재조정의 10:44 measure that could open the door to redrawing congressional districts. So by 길을 열어줄 수 있는 법안을 추진하고 있다 . 그래서 찬성 10:48 vote of 12 to two uh the uh bill is given a favorable report as amended. 12표, 반대 2표로 수정된 법안이 통과되었습니다 . 10:54 >> South Carolina's current congressional delegation includes seven members, six 현재 사우스캐롤라이나 주의 연방 의원단은 7명으로 구성되어 있으며, 10:58 Republicans and one Democrat. The proposal there could lead to Republicans 공화당 6명과 민주당 1명입니다. 그곳에서 제안된 방안은 11:02 winning all seven seats in November. Reporting from Washington DC, Chris Bob, 11월 선거에서 공화당이 7개 의석을 모두 차지하는 결과를 초래할 수 있습니다. 워싱턴 DC에서 NTD 뉴스 크리스 밥이 보도합니다 11:07 NTD News. And the FBI raided the office and . 오늘 11:11 business of Virginia Senator L. Louise Lucas this morning in Portsouth. The FBI 아침 FBI는 포츠머스에 있는 버지니아주 상원의원 L. 루이스 루카스의 사무실과 사업장을 급습했습니다. FBI는 11:16 did not specify the reason. Local media WAVY also interviewed Lucas's daughter 이유를 밝히지 않았다. 지역 언론사인 WAVY는 루카스의 딸과도 인터뷰를 진행했으며, 딸은 11:22 who confirmed the FBI search. She said it had quote nothing to do with FBI의 수색 사실을 확인했습니다. 그녀는 그것 …이 11:26 healthcare. I don't know. They're here to search everything. It comes just 의료와는 전혀 관련이 없다고 말했다. 모르겠습니다. 그들은 모든 것을 샅샅이 뒤지기 위해 여기에 왔습니다. 이는 11:30 weeks after Lucas led an effort to pass a statewide referendum to redraw 루카스 …가 11:34 Virginia's congressional map, which would give Democrats 10 seats and 버지니아 주의 연방 하원 선거구를 재조정하는 주민투표를 추진한 지 불과 몇 주 만에 나온 소식으로, 당시 재조정안이 통과되면 민주당은 10석, 11:38 Republicans just one. In a statement to media, the FBI said they were executing 공화당은 단 1석을 얻게 됩니다. FBI는 언론에 발표한 성명에서 11:42 a court court authorized federal search warrant. Also saying there is no threat 법원이 발부한 연방 수색 영장을 집행하고 있다고 밝혔습니다. 또한 11:47 to public safety. This is an ongoing investigation and no further information 공공 안전에 대한 위협은 없다고 밝혔습니다. 현재 수사가 진행 중이며, 11:51 is publicly available at this time. And a new legal challenge over gun laws 이 시점에서 더 이상의 정보는 공개할 수 없습니다. 11:57 is unfolding in Colorado as the Justice Department files suit over what it calls 콜로라도 주에서는 총기 규제법을 둘러싼 새로운 법적 공방이 벌어지고 있습니다. 법무부는 해당 12:02 unconstitutional restrictions. Entities Arlene Richards brings us more on that. 규제가 위헌이라고 주장하며 소송을 제기했습니다. 알린 리처즈가 이 주제에 대해 더 자세히 알려줍니다. 12:07 A new legal challenge over gun laws is now underway in Colorado. Assistant 콜로라도 주에서 총기 규제법을 둘러싼 새로운 법적 소송이 진행 중입니다. 12:13 Attorney General Har Dylan has filed a lawsuit against the state challenging 하르 딜런 부검사는 12:17 its ban on firearm magazines that hold over 15 rounds of ammunition. She argues 15발 이상의 탄약을 장전할 수 있는 총기 탄창을 금지한 주 정부의 조치에 대해 소송을 제기했습니다. 그녀는 12:22 that many popular firearms have magazines with a standard capacity 많은 인기 있는 총기류의 표준 탄창 용량이 이보다 12:27 that's greater than this amount and that the restriction violates the 크며, 이러한 제한은 헌법에 위배된다고 주장합니다 12:30 Constitution. The lawsuit claims the law infringes on Second Amendment rights by . 소송 측은 해당 법률이 일반인이 소유한 총기 부품에 대한 접근을 제한 함으로써 수정헌법 제2조에 보장된 권리를 침해한다고 주장합니다 12:35 limiting access to commonlyowned firearm components. This comes just a day after . …이는 12:40 Dylan filed a separate lawsuit against the city of Denver. Also challenging 딜런이 덴버시를 상대로 별도의 소송을 제기한 지 하루 만에 나온 소식입니다 . …또한 12:45 local firearm bans on similar constitutional grounds. There she 유사한 헌법적 근거로 지역의 총기 금지 조치에 이의를 제기하고 있습니다 . 그녀는 12:49 targets the city's bans on certain semi-automatic rifles, including AR-15s. AR-15를 포함한 특정 반자동 소총에 대한 시의 금지 조치를 문제 삼고 있습니다. 12:54 >> It's illegal. You have a right to have these firearms. Citizens of Denver 그것은 불법입니다. 당신은 이러한 총기를 소유할 권리가 있습니다. 덴버 시민들은 12:59 should not be stripped of that right by virtue of the city limits. 도시 경계라는 이유로 그 권리를 박탈당해서는 안 됩니다. 13:04 >> While state representatives have yet to respond, the mayor of Denver didn't 주 의원들은 아직 답변을 내놓지 않았지만, 덴버 시장은 13:08 mince words in response to a letter the DOJ sent urging him to end the ban. 법무부가 금지 조치를 해제하라고 촉구하는 서한에 대해 직설적인 어조로 답변했습니다. 13:13 >> No, we will not roll back a common sense policy that has kept weapons of war off 아니요, 우리는 지난 13:18 of these city streets for 37 years. >> Together, the cases signal a broader 37년간 이 도시 거리에서 전쟁 무기를 막아온 상식적인 정책을 되돌리지 않을 것입니다. 이러한 사례들은 주 및 지방 차원 13:23 push to roll back gun restrictions at both the state and local level. Dylan 에서 총기 규제를 완화하려는 광범위한 움직임을 보여줍니다 . …딜런은 13:27 suggested to just the news that the issue could ultimately be decided by the 이 문제가 궁극적으로 13:31 US Supreme Court, predicting the justices may eventually rule that AR-15 미국 대법원에서 결정될 수 있다고 언급하며, 대법관들이 AR-15 13:36 style rifles are protected under the Constitution nationwide. If that 계열 소총이 전국적으로 헌법상 보호받는다고 판결할 가능성이 있다고 예측했습니다. 만약 그런 일이 13:41 happens, it could have sweeping implications for gun laws across the 발생한다면, 전국 총기 규제법에 광범위한 영향을 미칠 수 있습니다 13:45 country. For now, both cases are expected to move through the courts . 현재로서는 두 사건 모두 법원에서 심리될 것으로 예상되며, 13:48 where judges will weigh how far constitutional protections extend. 판사들은 헌법적 보호 범위가 어디까지 미치는지 판단할 것입니다. 13:52 Arlene Richards, NTD News. Next, Ted Turner, the founder of CNN, 알린 리처즈, NTD 뉴스. 다음으로, CNN 창립자인 테드 터너가 13:59 died today at the age of 87. An announcement says he passed peacefully, 오늘 87세의 나이로 별세했습니다. 발표에 따르면 그는 가족들이 지켜보는 가운데 평화롭게 세상을 떠났습니다 14:03 surrounded by family. Turner is described as a maverick entrepreneur who . 터너는 14:07 had a heart for the environment. ND correspondent Jason Blair brings us 환경에 대한 열정을 가진 독창적인 기업가로 묘사됩니다. ND 특파원 제이슨 블레어가 14:11 more. >> Media entrepreneur and philanthropist 더 자세한 소식을 전해드립니다. 미디어 기업가이자 자선사업가인 14:14 Ted Turner passed away on Wednesday at the age of 87. Turner is the founder of 테드 터너가 수요일 87세의 나이로 별세했습니다. 터너는 1980년 14:20 media giant CNN, which he started in 1980, making it the very first 24-hour 에 설립한 미디어 거대 기업 CNN의 창립자로, CNN은 세계 최초의 24시간 14:26 old news network. Turner Enterprises, writing on Wednesday, "On behalf of the 뉴스 네트워크였습니다. 터너 엔터프라이즈는 수요일 성명을 통해 " 14:30 Turner family, it is with great sadness that we announce the passing of 터너 가족을 대표하여, 14:34 philanthropist, environmentalist, and cable pioneer Ted Turner, who died 자선가이자 환경운동가, 그리고 케이블 방송의 선구자인 테드 터너가 14:38 peacefully today at age 87, surrounded by his family. Turner founded other 오늘 가족들이 지켜보는 가운데 87세의 나이로 평화롭게 세상을 떠났음을 깊은 슬픔과 함께 알립니다."라고 밝혔습니다. 터너 …는 14:43 networks in addition to CNN, including Cartoon Network, TNT, and TCM. He was CNN 외에도 카툰 네트워크, TNT, TCM 등 여러 방송 네트워크를 설립했습니다. 그는 14:49 also described as a conservationist who cared about the environment, helping to 환경 보호에 헌신적인 인물로, 14:54 preserve over 2 million acres of land. He also created a cartoon character 200만 에이커가 넘는 토지를 보존하는 데 기여했습니다. 또한 어린이들에게 환경 14:58 named Captain Planet to help educate kids about the environment. Current CNN 교육을 제공하기 위해 '캡틴 플래닛'이라는 만화 캐릭터를 만들기도 했습니다 . 현재 CNN 15:04 CEO Mark Thompson comments on Turner's passing. CEO인 마크 톰슨은 터너의 별세에 대해 " 15:07 >> Well, and what a complete what a complete legend uh he was, and is he was 정말 대단한 전설이었습니다. 15:11 unique. He's a unique figure and we've lost one of our giants. 그는 독특한 인물이었고, 우리는 거장을 잃었습니다."라고 애도를 표했습니다. 15:15 >> President Trump also commenting on Turner, saying one of the greats of 트럼프 대통령 역시 터너를 "방송 역사상 위대한 인물 중 한 명이자 15:19 broadcast history and a friend of mine. Whenever I needed him, he was there 나의 친구였다. 내가 필요할 때마다 그는 15:23 always willing to fight for a good cause. Trump also says he founded CNN, 항상 곁에 있어 주었고, 좋은 일을 위해 기꺼이 싸워주었다 ."라고 말했습니다. 트럼프 대통령은 또한 터너가 CNN을 설립하고 15:27 sold it, and was personally devastated by the deal because the new ownership 매각했으며, 그 거래로 인해 개인적으로 큰 충격을 받았다고 언급했습니다. 소유주가 15:32 took CNN, his baby, and destroyed it. Maybe the new buyers, wonderful people, CNN, 그의 소중한 자산을 가져가 망쳐버렸습니다. 아마도 새로운 인수자들, 훌륭한 사람들이 CNN을 15:36 will be able to bring it back to its former credibility and glory. Turner 예전의 신뢰도와 영광으로 되돌릴 수 있기를 바랍니다. 터너는 15:40 sold CNN to Time Warner in 1996, which was eventually merged with Warner 1996년 CNN을 타임 워너에 매각했고, 타임 워너는 결국 워너 브라더스와 합병했습니다 15:45 Brothers. In April, shareholders approved a new acquisition by Paramount . 지난 4월, 주주들은 파라마운트 스카이언스의 CNN 인수안을 승인했습니다 15:49 Skyance. The new deal has not yet been finalized. Jason Blair, NTD News. . 새로운 거래는 아직 최종 확정되지 않았습니다. NTD 뉴스, 제이슨 블레어 기자입니다. 15:56 And the latest on a luxury cruise ship being hit with an outbreak of the HA 그리고 호화 유람선에서 발생한 H1A 15:59 virus. Multiple passengers are now being evacuated to Europe. The ship is linked 바이러스 집단 감염에 대한 최신 소식입니다. 여러 승객이 현재 유럽으로 대피하고 있습니다. 이 배와 관련된 16:04 to three casualties already. Entities international correspondent Arian Pazdar 사망자는 이미 3명입니다. NTD 국제 특파원 아리안 파즈다르가 16:08 has the latest. The luxury cruise ship MV Hondas being 최신 소식을 전합니다. 호화 유람선 MV 혼다호가 16:13 at the center of a deadly hent virus outbreak. The ship is currently anchored 치명적인 H1A 바이러스 집단 감염의 중심에 섰습니다 . 이 배는 현재 16:17 off the coast of Cape Verde in Africa. Multiple passengers with suspected 아프리카 카보베르데 해안에 정박 중입니다. 16:22 infections are being evacuated from the ship on Wednesday. A plane carrying 감염이 의심되는 여러 승객이 수요일에 배에서 대피하고 있습니다. 16:26 three people landing in the Netherlands. Ambulances took in the evacuees as soon 세 명을 태운 비행기가 네덜란드에 착륙했습니다. 16:31 as the plane touched down. Data shows another flight believed to be carrying 비행기가 착륙하자마자 구급차가 대피자들을 실어 날랐습니다. 데이터에 따르면 또 다른 비행기에도 세 명이 탑승한 것으로 추정됩니다. 16:35 evacuees landing in the Canary Islands before continuing to Malaga, Spain. The 카나리아 제도에 상륙한 피난민들이 스페인 말라가로 향하고 있습니다. 16:40 remaining 150 passengers are waiting to be brought to the Canary Islands as 나머지 150명의 승객들도 카나리아 제도로 이송되기를 기다리고 있는데 16:45 well, a Spanish territory off the coast of Africa, which includes famous islands , 카나리아 제도는 아프리카 해안에 위치한 스페인령으로 16:50 such as Tenneref. >> I think the passengers they are in their 테네레프와 같은 유명한 섬들이 있습니다. 승객들은 객실에서 16:53 cabins uh trying to entertain them as much as they can. Swedish doctor Martin 최대한 시간을 보내며 위로를 받으려고 노력하고 있는 것 같습니다. 스웨덴 의사 마틴 17:00 Critz used to work on board the MV Hondas. He says the doctor currently on 크리츠는 과거 MV 혼다스호에서 근무한 적이 있습니다. 그는 현재 배에 있는 의사는 환자들에게 17:04 the ship can only provide supportive care to sick patients. 대증 치료만 제공할 수 있다고 말했습니다 . 의사는 17:08 >> I think he or she is under quite tremendous pressure. I mean you have 엄청난 압박을 받고 있을 것입니다. 17:13 three passengers has died on the ship. So that that's a lot of pressure. 배에서 세 명의 승객이 사망했으니 말입니다. 17:17 >> H virus usually spreads by inhaling contaminated rodent droppings. Two H 바이러스는 일반적으로 오염된 설치류 배설물을 흡입함으로써 전파됩니다. 아르헨티나 정부 관계자 두 명은 17:23 officials from Argentina say the government's leading hypothesis is that - 17:26 a Dutch couple contracted the virus while bird watching in the city of Ushua 네덜란드인 부부가 승선 전 우수아에서 조류 관찰을 하다가 바이러스에 감염되었을 가능성이 높다고 밝혔습니다. 17:31 before boarding. The World Health Organization says there have been no 세계보건 기구(WHO)는 17:35 changes to the South American strain of the virus which would have made it more 남미 변종 바이러스에 17:38 transmissible. >> Say that since the beginning we've been 전염성을 높이는 변이는 없었다고 밝혔습니다. 처음부터 우리는 이 17:41 assuming that is it is the Andes virus just given the path of the ship given 바이러스가 안데스 산맥에서 유래했다고 가정해 왔습니다. 17:45 that it started in Argentina and that it's been moving up the coast of Africa 아르헨티나에서 출발해 아프리카 연안을 따라 대서양을 항해해 온 선박의 항로를 고려해야 합니다 17:49 in the Atlantic. A person who was on the ship says after the first death the . 배에 타고 있던 한 사람은 첫 번째 사망자가 발생한 후 17:55 captain told people that the casualty was due to natural causes not an 선장이 사망 원인이 감염이 아닌 자연사라고 말했다고 전했습니다 17:59 infection. >> These vessels are at sea for weeks and . 이러한 선박들은 몇 주 동안 바다를 항해하고 18:04 uh all the passengers are all together. I think uh some tests should have been 모든 승객들이 한곳에 모여 있습니다. 검사가 의무화되었어야 했다고 생각합니다 18:09 required. Regulations should be updating regarding this. Despite the three . 관련 규정도 개정되어야 합니다 . 세 명의 사망자가 발생했음에도 불구하고 18:14 casualties, the British government says it's important to remind people that the 영국 정부는 18:18 risk to the general public remains very low. Arian Pastar, NTD News. 일반 대중에 대한 위험은 여전히 매우 낮다는 점을 강조했습니다. NTD 뉴스, 아리안 파스타르 기자입니다. 18:25 Coming up, police keeping protesters away from a house of worship in New York 잠시 후, 뉴욕시에서 경찰이 시위대를 예배당에서 멀리 떨어뜨려 놓는 모습이 보도됩니다. 이는 18:28 City, upholding the new law in which the police decide the distance protesters 경찰이 시위대와의 거리를 18:33 must maintain. And who will succeed California Governor 유지할 수 있도록 하는 새로운 법을 지지하는 것입니다. 그리고 캘리포니아 주지사 개빈 뉴섬의 후임은 누가 될까요 18:37 Gavin Newsome? Gubanatorial candidates faced off again Tuesday in California ? 주지사 후보들은 화요일 캘리포니아에서 18:41 debating immigration, healthcare, and the state's high cost of living. 이민, 의료, 그리고 높은 생활비 문제를 놓고 다시 한번 토론을 벌였습니다. 18:45 Christina Corona reports. And millions of iPhone owners could get 크리스티나 코로나 기자가 보도합니다. 또한 수백만 명의 아이폰 소유자들이 18:50 anywhere from $25 to $95. This after a class action lawsuit that claims Apple 25달러에서 95달러까지의 보상을 받을 수 있습니다. 이는 애플이 광고된 18:57 failed to deliver certain device features as advertised. David Lamb 특정 기기 기능을 제공하지 않았다는 주장을 제기한 집단 소송에 따른 것입니다 . 데이비드 램 기자가 19:01 brings us more. 더 자세한 소식을 전해드립니다. 19:10 Welcome back to NCTD evening news. I'm Carrie Dunst. Police in New York City NCTD 저녁 뉴스에 다시 오신 것을 환영합니다. 저는 캐리 던스트입니다. 화요일 뉴욕시 경찰은 19:14 kept protesters at a distance from the Park East Synagogue on Tuesday. That's 파크 이스트 유대교 회당에서 시위대가 접근하지 못하도록 막았습니다. 이는 19:18 after the city introduced a new law keeping protesters from getting too 시에서 19:22 close to houses of worship. A protest at that same location was what prompted the 종교 시설에 너무 가까이 접근하는 것을 금지하는 새로운 법을 도입한 데 따른 것입니다. 이 법은 바로 그 회당에서 발생한 시위를 계기로 만들어졌습니다. 19:26 law in the first place. And Shawn Marshall has more details on the event. 숀 마셜 기자가 사건에 대한 자세한 내용을 전해드립니다. 19:34 The NYPD used barricades to keep protesters from getting too close to a 뉴욕 경찰은 화요일 맨해튼 19:38 land sale event at Park East Synagogue in Manhattan, New York on Tuesday. 파크 이스트 유대교 회당에서 열린 토지 매각 행사에 시위대가 너무 가까이 접근하지 못하도록 바리케이드를 설치했습니다 . 19:43 Police now figure out the distance that protesters must remain away from 경찰은 이제 시위대가 종교 시설에서 얼마나 떨어져 있어야 하는지 기준을 정하고 있습니다 19:48 religious buildings. Last year, a new law was thought up when a protest took . 작년 같은 회당에서 시위가 발생했을 때 이 법이 제정되었습니다 19:52 place at the same synagogue. At that time, protesters shouted statements like . 당시 시위대는 "이스라엘 방위군( 19:57 death to the IDF, prompting the idea of the new law. IDF)에 죽음을!"과 같은 구호를 외쳤고, 이것이 새로운 법 제정의 계기가 되었습니다. 20:00 >> Uh, we live in the area. We are proud Jews and welcome got on our way to 저희는 이 지역에 살고 있으며, 유대인으로서 자부심을 느낍니다. 저녁 식사를 하러 가는 길에 20:05 dinner and we run into this you know protest that's happening which is - 20:10 extremely you know terrifying actually for the Jewish community. We reside here 유대인 공동체에 매우 큰 위협이 되는 시위 현장을 마주쳤습니다. 저희는 이곳에 살고 있습니다. 우리는 이 근처에서 20:15 uh we go to school around here we work here. We have our kosher supermarket 학교에 다니고, 여기서 일합니다. 우리 동네에는 유대인 식료품점도 있어요. 그런데 아이러니하게도, 아니 20:19 which you know the irony actually the biggest irony of where they are - 20:22 protesting is if you take a look they are protesting on 67mm - 20:30 way and why this is so triggering for someone like myself is I am a - 20:34 granddaughter to four Holocaust survivors. So, I actually just got back , 가장 큰 아이러니는 시위대가 67번가에서 시위를 벌이고 있다는 점입니다. 저 같은 사람에게 이것이 왜 그렇게 고통스러운가 하면, 저는 홀로코스트 생존자 네 분의 손녀이기 때문입니다. 20:39 from Poland a month ago uh on a family trip where I spent 10 days on a 한 달 전에 가족 여행으로 폴란드에 다녀왔는데, 10일 동안 20:45 persecution tour, seeing where my family and community were slaughtered. 6 박해 유적지를 둘러보며 제 가족 과 공동체가 학살당했던 곳들을 직접 봤습니다. 600 20:50 million of those. And today to see a protest on 67th Street on Yadvashm Way, 만 명이 학살당했죠. 그런데 오늘 67번가 야드바슈미 거리에서 시위가 벌어지는 것을 보니, 정말 마음이 아픕니다 20:56 uh it makes me feel some type of way. >> The NYPD decided how placement of . 뉴욕 경찰은 시위대가 모이기 시작하면서 시위대와 반대 시위대의 배치 방식을 결정했습니다 21:01 protesters and counterprotesters would be set up as people started to show up. . 21:05 The new law now gives the NYPD full discretion in handling distancing 새로운 법에 따라 뉴욕 경찰은 거리두기 지침을 시행하는 데 있어 전적인 재량권을 갖게 되었습니다 21:10 protocols. It's barricades like these that the NYPD must place around the city . 21:16 every time a protest takes place or a march stops at a new location. The NYPD 시위가 발생하거나 행진대가 새로운 장소에 멈출 때마다 뉴욕 경찰은 시내 곳곳에 이런 바리케이드를 설치해야 합니다. 뉴욕 경찰은 21:21 is constantly tracking and predicting where protesters might target as a new 끊임없이 상황을 추적하고 있습니다. 시위대가 …새로운 21:25 direction or location. As the protest began marching to other 방향이나 장소를 목표로 삼을 만한 곳을 예측하는 것이 중요했습니다. 시위대가 21:31 locations like nearby Hunter College, the NYPD was able to keep up and 인근 헌터 칼리지와 같은 다른 장소로 행진하기 시작하자 뉴욕 경찰은 21:36 reorganize protesters and counterprotesters. 시위대 …와 반대 시위대를 따라잡고 재정비할 수 있었습니다. 21:39 >> When people see these protests, I don't think they appreciate the toll that 사람들이 이러한 시위를 볼 때, 21:43 these have taken on Hunter College students. Uh the protest started right 헌터 칼리지 학생들이 입은 피해를 제대로 이해하지 못하는 것 같습니다. 시위는 10 21:47 after October 7th and at the same time a bunch of campus organizations 월 7일 테러 공격 직후에 시작되었는데, 동시에 21:52 uh especially the Muslim Students Association, Pakistani students, all 무슬림 학생회, 파키스탄 학생회 등 여러 교내 21:56 these chartered campus groups put out statements praising the October 7th 단체들이 10월 7일 22:00 terrorist attack. Uh they said if I recall that it showed dignity and 테러 공격을 칭찬하는 성명을 발표했습니다. 제 기억으로는 그들은 테러 공격이 존엄성과 22:04 strength and made them feel empowered. After blocking traffic for a while, the 강인함을 보여주었고 자신들에게 힘을 실어주었다고 말했습니다. 한동안 교통을 차단하던 22:08 protesters ended up getting pepper-sprayed after taking a random 시위대는 갑자기 22:12 turn into a playground and residential area. Shortly after that, the protests 놀이터와 주택가로 진입하여 최루 스프레이를 맞았습니다 . 그 직후 시위는 22:16 dispersed and protesters slowly began leaving. 해산되었고 시위대는 천천히 자리를 떠났습니다 . 22:20 >> Well, with God's help, the Judaism has one position and that is we are to serve 유대교는 하나님의 도움으로 오직 한 가지 입장만을 고수하는데, 그것은 바로 22:26 God. We are forbidden to steal or kill. Uh we do don't sell our name or 하나님을 섬기는 것입니다. 우리는 도둑질이나 살인을 금지당했습니다. 우리는 유대교의 이름을 팔거나 22:34 transform Judaism to some nationalist movement. 민족주의로 변질시키지 않습니다. 시위 진압에 나서는 뉴욕 22:37 >> The NYPD often uses multiple tactics when dealing with protests as they can 경찰(NYPD)은 시위 …가 22:41 quickly change and get chaotic. Sean Marshall, NTD News. 급변하고 혼란스러워질 수 있기 때문에 다양한 전술을 사용합니다. 션 마셜, NTD 뉴스. 22:46 >> New York's finest indeed. Thanks to Sean for that report. Next, a Chinese-born US 진정 뉴욕 최고의 경찰입니다. 션 기자의 보도에 감사드립니다 . 다음으로, 중국에서 태어난 미국 22:51 citizen is on trial this week in federal court in New York. He's accused of 시민권자가 이번 주 뉴욕 연방 법원에서 재판을 받고 있습니다 . 그는 22:54 taking orders from the Chinese Communist regime to perform illegal actions in the 중국 공산당 정권의 지시를 받아 미국 내에서 불법 행위를 저지른 혐의를 받고 있으며 22:58 US, including opening a Chinese police station right here in the heart of , 여기에는 맨해튼 한복판에 중국 경찰서를 개설한 것도 포함됩니다 23:03 Manhattan. Entities Flora Hua was in the courtroom. Here's the latest from the . 플로라 화 기자가 법정에 있었습니다 . 재판의 최신 소식을 전해드립니다 23:07 trial. Can a US citizen open a Chinese police station here in America without . 미국 시민권자가 23:13 telling the US government and also at the CCP's direction? That's a central 미국 정부에 알리지 않고, 그것도 중국 공산당의 지시에 따라 미국 내에 중국 경찰서를 개설할 수 있을까요? 이것이 23:18 concern of this trial. United States v. Lujian Wong Lou is accused of conspiracy 이번 재판의 핵심 쟁점입니다. 루젠 웡 루는 공모 23:24 and of acting as an unregistered foreign agent for the Chinese regime. He is also 및 중국 정권의 미등록 외국인 대리인 활동 혐의로 기소되었습니다. 또한 23:29 charged with obstruction of justice. Prosecutors say he deleted messages with 사법 방해 혐의도 받고 있습니다. 검찰은 FBI가 그의 혐의를 인지한 후 그가 중국 측 담당자와 주고받은 메시지를 삭제했다고 주장합니다 23:34 a Chinese handler after the FBI became aware of his alleged activities. Federal . …연방 23:39 prosecutors and defense attorneys both finished the opening statements during 검찰과 변호인 측 모두 모두 변론을 마쳤습니다. 23:44 today's trial. Defendant Lu Jian Wong, also known as Harryu, has been accused 오늘 재판에서 피고인 루젠웡( 일명 해리유)은 23:49 of setting up a Chinese police station in Chinatown in lower Manhattan. In 맨해튼 남부 차이나타운에 중국 경찰서를 설치한 혐의로 기소되었습니다. 중국에서 공안부는 23:54 China, the Ministry of Public Security, also known as the MPS, oversees the 국가 경찰력을 총괄합니다 24:01 country's police force. Unlike police agencies in many other countries, . 다른 여러 국가의 경찰 기관과는 달리, 24:05 Chinese authorities are tasked by the CCP with suppressing pro-democracy 중국 당국은 중국 공산당의 지시를 받아 민주 …화 24:11 activists, faith groups, and other dissident. And prosecutors say that 운동가, 종교 단체 및 기타 반체제 인사들을 탄압하고 있습니다. 검찰은 이러한 24:16 campaign has extended overseas. In 2022, China's Ministry of Public Security 탄압이 해외로까지 확대되었다고 주장합니다. 2022년 중국 …공안부는 24:23 launched a plan to establish overseas branches. Prosecutors alleged Lou flew 해외 지부 설립 계획을 발표했고, 검찰은 루젠웡이 이 계획 24:28 back to China to attend the launch meeting. They say Lou later returned to 발표 회의에 참석하기 위해 중국으로 돌아갔다고 주장했습니다 . 검찰은 루젠웡이 이후 미국으로 돌아와 맨해튼에 24:33 the US and helped open a Chinese police station in Manhattan. His defense 중국 경찰서를 개설하는 데 도움을 주었다고 주장합니다 . 24:38 attorney argues the office was set up to help Chinese nationals renew driver's 변호인은 해당 경찰서가 중국인들의 운전면허 갱신을 돕기 위해 설립되었다고 주장합니다 24:43 licenses. But the prosecutors say his actions violate laws and undermines US . 그러나 검찰은 루젠웡의 행위가 법률을 위반하고 미국의 24:50 sovereignty. According to court documents, Lou admitted to the FBI that 주권을 훼손하는 것이라고 주장합니다. 법원 문서에 따르면, 루젠웡은 FBI에 24:55 he worked with a former director of China's MPS 610 office. The office was 중국 공안부 610 지부의 전 지부장과 공모했다고 시인했습니다. 해당 지부는 25:00 launched to specifically target faith group Falong. Lu also admitted to taking 설립 당시... 루는 특히 파롱파 종교 단체를 표적으로 삼았다고 주장했습니다. 또한 루는 워싱턴 DC에서 파롱파 신도들을 반대하는 25:06 part in CCP's organized counterprotests against the Falong practitioners in 중국 공산당의 조직적인 시위에 참여했다고 인정했습니다 25:12 Washington DC. Now, L's codefendant, Chenzin Ping, has . 루 의 공범인 첸진 핑은 25:17 pleaded guilty in 2024 and is awaiting sentencing, one year after they both 2024년에 유죄를 인정하고 선고를 기다리고 있으며, 두 사람은 체포된 지 1년 만입니다 25:22 were arrested. Lou has pleaded not guilty to all charges. If convicted on . …루는 모든 혐의에 대해 무죄를 주장하고 있습니다. 모든 혐의에 대해 유죄 판결을 받을 경우 최대 25:27 all counts, he faces up to 20 to 25 years in prison. Reporting from 20년에서 25 년의 징역형에 처해질 수 있습니다. 25:32 Brooklyn, New York, Flora, NTD News. And the CCP's secret police stations and 뉴욕 브루클린에서 플로라, NTD 뉴스가 보도합니다. 중국 공산당의 비밀경찰과 25:38 influence in the US doesn't just impact Chinese immigrants. Can also sabotage US 미국 내 영향력은 중국 이민자들에게만 영향을 미치는 것이 아닙니다. 미국 25:43 businesses as well as the legal system. Analysis tonight on Capital Report with 기업과 사법 시스템까지도 방해할 수 있습니다. 오늘 …저녁 25:47 Steve Lance at 700 p.m. Eastern time just after Entity Evening News. 7시(동부 시간) Entity Evening News 직후 스티브 랜스가 진행하는 Capital Report에서 자세히 분석해 보겠습니다. 25:52 And a jury has found a Chinese national guilty of fraudulently selling more than 또한 배심원단은 중국 국적의 한 남성이 100만 개 이상의 25:57 a million COVID tests. Prosecutors say he rad in nearly 4 million through his 코로나19 진단 키트를 사기 판매한 혐의로 유죄를 선고했습니다. 검찰은 그가 캘리포니아에 있는 자신의 회사를 통해 거의 400만 개의 진단 키트를 판매했다고 밝혔습니다 26:02 Californiabased company. Ja Baiju was convicted after a jury . 자 바이주는 배심원단의 유죄 평결에 따라 유죄 판결을 받았습니다. 26:07 found he deliberately deceived the public by repackaging low-quality 그 …는 저품질 …의 26:12 foreignade test kits. J then distributed the tests which were misbranded and 해외산 진단 키트를 재포장하여 고의로 대중을 속였습니다. 그런 다음 26:17 falsely represented as FDA approved. J scheme was first uncovered in 2022 when FDA 승인을 받은 것처럼 허위로 표시하고 판매했습니다. 그의 사기 행각은 2022년 26:23 one of the victims filed a civil lawsuit against his company. An inspection of 피해자 중 한 명이 그의 회사를 상대로 민사 소송을 제기하면서 처음 드러났습니다 . 26:28 his Fresno facility revealed a bolab that failed to meet established quality 프레즈노에 있는 그의 시설을 조사한 결과, 의료기기 보관 시설에 대한 확립된 품질 기준을 충족하지 못하는 실험실이 발견되었습니다 26:33 standards for facilities that house medical devices. According to the . 법무부에 따르면 26:37 Justice Department, the facility also housed pathogens and toxins in juice, , 해당 시설에서는 주스 …, 26:42 soda, and other inappropriate containers. Juice sensing is now 탄산음료 및 기타 부적절한 용기에 담긴 병원균과 독소도 발견되었습니다. 주스 검사는 26:46 scheduled for August. In California's race for governor is 8월로 예정되어 있습니다. 캘리포니아 주지사 선거는 26:51 continuing to take shape as the candidates returned to the debate stage. 후보들이 토론 무대로 복귀하면서 윤곽을 드러내고 있습니다. 26:55 During Tuesday night's televised debate in California, candidates sparred over 화요일 …밤 캘리포니아에서 TV로 생중계된 토론에서 후보들은 26:59 immigration, healthcare, as well as the economy. Entities Christina Corona has 이민, 의료, 경제를 놓고 공방을 벌였습니다. 크리스티나 코로나 기자가 27:04 more on that. Seven California gubanatorial candidates took the debate 자세한 내용을 전해드립니다. 7명의 캘리포니아 주지사 후보가 27:08 stage Tuesday night in Monterey Park for a live CNN debate. Candidates qualified 화요일 밤 몬터레이 파크에서 CNN 생중계 토론에 참여했습니다. 후보들은 27:13 by meeting state ballot requirements, raising or contributing at least $1 주 투표 자격 요건을 충족하고, 최소 100만 달러를 모금 또는 기부하고, 27:18 million, and pulling at 3% or higher. Katie Porter defended California's 3% 이상의 지지율을 확보해야 했습니다. 케이티 포터 기자. 캘리포니아의 ' 27:23 sanctuary state policies. >> The sanctuary state policy is designed 피난처 주' 정책을 옹호하는 후보들이 있었습니다. 피난처 주 정책은 27:28 to make sure that our state resources, the taxpayer dollars, the public 주정부의 자원, 납세자의 세금, 그리고 공무원들이 27:32 servants that we have are focusing on doing their jobs, which is not - 27:37 cooperating with the federal immigration authorities. These are Californians. 연방 이민 당국과의 협력이 아닌 본연의 업무에 집중할 수 있도록 하기 위한 것입니다 . 이들은 캘리포니아 주민들입니다. 27:42 They contribute to our economy. They pay taxes. And they're one of the only ways 그들은 우리 경제에 기여하고 세금을 납부합니다. 그리고 이들은 최근 몇 년 동안 우리 주 경제 성장을 이끌어 온 몇 안 되는 요소 중 하나입니다 27:45 that our state has been growing in recent years. . 저는 27:48 >> I think we need to help small businesses create jobs and opportunity. And for 중소기업들 …이 일자리와 기회를 창출하도록 지원해야 한다고 생각합니다. 27:52 Californians to be able to earn more and live the California dream and for 캘리포니아 주민들이 더 많은 소득을 올리고 캘리포니아의 꿈을 실현하며, 27:57 entrepreneurs to want to start businesses in California. That's how we 기업가들이 캘리포니아에서 사업을 시작하고 싶어 하도록 만들어야 합니다. 이것이 바로 우리가 28:01 should be growing our economy, not by illegal immigration. 경제를 성장시켜야 하는 방식이지, 불법 이민을 통해서는 안 됩니다. 28:04 >> Candidates also debated health care costs. Here's San Jose Mayor Matt Mayan. 후보들은 또한 의료비 문제에 대해서도 토론했습니다 . 샌호세 시장 맷 메이언은 이렇게 말했습니다. 28:10 The reality is our healthare system is broken. 30% of the cost in California is 현실은 우리의 의료 시스템이 제대로 작동하지 않는다는 것입니다 . 캘리포니아 의료비의 30%는 28:15 an administrative cost. We can use technology to bring down those costs. 행정 비용입니다. 우리는 기술을 활용하여 이러한 비용을 줄일 수 있습니다. 28:20 >> Tom Styer said he supports singlepayer healthare. 톰 스타이어는 단일 보험자 의료 시스템을 지지한다고 밝혔습니다 . 28:24 >> Singlepayer health care systems cost half as much as the system in total that 단일 보험자 의료 시스템은 현재 시스템보다 비용이 절반밖에 들지 않습니다 28:29 we have now. And yes, it's going to be a big, you know, job to get us to . 그리고 네, 그렇게 될 것입니다. 28:35 singlepayer. But the truth is, we don't have a choice because right now, people 단일 의료보험 제도로 전환하는 것은 큰 과제입니다. 하지만 사실 우리에게는 선택의 여지가 없습니다 28:40 are suffering. They're giving up health care. Every medical crisis turns into a . 지금 당장 많은 사람들이 고통받고 있고, 의료 보험을 포기하고 있습니다. 모든 의료 위기는 28:45 financial disaster. >> Two new polls released this week provide 재정적 재앙으로 이어집니다. 이번 주에 발표된 두 개의 새로운 여론조사는 28:49 an early look at the race. A Survey USA poll puts Republican Steve Hilton ahead 경선 초반의 모습을 보여줍니다. 서베이 USA 여론조사에서는 공화당 스티브 힐튼 후보가 28:55 at 20%, followed by Democrat Tom Styer at 18%. A separate poll conducted by the 20%로 선두를 달리고 있으며, 민주당 톰 스타이어 후보가 18%로 그 뒤를 따르고 있습니다. 캘리포니아 민주당이 실시한 별도의 여론조사에서는 29:01 California Democratic Party Schultz Hilton and Democrat Javier Bacera tied 힐튼 후보와 하비에르 바세라 후보가 29:06 at 18% each. The next debate is scheduled for May 6th in Los Angeles. 각각 18%로 동률을 기록했습니다. 다음 토론회는 5월 6일 로스앤젤레스에서 열릴 예정입니다. 29:10 Christina Corona, NTD News. >> Coming up, US forces operating in the 크리스티나 코로나, NTD 뉴스입니다. 잠시 후, 오만만에서 작전 중인 미군이 29:17 Gulf of Oman disables an Iranian flagged oil tanker today in international 오늘 국제 해역에서 이란 국적 유조선을 무력화시켰습니다 29:21 waters. And Iran's foreign minister visits . 또한 29:25 Beijing amid the US naval blockade as well as President Trump's upcoming visit 미국의 해상 봉쇄 와 트럼프 대통령의 중국 방문이 예정된 가운데 이란 외무장관이 베이징을 방문합니다 29:30 to China. We'll speak with retired Colonel Rob Mayus about that as well as . 은퇴한 롭 메이 우스 대령과 29:34 his new book, What You Can Do About It. 그의 신간 '당신이 할 수 있는 일(What You Can Do About It)'에 대해 이야기를 나눠보겠습니다. 29:45 Welcome back to Entity Evening News. I'm Carrie Dunst. US Central Command says 52 다시 오신 것을 환영합니다. 엔티티 이브닝 뉴스입니다. 캐리 던스트입니다. 미 중부사령부는 29:50 vessels have been redirected amid the blockade of Iranian ports. A photo 이란 항구 봉쇄 조치로 52척의 함정이 항로를 변경했다고 밝혔습니다. 29:54 posted on X showed the USS George HW Bush, an aircraft carrier among the US X에 게시된 사진에는 해상 봉쇄를 시행 중인 미군 30:00 warships, aircraft, and personnel that are enforcing the naval blockade. US 함정, 항공기, 병력과 함께 항공모함 USS 조지 H.W. 부시함이 포착되었습니다 . 30:05 forces operating in the Gulf of Oman, disabled an Iranian flagged oil tanker 오만만에서 작전 중인 미군은 30:09 today in international waters. Sentcom said the vessel had been on its way to 오늘 공해상에서 이란 국적 유조선 한 척을 무력화시켰습니다. 중부사령부는 해당 선박이 이란 항구로 향하던 중이었다고 밝혔습니다 30:14 an Iranian port. According to SenCom, American forces issued multiple . 미군은 해당 30:18 warnings, informing the ship that it was in violation of the US blockade. After 선박에 여러 차례 경고를 발령하며 미국의 봉쇄 조치를 위반하고 있음을 알렸습니다. 30:23 the tanker crews failed to comply, a US Navy F-18 Super Hornet from the USS 유조선 승무원들이 경고를 따르지 않자, USS 에이브러햄 링컨함에서 출격한 F-18 슈퍼 호넷 전투기가 30:29 Abraham Lincoln fired several rounds, disabling the vessel's rudder. Sentcom 여러 발을 발사해 선박의 키를 무력화시켰습니다. 중부사령부는 이란 항구를 드나드는 30:34 said the blockade against ships attempting to enter or depart Iranian 선박에 대한 봉쇄 조치가 30:38 ports remain in full effect. And Iran's foreign minister Abbas 여전히 유효하다고 밝혔습니다. 한편, 이란 외무장관 아바스 30:43 Aaragachi is in Beijing now for talks with his Chinese counterpart Wang Yi. 아라가치는 현재 베이징에서 왕이 중국 외교부장과 회담 중입니다. 아라가치 장관이 30:48 Joining us now to discuss the alignment of Tan and Beijing is retired Colonel 현재 저희와 함께 상황을 논의하기 위해 연결되어 있습니다. 탄과 베이징에 계신 분은 30:51 Rob Mayus who served as a wing and squadron commander in the US Air Force. 미 공군에서 비행단장과 비행대대장을 역임하신 예비역 대령 롭 메이우스입니다. 30:55 He's also the author of the new book What You Can Do About It: Taking Real 그는 또한 신간 ' 당신이 할 수 있는 일: 30:59 Action Against Corruption, Radicalism, and Moral Decay to Save America. 부패, 급진주의, 도덕적 타락에 맞서 미국을 구하기 위한 실질적인 행동'의 저자이기도 합니다. 31:03 Colonel, thank you for joining us. I'd like to start with your thoughts on 대령님, 함께해 주셔서 감사합니다. 31:06 Iran's foreign minister visiting Beijing relative to the current moment with the - 31:09 Iran War. Uh thank you Carrie. And it just shows 이란 전쟁이 진행 중인 현 상황에서 이란 외무장관의 베이징 방문에 대한 생각을 먼저 여쭤보고 싶습니다. 네, 캐리, 감사합니다. 이는 이란 정부를 장악하고 있다고 생각하는 31:14 the signs uh that are ever growing desperation amongst the Iranians who 이란인들 사이에서 점점 더 커지는 절망감을 보여주는 징후입니다 31:20 think they are in control of their government. Unfortunately, the Islamic . 불행히도 현재 이란을 31:24 Revolutionary Guard Corps is in control of Iran right now. And no matter who the 장악하고 있는 것은 이슬람 혁명 수비대(IRGC)입니다 . …어떤 31:30 politicians or the political arm uh is that speak says they're speaking for 정치인이나 정치 세력이 이란을 대변한다고 말하더라도 31:36 them, unless they have IRGC approval, they're not going to get anywhere. And IRGC의 승인 없이는 아무것도 이룰 수 없습니다. 이란 외무장관이 31:40 that's why he's talking to the Chinese. The Chinese and the Iranian government 중국과 회담하는 이유도 바로 그 때문입니다. 중국과 이란 정부는 31:45 have a longstanding mutual relationship of economics and defense. We proved that 오랫동안 경제와 국방 분야에서 상호 협력 관계를 유지해 왔습니다. 우리는 31:52 the Chinese uh so-called stealth killer radars were totally ineffective against 중국의 소위 '스텔스 킬러 레이더'가 31:57 actual stealth platforms in Operation Epic Fury and in Midnight Hammer last 실제 공격에 전혀 효과가 없다는 것을 입증했습니다. 중국은 작년 '에픽 퓨리 작전'과 '미드나잇 해머 작전'에서 스텔스 플랫폼을 사용했습니다 32:03 year. So, the Chinese have a vested interest in this. The other interest is . 따라서 중국은 이 문제에 깊은 이해관계를 가지고 있습니다. 또 다른 이해관계는 32:07 economic. Uh 90% of Iran's oil exports go to China. So, the Chinese are feeling 경제적인 측면입니다. 이란 석유 수출의 90%가 중국으로 향합니다. 중국은 32:13 the squeeze and if there's a diplomatic opening that they think they can find 압박을 느끼고 있으며, 이란과 외교적 돌파구를 찾을 수 있다고 판단되면 32:19 with the Iranians, I think they're going to go there and try that. And it's 시도할 것입니다. 아마도 32:23 probably I'm guessing that they may have something to do with the president uh 트럼프 대통령이 '호르몬 해협 방어 작전'인 '프리덤 32:28 not cancelling but pausing Project Freedom, the defensive operation in the 프로젝트'를 취소하지는 않았지만 일시 중단한 것도 중국과 관련이 있을 것으로 추측됩니다 32:32 Straight of Hormoons. But as you could see, you know, a blockade is still an . 하지만 보시다시피 봉쇄는 여전히 32:36 act of war. We're actively engaged in it. uh and uh we won't hesitate to use 전쟁 행위입니다. 우리는 적극적으로 봉쇄에 참여하고 있으며, 32:40 force to maintain that blockade and that hits Iranian economics more than 봉쇄 유지를 위해 무력 사용을 주저하지 않을 것입니다. 이는 32:46 anything, but it's also hitting the Chinese. 무엇보다 이란 경제에 큰 타격을 주지만, 중국에도 영향을 미칩니다. 32:48 >> And then what are your expectations then for President Trump's visit to Beijing 그렇다면 일주일 후 트럼프 대통령의 베이징 방문에 대한 당신의 예상은 어떻습니까 32:52 in just over a week now? I would think that there may be some ? 32:57 conversations going on right now, which is why the president made his decision 대통령이 베이징 방문을 결정한 이유도 바로 그 때문에 현재 어떤 대화가 진행되고 있을 것으로 생각합니다. 33:00 on Project Freedom, but the president holds uh almost all of the cards going 프리덤 프로젝트에 대한 결정은 대통령이 거의 모든 권한을 쥐고 있습니다 33:05 into that meeting. And President Xi needs to be ready to talk real . 시진핑 주석은 33:11 agreements that result in the enriched uranium being taken by us. Uh and the 농축 우라늄을 미국이 인수하고 이란이 다시는 33:17 Iranians agreeing that they will never try to pursue development of a nuclear 핵무기 개발을 시도하지 않겠다고 약속하는 등 실질적인 합의를 이끌어낼 준비가 되어 있어야 합니다. 33:22 weapon ever again. and all of the other pieces of our agreement. There really is - 33:27 no room for the Iranians to maneuver here. Unless they accept the terms that 이란이 협상할 여지는 거의 없습니다. 33:32 President Trump and his team have laid out, uh there is not going to be any 트럼프 대통령과 그의 참모진이 제시한 조건을 받아들이지 않는 한 33:36 agreement from a diplomatic perspective and we're counting on the Chinese to 외교적 합의는 없을 것이며, 우리는 중국이 33:41 continue to put pressure on the Iranian. Secretary Treasury Scott Besson actually 이란에 계속 압력을 가해줄 것을 기대하고 있습니다. 스콧 베슨 재무장관도 33:46 said as much not too long ago. >> And where do you see there being the 얼마 전 이와 같은 입장을 밝혔습니다. 33:50 most tension in these talks? that is going to be around the Chinese 이번 회담에서 가장 긴장이 고조될 부분은 어디라고 보십니까? 중국 …의 33:56 economic issues uh because they're already having to buy uh oil and gas 경제 문제일 것입니다. 중국은 이미 34:02 from the United States of America in order to uh help their friends and - 34:06 allies in the Pacific region and bolster up uh the oil supply there so prices 태평양 지역의 동맹국들을 지원하고 석유 공급을 늘려 가격 34:12 don't skyrocket any more than they already have. Uh the other piece of the 폭등을 막기 위해 미국으로부터 석유와 가스를 구매해야 하는 상황이기 때문입니다. 이미 그들이 겪고 있는 것보다 더 큰 34:15 pressure is the Chinese defense industry and ship building industry is going to 압박이 가해질 것입니다. 또 다른 압박 요인은 중국의 방위산업 과 조선산업이 34:21 be put under pressure and is being put under pressure because of the lack of uh - 34:25 oil and gas and energy that's they're used to coming out of the Persian Gulf 페르시아만 34:30 and that part of the world. It's no longer there. So, so much uh to consider 과 그 지역에서 나오는 석유, 가스, 에너지 공급 부족으로 인해 압박을 받고 있다는 점입니다. 이제 더 이상 그 자원이 존재하지 않기 때문입니다 . 따라서 다음 주에 34:35 as these monumental uh discussions come into play next week and as you say, the 있을 이러한 중대한 논의들을 고려해야 할 사항이 많습니다. 말씀하신 대로 34:40 groundwork likely already being laid and uh President Trump probably knowing 이미 사전 작업이 진행되었을 가능성이 높고, 트럼프 대통령은 취임 후 34:44 exactly what he's walking into when he gets there. I do want to segue now to 어떤 상황에 직면하게 될지 정확히 알고 있을 것입니다 . …이제 34:48 your new book. You wrote a book entitled What You Can Do About It: Taking Real 새 책에 대해 이야기해 보겠습니다. " 당신이 할 수 있는 일: 34:52 Action Against Corruption, Radicalism, and Moral Decay to Save America. So, 부패, 급진주의, 도덕적 타락에 맞서 미국을 구하기 위한 실질적인 행동"이라는 제목의 책을 쓰셨는데요. 34:57 tell us about the book and and why you felt the need to write this book. 책에 대해, 그리고 이 책을 쓰게 된 계기에 대해 말씀해 주 35:01 Well, people have asked me since I first entered the political arena in 2013 in a - 35:06 US Senate race in Louisiana uh to write a book. Uh but I didn't want to just - 35:10 write a biography. I wanted to write something that people could actually get 시겠습니까? 저는 2013년 루이지애나주 상원의원 선거에 출마하며 정계에 처음 발을 들였을 때부터 책을 써달라는 요청을 받아왔습니다. 하지만 저는 단순히 자서전을 쓰고 싶지 않았습니다. 사람들이 실제로 35:15 value out of and use uh have a useful uhness to it. Uh so we did a combination 가치를 얻고 활용할 수 있는, 유용한 내용을 쓰려고 했습니다 . …그래서 35:21 of stories and anecdotes from my life experiences uh growing up with a - 35:26 military dad and a family from West Tennessee. uh uh and uh and my career in 군인 아버지와 웨스트 테네시 출신의 가족과 함께 자란 제 삶의 경험, 그리고 35:32 the military of 32 years as an enlisted and officer uh rising up through the 32년간 사병 과 장교로 복무하며 진급해 온 제 군 생활에서 얻은 이야기와 일화를 조합했습니다. 대령으로 진급하여 35:37 ranks from E1 to full colonel and commanding several times and being in 여러 차례 지휘관을 역임했고, 9 35:42 the Pentagon on 911. So we used antidotes from those and my experiences ·11 테러 당시 펜타곤에 있었습니다. 이러한 경험과 35:46 in the political world and and why I've done some of the things I've done. And 정치계에서의 경험을 바탕으로 제가 왜 그런 행동들을 해왔는지 설명드리겠습니다. 그리고 35:51 the reason for the title of the book is the most often asked question, Carrie, 책 제목이 그런 이유인 이유는 , 캐리, 제가 지금까지 가장 많이 받은 질문 때문이에요 35:56 that I've ever gotten. Whether I was talking to two people in uniform as a . 제가 36:00 non-commission officer, I was having a commander call with hundreds of people 하사관으로서 제복을 입은 두 사람과 이야기를 나누든, 수백 명이 있는 회의실에서 지휘관과 통화를 하든, 36:04 in the room or a public town hall meeting uh in the community, as an - 36:09 elected official or as a candidate and talking to uh voters in town halls. What 선출직 공무원이나 후보자로서 지역 사회의 공개 타운홀 미팅에서 유권자들과 이야기를 나누든, 저는 다양한 상황에서 소통해 왔습니다. 사람들이 불만을 느끼고 변화를 원하는 특정 문제를 어떻게 해결해야 할지에 대해 이야기할 때 36:15 was the most often asked question I got when we're talking about how do we 가장 많이 받은 질문은 무엇이었나요 36:18 address a specific issue that has people upset and they want changed? Ask ? 36:23 yourself the question, what can I do about that? The right in this country 스스로에게 "내가 그 문제에 대해 무엇을 할 수 있을까?"라는 질문을 던져보세요. 이 나라의 우파는 36:28 has been out organized, outfunded and out activists uh for many many decades 수십 년 동안 조직력, 자금력, 활동가 수 모두에서 밀려왔습니다 36:35 now. And this book is for them. the American people, the people that the . 이 책은 바로 그들을 위한 책입니다. 미국 국민, 즉 올해 36:40 citizens that still believe in the de declaration of independence that we're 우리가 기념하는 독립선언문 36:44 celebrating this year and its 250th anniversary, not necessarily 250 주년을 여전히 믿는 시민들, 꼭 공화당원일 필요는 없지만, 36:47 Republicans, but those that believe in America and all the values we stand for 미국과 우리가 지지하는 모든 가치를 믿는 사람들, 36:52 as opposed to the left and the Marxist values that they stand for and they push 좌파 …와 그들이 옹호하고 밀어붙이는 마르크스주의적 가치에 반대하는 사람들 말입니다 36:57 all along. We want to out organize them, outf fun ourselves, and take real action . 우리는 그들보다 더 조직적으로 움직이고, 우리 스스로 더 즐겁게 행동하며, 우리 수준에서 실질적인 조치를 취하고 싶습니다. 37:03 at our level and not have to rely on anybody else to come for us because the 다른 누군가가 우리를 도와주러 오기를 기다릴 필요가 없도록 말이죠. 왜냐하면 37:07 cavalry is not coming. We're it. >> Well, and the best part is no matter 구원군은 오지 않을 테니까요. 우리가 바로 그 주인공입니다. 그리고 가장 좋은 점은 37:11 what you believe or or what you're working toward, the call to action in 당신이 무엇을 믿든, 무엇을 목표로 하든 , 책 제목에 담긴 행동 촉구 메시지가 누구에게나 37:16 the title of the book is just so applicable. What you know, just just get 적용될 수 있다는 것입니다. 아시다시피, 그냥 나가서 직접 37:20 out there and take some action. And and you dedicate this book to Charlie Kirk. 행동하세요. 그리고 이 책을 찰리 커크에게 헌정합니다. 37:24 Charlie was known as an optimist. he loved America. You know, Turning Point 찰리는 낙천주의자로 알려져 있었다. 그는 미국을 사랑했다. 아시다시피, 터닝 포인트는 37:29 would give out constit copies of the Constitution, you know, um and that 헌법 사본을 나눠주곤 했어요. 그건 37:33 benefits all people. So, what would you say for those that are worried about 모든 사람에게 도움이 되잖아요. 그렇다면, 37:38 America's future, especially, you know, during a time of war? 특히 전쟁 중에 미국의 미래를 걱정하는 사람들에게 뭐라고 말씀하시겠습니까 ? 37:42 >> You don't have to worry about it because men like Charlie Kirk, I met I met him 걱정하지 않으셔도 됩니다. 찰리 커크 같은 분이 계시거든요. 저는 37:46 in 2013 when we both entered the political arena at about the same time. 2013년에 그분을 만났는데, 저희 둘 다 거의 같은 시기에 정계에 입문했습니다. 37:50 He was still 19. And I was frustrated with talking to my uh political campaign 그는 아직 19살이었어요. 저는 제 선거 운동원들 37:54 people about wanting to get into universities and college campuses and 과 대학 캠퍼스에 들어가서 37:58 talk to these Americans that I had commanded because most of the people I 제가 지휘했던 수만 명의 미국인들과 이야기를 나누고 싶다고 이야기했지만, 대부분 38:02 commanded and they're in the tens of thousands uh were under the age of 22 22세 미만의 38:06 and were college age. Uh and I know how to talk to him and we couldn't do it. 대학생 나이였기 때문에 답답함을 느꼈습니다. 어, 그리고 저는 그와 어떻게 대화해야 할지 알지만, 우리는 그렇게 할 수 없었어요. 38:11 But I met Charlie Kirk and saw that he was doing it and we supported each other 하지만 저는 찰리 커크를 만났고 그가 그렇게 하고 있는 것을 보게 되었으며, 38:15 especially through social media and messaging uh for the rest of his life. 특히 소셜 미디어와 메시지를 통해 그의 남은 생애 동안 서로를 응원했습니다. 38:19 uh and I continue to do so now and uh I'm honored to dedicate this book to him 그리고 저는 지금도 계속해서 그렇게 하고 있으며, 이 책을 그분 38:25 and his work but also to America because that's what his work symbolized. So I am 과 그분의 작품뿐만 아니라 미국에도 헌정하게 되어 영광입니다. 왜냐하면 그분의 작품은 바로 미국을 상징했기 때문입니다. 그래서 저는 38:30 not overly worried about the future of America but we've got to do the work as 미국의 미래에 대해 지나치게 걱정하지는 않지만, 38:35 Charlie said all the time. Got to do the work. 찰리가 늘 말했듯이 우리는 해야 할 일을 해야 합니다. 일을 해야죠 . 38:37 >> Well, inspiring words indeed. Colonel Rob Mayus, the new book, What You Can Do 정말 감동적인 말씀이네요. 롭 메이어스 대령의 신간, 《당신이 할 수 있는 일》 38:41 About It. Folks, you can find it on Amazon. Thank you for joining us, . 여러분, 아마존에서 찾으실 수 있습니다 . 대령님, 함께해 주셔서 감사합니다 38:44 Colonel. >> Thank you, Carrie. . 고마워요, 캐리. 38:48 Next, millions of iPhone owners could be getting money back from Apple. This 다음으로, 수백만 명의 아이폰 소유자들이 애플로부터 환불을 받을 수 있을 것으로 예상됩니다. 이는 38:52 comes after a class action lawsuit that claims Apple failed to deliver certain 애플이 광고했던 특정 기기 기능을 제공하지 않았다는 주장을 제기한 집단 소송 이후에 나온 조치입니다 38:56 advertised device features. Andd's David Lamb reports. . Andd의 데이비드 램이 보도합니다. 39:00 >> If you bought your iPhone from 2024 to 2025, you may be able to get up to $95 2024년부터 2025년 사이에 아이폰을 구매했다면 최대 95달러의 39:06 in a settlement. Now, the settlement, which Apple already confirmed, comes 보상금을 받을 수 있습니다. 애플이 이미 확인한 이번 합의는 39:10 amid a race between smartphone manufacturers over artificial 스마트폰 제조업체들 간의 인공 39:13 intelligence. Owners of all models of iPhone 16 and certain models of iPhone 지능 경쟁이 한창인 가운데 이루어졌습니다. 39:19 15 who purchase the devices between June 10th, 2024 and March 29th, 2025 may be 2024년 6월 10일부터 2025년 3월 29일 사이에 아이폰 16 전 모델과 아이폰 15 일부 모델을 구매한 고객은 39:25 eligible to submit a claim for monetary relief. Users can expect $25 per device, 금전적 보상을 신청할 자격이 있을 수 있습니다 . 사용자는 기기당 25달러를 보상받을 것으로 예상되며, 39:31 which could decrease or go up to $95 per device depending on the number of claims 청구 …건수 39:36 and other factors. Lawyers are trying to get a preliminary approval of $250 및 기타 요인에 따라 기기당 95달러까지 오르거나 내릴 수 있습니다. 변호사들은 애플을 상대로 한 집단 소송에서 2억 5천만 달러의 예비 승인을 받기 위해 노력하고 있습니다 39:42 million in a class action case against Apple. Customers alleged that Apple's . 고객들은 애플의 39:46 advertising misled customers by promising enhanced Siri personal digital 광고 …가 향상된 시리 개인 디지털 39:51 assistance. The lawsuit states Apple promoted AI capabilities that did not 비서를 약속하며 고객을 오도했다고 주장했습니다. 소송장에 따르면 애플은 39:56 exist at the time, do not exist now, and will not exist for two or more years, if 당시 존재하지 않았고, 현재도 존재하지 않으며, 앞으로 2년 이상, 어쩌면 영원히 존재하지 않을 인공지능 기능을 홍보했다고 합니다 40:01 ever. A local in California told NTD that it comes down to transparency. The . 캘리포니아의 한 지역 주민은 NTD와의 인터뷰에서 "핵심은 투명성"이라고 말했다. 40:07 advertising should have truth to it. So yeah, I mean if it says it has whatever 광고는 진실성을 담고 있어야 합니다. 네, 그러니까 어떤 40:14 function, then the phone should should be able to do it. There has been 기능이 있다고 명시되어 있다면, 휴대폰이 그 기능을 수행할 수 있어야 한다는 거죠 . 아직까지는 40:19 no finding of liability and Apple denies it did anything wrong. Apple said in a 책임이 인정된 사례가 없으며, 애플은 어떠한 잘못도 저지르지 않았다고 부인하고 있습니다. 애플은 40:24 statement that it has reached a settlement to resolve claims related to 성명을 통해 두 가지 추가 기능 제공과 관련된 소송을 해결하기 위한 합의에 도달했다고 밝히며, 40:27 the availability of two additional features, saying, "We resolved this "이번 사안을 해결함으로써 우리는 40:32 matter to stay focused on doing what we do best, delivering the most innovative - 40:36 products and services to our users." Millions of people bought or upgraded to 사용자에게 가장 혁신적인 제품과 서비스를 제공하는 데 집중할 수 있게 되었습니다."라고 말했습니다. 수백만 명의 사람들이 800달러가 넘는 아이폰 16을 구매하거나 업그레이드했습니다 40:41 the iPhone 16, which could cost over $800. . 40:46 The settlement covers approximately 37 million devices purchased in the United 이번 합의는 미국에서 구매한 약 3,700만 대의 기기를 대상으로 합니다 40:51 States. And Clarkson Law Firm, the firm that's behind the lawsuit, says in a few . 소송을 제기한 클락슨 로펌은 몇 40:56 weeks a settlement link will be available online. David Lamb, NTD News, 주 안에 합의 링크를 온라인에 공개할 예정이라고 밝혔습니다. 데이비드 램, NTD 뉴스, 41:01 California. And earlier this week, Health Secretary 캘리포니아. 그리고 이번 주 초, 41:05 Robert F. Kennedy Jr. unveiling plans to reduce what he says is the overuse of 로버트 F. 케네디 주니어 보건복지부 장관은 정신과 약물의 과용을 줄이기 위한 계획을 발표했습니다 41:10 psychiatric medications. What do everyday Americans make of the . 일반 미국인들은 이 41:14 initiative? ND Sam Wong was out on the National Mall in DC to hear from the 계획에 대해 어떻게 생각할까요? ND 샘 웡은 사람들의 의견을 듣기 위해 워싱턴 D.C.의 내셔널 몰에 나갔습니다 41:18 people. >> Secretary RFK Jr. was talking about the . 로버트 케네디 주니어 국무장관은 41:21 overprescribing of a psychiatric medication. Do you feel like this is 정신과 약물의 과다 처방에 대해 이야기하고 있었습니다. 이 문제를 41:25 something that needs to be addressed? >> Yes, absolutely. And 다뤄야 한다고 생각하시나요? 네, 물론입니다. 그리고 41:27 >> I also think that uh likely one prescription leads to another and 저는 한 가지 처방이 또 다른 처방으로, 또 다른 처방으로, 또 다른 처방으로 이어지는 경우가 많다고 생각합니다. 41:32 another and another um and that I feel like we need to get to the root of the 그래서 우리는 문제의 근본 원인을 파악해야 한다고 생각합니다 41:37 problem. >> I work in that field. I I work uh in in . 저는 그 분야에서 일합니다. 저는 41:39 special ed and I I think there I've had students that have, you know, been 특수 교육 분야에서 일하고 있는데, 제 경험상 41:43 prescribed way too many drugs. I think they need to really look at it a little 너무 많은 약을 처방받은 학생들이 있는 것 같아요. 저는 의사들이 그런 약을 41:47 bit more when they do prescribe that stuff. Overprescribing is definitely a 처방할 때 좀 더 신중하게 살펴봐야 한다고 생각합니다 . 과잉 처방은 41:50 problem because it keeps people dependent on something. It's a it's uh 사람들이 특정 약물에 의존하게 만들기 때문에 분명히 문제입니다. 그건 마치 41:53 putting a band-aid essentially on on a flesh wound on something that probably 상처에 반창고를 붙이는 것과 같아요. 정신과 약물 41:57 needs to be flushed out without all these psychiatric drugs. 없이, 아마도 씻어내야 할 부분에 임시방편으로 조치를 취하는 거죠 . 42:00 >> I've been on prescribed a wide range of psycho psychotropic drugs throughout my 저 …는 42:07 20s, 30s and now I don't take anything. They make it worse and with my 20대와 30대에 걸쳐 다양한 정신과 약물을 처방받아 복용해 왔지만, 지금은 아무것도 복용하지 않습니다. 그들은 상황을 더 악화시키고, 제 42:12 experience they make it a lot worse. >> Not only that, but it's so addictive. 경험상 훨씬 더 악화시킵니다. 그뿐 아니라, 정말 중독성이 강해요. 이 일에는 42:17 There's no endgame to it. It's a continuing cycle. If they take you off 최종 목표가 없습니다. 이는 끊임없는 순환입니다. 만약 그들이 당신을 42:21 of one, they put you on another. If they take you off of that one, they put you 하나의 약에서 빼내면, 다른 약으로 바꿔줄 겁니다. 만약 그들이 당신을 그 프로그램에서 빼내면, 42:24 on another. >> Do you feel like too many people going 다른 프로그램에 넣어줄 겁니다. 42:25 to these treatments not knowing sort of the adverse effect and how long they're 이러한 치료를 받으러 가는 사람들 중 상당수가 부작용 …이나 42:29 going to be staying on those medications? 약물 복용 기간에 대해 제대로 알지 못하는 것 같다고 생각하시나요? 42:30 >> I I think so. Yeah, I I think that is the case. I think that um you know, 저는 그렇게 생각해요. 네, 제 생각엔 그런 것 같아요 . 제 생각에는, 음, 아시다시피, 42:34 there's not enough information out there about some of them. If the doctor 그들 중 일부에 대해서는 정보가 충분하지 않은 것 같아요. 의사가 42:36 prescribes me something, I'm probably going to take it. Um but they do need to 약을 처방해 주면 아마 먹을 거예요. 하지만 그들은 42:41 let these people know what what they're taking. I think 복용하는 약이 무엇인지 사람들에게 알려야 합니다. 저는 42:43 >> I think there needs to be more education. Absolutely. as far as the 교육이 더 필요하다고 생각합니다. 전적으로. 42:47 drugs um that are being prescribed to these um to the patients. 이 환자들에게 처방되는 약물에 관해서 말씀드리자면, 42:52 >> That's because of the pharmaceutical reps give kickbacks to the doctors for 그 이유는 제약회사 영업사원들이 의사들에게 특정 42:56 prescribing a quot. Just like most companies have a sales quota, doctors 약을 처방해주는 대가로 뒷돈을 주기 때문입니다. 대부분의 회사에 판매 할당량이 있는 것처럼 의사에게도 43:01 also have quotas to make for prescriptions as well. 처방량 할당량이 있습니다. 43:04 >> 100%. I also don't think they know the side effects of getting off of them. 100%. 저는 그들이 약을 끊었을 때 나타날 수 있는 부작용에 대해서도 모른다고 생각합니다. 다른 43:08 Like any drug or drug you're prescribed, there's side effects and a come down off 모든 약이나 처방약과 마찬가지로 부작용과 금단 현상이 있습니다 43:12 of them. as simple as pills as Adaban anti-depressants and you know I've seen . 아다반 같은 항우울제처럼 간단한 약도 있는데, 제 43:17 friends come off of them and it's not pretty. 친구들이 그런 약을 끊는 걸 봤는데, 그 과정이 순탄치 않았어요. 43:19 >> I think there's there's different paths and different routes that we need to 제 생각에는 우리가 탐구해야 할 다양한 길과 경로가 있으며, 아마도 그 43:21 explore and it probably starts with uh with our food source and what we put in 시작 …은 우리의 식량 공급원과 우리가 몸에 섭취하는 음식일 것입니다 43:25 our bodies. >> Coming up in the NBA playoffs, the . 다가오는 NBA 플레이오프에서 필라델피아 43:29 Sixers will try to even up their series against the Knicks. But what about the 세븐티식서스는 뉴욕 닉스와의 시리즈를 동률로 만들기 위해 노력할 것입니다 . …그렇다면 43:33 status of Joel Embiid? Dave Martin joins us with the latest. 조엘 엠비드의 상황은 어떻게 될까요? 데이브 마틴이 최신 소식을 전해드립니다. 자, 43:59 And now for your sports news, we're joined by NTD's Dave Martin. Dave, I 이제 스포츠 소식을 전해드리겠습니다. NTD의 데이브 마틴 기자가 함께합니다. 데이브, 44:03 know that there's some NFL news, there's some horse racing news, but let's NFL 소식도 있고 경마 소식도 있는 건 알지만, 44:07 prioritize and execute on the NBA playoffs. NBA 플레이오프에 집중해서 제대로 진행하자 . 44:10 >> You got it, Carrie. >> And the Knicks. What's happening with 맞아요, 캐리. 그리고 닉스. 닉스에 무슨 일이 일어나고 있는 건가요 44:12 the Knicks? >> Well, you know, they might have an ? 글쎄, 오늘 밤에는 좀 더 44:15 easier time tonight. 76er center Joel Embiid out for tonight's game. He's got 수월할지도 모르겠네요. 필라델피아 76ers의 센터 조엘 엠비드는 오늘 경기에 출전하지 않습니다. 44:20 a pair of injury injuries, actually. He's got a sprained right ankle and a 사실 그는 두 군데에 부상을 입었어요. 그는 오른쪽 발목을 삐었고 44:24 sore right hip. Now, Embiid previously had been listed on Monday's injury 오른쪽 고관절이 아픕니다. 앞서 엠비드는 월요일 부상자 명단에 44:28 report as probable for game one with just a bruised right hip. He did end up 오른쪽 엉덩이 타박상으로 1차전 출전 가능성이 높은 선수로 이름을 올린 바 있다. 44:33 playing though. Now, this is not the first time he's actually been injured in 하지만 그는 결국 경기에 출전했습니다. 사실 그가 플레이오프에서 부상을 당한 것은 이번이 처음이 아닙니다 44:36 these playoffs. A sevenfooter missed the first three games against Boston in . 키가 213cm에 달하는 선수는 맹장 수술 후 회복 중이어서 1라운드 보스턴과의 첫 세 경기에 출전하지 못했습니다 44:40 round one while recovering from an appendecttomy. You know, he still . 아시다시피, 그는 44:43 averaged 25 points and eight rebounds per and eight rebounds per game in the - 44:47 five playoff games he's played thus far. So, the Knicks will not have to face him 지금까지 치른 5번의 플레이오프 경기에서 여전히 평균 25득점 8리바운드를 기록했습니다. 따라서 닉스는 오늘 밤 그와 맞붙을 필요가 없습니다 44:51 tonight. Admittedly, they didn't have a huge problem with him and the Sixers on . 솔직히 말해서, 그들은 월요일 밤 에 그와 식서스를 상대로 큰 문제를 일으키지 않았고 44:55 Monday night, winning that game by 39 points to take a one- nothing lead. , 그 경기에서 39점 차로 승리하며 1-0으로 앞서 나갔습니다. 44:58 Tonight's game starts in just a few minutes, 700 p.m. Eastern time, taking 오늘 경기는 몇 분 후인 저녁 7시에 시작합니다. 미국 동부 시간으로 45:02 place at Madison Square Gardener. Then at 9:30, we've got Minnesota playing at 매디슨 스퀘어 가든에서 열립니다. 그리고 9 시 30분에는 미네소타 45:07 San Antonio, the Timberwolves. Surprisingly, Timberwolves won game one 팀버울브스가 샌안토니오에서 경기를 펼칩니다. 놀랍게도, 빅터 완야마가 12개의 블록슛을 포함한 트리플 더블을 기록했음에도 불구하고, 미네소타 팀버울브스는 월요일 밤 1차전에서 승리했습니다. 45:12 on Monday night, despite Victor Wanyama's triple double that included a - 45:16 dozen blocked shots. That's got to get a little get a get a little old having - 45:21 your shots getting constantly blocked. But they uh they held on to win. It was 슛이 계속 막히는 건 좀 지겨운 일일 수도 있죠. 하지만 그들은 끝까지 버텨내 승리를 거머쥐었습니다. 45:25 quite imp. I'm very impressed by Minnesota this far, I must say. And I am 꽤 중요했어요. 지금까지 미네소타의 모습에 매우 감명받았습니다. 그리고 저는 45:28 very impressed by the Knicks. I I got to say too, the East the East is wide open 닉스 팀에 매우 감명받았습니다. 저도 한마디로 말하자면, 동부 시장은 지금 완전히 열려 있어요 45:32 right now. The Knicks are looking very good the past week. That's for sure. I . 지난주 뉴욕 닉스의 경기력이 매우 좋았습니다. 그건 확실해요. 45:36 don't want to get your hopes too high, Carrie. 캐리, 너무 큰 기대는 하지 않는 게 좋을 거야. 45:38 >> OKC lurking in the background, though. >> OKC that that's that's in the finals, 하지만 OKC가 배후에서 은밀히 움직이고 있다. OKC가 결승에 진출했으니, 결과가 어떻게 될지 두고 보세요 45:42 you know, wait till they that plays out. Eastern Conference, they look very good . 동부 컨퍼런스에서 보면 현재로서는 매우 좋은 모습을 보이고 있다고 생각합니다 45:47 at this point, I would say. >> All right, let's I know it's not even . 좋아요, 아직 45:50 the late summer, but let's talk J gets Jets. Jets Jets. What's happening there? 늦여름도 아니지만, J가 제츠에 입단하는 것에 대해 이야기해 보죠. 제츠 제츠. 거기서 무슨 일이 벌어지고 있는 거죠? 아시다시피 45:55 Well, you know, the Jets are looking to get a backup quarterback. They could , 제츠는 백업 쿼터백을 찾고 있습니다. 그들은 45:58 have the Giants old backup quarterback, Russell Wilson. He was a Giants starter 자이언츠의 예전 백업 쿼터백인 러셀 윌슨을 영입할 수도 있습니다. 그는 46:02 at the beginning of last season. He could be. He's at least says he's in 지난 시즌 초반에 자이언츠의 주전 선수였습니다. 그럴 수도 있죠 . 그는 적어도 올해 제츠의 쿼터백이 46:06 talks with the Jets about becoming their quarterback this year. Now, he was the 되는 것에 대해 구단과 논의 중이라고 밝혔습니다 . 그는 작년에 46:10 Giants starter last year before rookie Jackson Dart took over. He is a 10time 신인 잭슨 다트에게 주전 자리를 빼앗기기 전까지 자이언츠의 선발 쿼터백이었습니다. 그는 46:15 Pro Bowl selection though and he would be backing up Gino Smith for the Jets 프로볼에 10번이나 선정된 선수이며, 46:20 who the Jets brought over in a trade uh earlier this off seasonason from the the 제츠 …가 이번 오프시즌 초 46:24 Las Vegas Raiders. Now, interestingly, Gino Smith was the backup to Wilson out 라스베이거스 레이더스에서 트레이드로 영입한 지노 스미스의 백업 역할을 맡게 될 것입니다. 흥미로운 점은 지노 스미스가 46:29 in Seattle previously for three seasons though when the two were with the 과거 시애틀 시호크스에서 윌슨의 백업으로 3시즌 동안 활약했었다는 것입니다 46:33 Seahawks. But after trading Wilson away in 2022, Wilson, I'm sorry, Smith, Gina . 하지만 2022년에 윌슨을 트레이드한 후 , 윌슨, 아니, 스미스, 지나 46:38 Smith really flourished as their starter there being a two-time Pro Bowl 스미스가 주전으로 활약하며 두 번이나 프로볼에 46:42 selection. Now, meanwhile, Jet New Jets offensive coordinator Frank Wright says 선정되는 쾌거를 이뤘습니다. 한편, 뉴욕 제츠의 새로운 공격 코디네이터인 프랭크 라이트는 46:46 Russell Wilson fits perfect for the Jets. But, you know, Wilson told the New 러셀 윌슨이 제츠에 완벽하게 어울리는 선수라고 말했습니다 . 하지만 아시다시피, 윌슨은 46:52 York Post he's also considering a TV offer. The Athletic Report last week 뉴욕 포스트와의 인터뷰에서 TV 출연 제안도 고려 중이라고 밝혔습니다 . 지난주 애슬레틱 리포트에 따르면 46:56 Wilson is in talks with CBS about becoming an NFL studio analyst. So, you 윌슨은 CBS와 NFL 스튜디오 분석가 합류에 대해 논의 중입니다. 아시다시피 47:02 know, the Jets lose to most NFL teams. They could be losing to a TV station , 제츠는 대부분의 NFL 팀에게 집니다. 47:07 this time around. >> It's a cushier role, I must say, than 이번에는 TV 방송국에 질 수도 있겠네요. 47:09 being actually out on the grid iron. and he's got that bling on his finger. So, 실제로 경기장에 나가 뛰는 것보다는 훨씬 편한 역할이죠. 그리고 그의 손가락에는 반짝이는 반지가 끼워져 있어요. 그래서 47:13 he really doesn't have anything to prove, but he lit it up for the Giants 그는 사실 더 이상 증명할 게 없지만, 작년 시즌 초반 한 경기에서 자이언츠를 위해 눈부신 활약을 펼쳤습니다 47:16 in one of those games early in the season last year. If you had him on your . 만약 당신이 47:19 fantasy team, it was a breakout game. But then, of course, he didn't make it 판타지 팀에 그를 보유하고 있었다면, 그 경기는 그의 활약이 두드러진 경기였을 겁니다. 하지만 물론 그는 그 팀에서 47:23 through the full season with them. >> You know, he's 37 years old. He's he's 시즌을 끝까지 마치지 못했습니다. 아시다시피 , 그는 서른일곱 살이에요. 그는 47:27 got some miles on him for sure, but the guy he looked like he looks like to me 확실히 경력이 좀 있지만, 제가 보기엔 47:31 he can still play. And the Jets, you know, they haven't they haven't got that 여전히 훌륭한 선수입니다. 그리고 아시다시피, 제츠는 47:34 high high of a standard yet. I mean, you never know what could happen. He could 아직 그렇게 높은 기준을 갖고 있지 않아요. 무슨 일이 일어날지 아무도 모르잖아요. 그는 47:39 still he could still end up being starting for them. I think he would be a 여전히 그 팀의 주전으로 뛸 가능성이 있습니다. 제 생각에 그는 47:42 much needed backup uh for the Jets. I mean, the Jets, let's be honest, at many 제츠에게 꼭 필요한 백업 선수일 겁니다. 솔직히 말해서, 제츠는 여러 포지션에서 47:46 of their positions don't really have a overall the team just overall doesn't 전반적으로 선수층이 두텁지 않고, 팀 전체적으로 47:50 have a very high standard. You know, that that's all I'm trying to say. 수준이 그리 높지 않아요. 제가 하고 싶은 말은 그게 전부예요. 좋아요 47:52 >> All right, let's talk horse racing. Sorry to be a spoiler, but there will , 그럼 경마에 대해 이야기해 봅시다. 미리 알려드려 죄송하지만, 47:55 not be a Triple Crown winner. Am I understanding? 트리플 크라운 우승자는 없을 겁니다. 제가 제대로 이해하고 있는 건가요? 47:58 >> You are understanding that correct. Kentucky Derby winner Golden Temple will 당신이 제대로 이해하고 있는 겁니다. 켄터키 더비 우승마 골든 템플은 48:02 not run in next week's PNness event. This is the second leg of the horse 다음 주 PNness 경주에 출전하지 않습니다. 이번 경주는 경마 48:07 racing's Triple Crown. In a statement, uh, Golden Tempo trainer Sherry Devos 트리플 크라운의 두 번째 경기입니다. 골든 템포의 조련사 셰리 데보스는 성명에서 48:12 said, and quote, "Golden gave us the race of a lifetime in the Kentucky " …골든은 켄터키 더비에서 평생 잊지 못할 경주를 펼쳤습니다. 48:16 Derby, and we believe the best decision for him moving forward is to give him a - 48:20 little more time following such a tremendous effort." End quote. Now, just 이처럼 훌륭한 경주를 마친 후 앞으로 그에게 가장 좋은 결정은 조금 더 시간을 주는 것이라고 생각합니다 ."라고 밝혔습니다. 인용 끝. 자, 상황을 좀 더 명확히 설명드리자면 48:23 to put this in perspective, none of the other 17 horses that ran in the Kentucky , …지난주 켄터키 더비에 출전했던 나머지 17마리의 말 중 어느 말도 48:28 Derby last week will will also be in the prius, which is scheduled for Saturday, - 48:33 May 16. Now, the reasons are believed to be the same that the once commonplace 5월 16일 토요일에 예정된 프리우스 경주에는 출전하지 않습니다. 그 이유는 과거에는 흔했던 48:37 two-week turnaround uh is just too quick. Most horses follow more of a one 2주 간격이 너무 짧다는 것이기 때문인 것으로 알려져 있습니다. 대부분의 말들은 48:42 month turnaround. So, it appears Golden Temple will focus on the Belmont Stakes 회복에 약 한 달 정도 걸립니다. 따라서 골든 템플은 트리플 크라운의 세 번째 경주인 벨몬트 스테이크스에 집중할 것으로 보입니다 48:46 instead, which is a third leg of the Triple Crown. That race will take place . 그 경주는 48:49 June 6 at Saratoga Racecourse in upstate New York. So, we've got that race to 6월 6일 뉴욕주 북부의 새러토가 경마장에서 열릴 예정입니다 . 그러니 우리는 그 경주를 기대하고 있습니다 48:54 look forward to. >> It'll be quite a show. Thanks for . 꽤 볼만한 광경이 될 거예요. 48:56 joining, Dave. >> Thank you, Carrie. And that is all the 참여해 주셔서 감사합니다, 데이브. 고마워요, 캐리. 48:59 time we have for today's news, but for round the clock original coverage, you 오늘 뉴스 전할 시간은 여기까지입니다. 하지만 24시간 실시간 보도를 원하시면 49:02 can always watch us live at ntd.com live or you can use our NTD app. Thanks for ntd.com에서 생중계를 시청 하시거나 NTD 앱을 이용해 주세요. 시청해 주셔서 감사합니다 49:07 watching. I'm Carrie Dunst. Good night. . 저는 캐리 던스트입니다. 안녕히 주무세요. |
|
|
