<![CDATA[
<p style="margin: 0pt; font-family: "바탕"; font-size: 10pt; text-align: left; line-height: 160%; text-indent: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "바탕"; font-size: 10pt; line-height: 16pt; letter-spacing: 0pt; text-align: left;">Moral: Weight training is serious <span style="background-color: rgb(255, 237, 67);">therapy halt</span> or reverse the ravages of aging.</span></p><p style="margin: 0pt; font-family: "바탕"; font-size: 10pt; text-align: left; line-height: 160%; text-indent: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br><span style="font-family: "바탕"; font-size: 10pt; line-height: 16pt; letter-spacing: 0pt; text-align: left;"></span></p><p style="margin: 0pt; font-family: "바탕"; font-size: 10pt; text-align: left; line-height: 160%; text-indent: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: "바탕"; font-size: 10pt; line-height: 16pt; letter-spacing: 0pt; text-align: left;">이전 내용은 노인 요양소의 거주자 모두를 대상으로 근력 운동을 하게 한 결과, 침대에 누워서 생활하던 사람은 walker 사용으로, walker 사용자는 지팡이 사용으로 증세가 호전되었다는 내용이었거든요. <br></span></p><p style="margin: 0pt; font-family: "바탕"; font-size: 10pt; text-align: left; line-height: 160%; text-indent: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: "바탕"; font-size: 10pt; line-height: 16pt; letter-spacing: 0pt; text-align: left;"><br></span></p><p style="margin: 0pt; font-family: "바탕"; font-size: 10pt; text-align: left; line-height: 160%; text-indent: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: "바탕"; font-size: 10pt; line-height: 16pt; letter-spacing: 0pt; text-align: left;">노란 부분은 치료를 하지 않아도 되도록 대체한다는 뜻이 맞나요?<br> </span>
</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
Q & A
therapy halt
어라와
추천 0
조회 32
06.01.27 03:25
댓글 2
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 Weight training is serious therapy // (which) halt or reverse the ravages of aging. 대략 이런 의미 아닌가요? halt와 reverse에 s가 안 붙은 이유는 모르겠지만요... ravages of aging을 멈추게 하거나 오히려 반대로 돌리는 요법...
헉, 이상하다고 하셔서 원문을 다시 보니까, 저게 OCR로 읽은 건데요, HALT 앞에 to가 있네요. 아이구 이런 민망할 데가.. 감사합니다!