<p><span style="color: #000000;"><a href="https://youtu.be/V0u22AjI7GA" target="_top" class="ke-link">https://youtu.be/V0u22AjI7GA</a></span></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=V0u22AjI7GA&feature=youtu.be" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="640" data-video-height="480" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/PNb54/hyKgFvSfoe/S7ZyqxtHyTbXVqZ5YidrM1/img.jpg?width=640&height=480&face=0_0_640_480" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="640" data-video-origin-height="480"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/V0u22AjI7GA" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p><span style="color: #00b050;"><b>01 I’m worried about my height.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>02 I think I am too short.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>03 What do you mean you are too short?</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>04 My friends are much taller than me.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>05 But you are taller than me.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>06 I don’t think so.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>07 Let’s check and see.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>08 Wow, I am taller than you.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>09 See. You are not short.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>10 Everybody grows at their own pace.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>11 Thank you for cheering me up.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>12 You’re welcome.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>13 By the way, I heard that giraffes are the tallest land animals.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>14 Is that true?</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>15 Yes, it is.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>16 My father is around 5.5 m tall.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>17 Do you know why giraffes are tall?</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>18 We are tall because we need to watch out for lions and hyenas.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>19 And we need to eat leaves and branches on the trees.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>20 That’s why our necks are long.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>21 Wow, I didn’t know that.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>22 Thank you for telling me.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>23 What’s your favorite kind of food?</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>24 My favorite food is the acacia tree.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>25 Giraffes only eat plants.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>26 We can also eat a lot of food.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>27 Really? How?</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>28 That’s because we have four stomachs to digest.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>29 Oh, I wish I had four stomachs.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>30 I love eating.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>31 Any other fun facts you can tell us?</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>32 Yes, we also have very long tongues, which grow to about 53 cm.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>33 That’s amazing.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>34 I’ve never seen a tongue that long.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>35 Oh, I just noticed how beautiful your spots are.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>36 Thank you!</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>37 My spots are special to me.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>38 They are like fingerprints.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>39 No two giraffes have the same spot pattern.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>40 That’s interesting.</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>41 Do you want to watch some videos of my friends?</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>42 Sure, I’d love to.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>43 Oh, Johnny! You missed the videos today.</b></span></p><p><span style="color: #00b0f0;"><b>44 What video?</b></span></p><p><span style="color: #00b0f0;"><b>45 By the way, what are you doing with that electric pole?</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>46 What? Are you talking about me?</b></span></p><p><span style="color: #00b0f0;"><b>47 Oh, it talks. Ahhh!</b></span></p><p><span style="color: #00b050;"><b>48 Hey, come back! I am a giraffe.</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>49 What are you guys doing?</b></span></p><p><span style="color: #000000;"><b>50 Stop!</b></span></p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #000000;">---------------------------------------------------------------</span></p><p><span style="color: #000000;">안녕하세요.</span></p><p><span style="color: #000000;"><b>Making Manda</b></span><span style="color: #000000;"> 의 </span><span style="color: #000000;"><b>Giraffe(기린) 편</b></span><span style="color: #000000;">의 </span><span style="color: #000000;"><b>영어자막 Script</b></span><span style="color: #000000;"> 입니다.</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;">미국 원어민인 아내와 제가 직접 작성한 것으로</span></p><p><span style="color: #000000;"><b>초등 및 중등 레벨</b></span><span style="color: #000000;">입니다.</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;">인형들이 나와서 Role-playing 하는 거라서</span></p><p><span style="color: #000000;">주로 초,중 여학생들에게 적합할 것 같지만,</span></p><p><span style="color: #000000;">대화하는 형식이라서</span></p><p><span style="color: #000000;">회화에 관심이 있으시다면, 성인분들께도 도움이 되실듯합니다!</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;">■ 한글자막은 매주 목요일 13시에 업로드가 됩니다.</span></p><p><span style="color: #0078cb;">(한글자막은 해석을 위한 목적보다는,</span></p><p><span style="color: #0078cb;">실질적으로 영어로 바로 말하기를 위한 훈련용으로,</span></p><p><span style="color: #0078cb;">가능하면 앞에서부터 순서대로 직역에 가깝게 제작이 되었습니다.)</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;"><a href="https://www.youtube.com/MakingManda" target="_top" class="ke-link">https://www.youtube.com/MakingManda</a></span></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="맨드는 맨다 Making Manda" data-og-description="안녕하세요~ 한국을 사랑하여 한국으로 와서 한국인과 결혼한 미국 원어민 선생님 Amanda입니다. 제가 직접 손으로 만든 귀엽고 예쁜 캐릭터와 함께, 누구나 쉽게 영어로 따라 할 수 있는 다양한 " data-og-host="www.youtube.com" data-og-source-url="https://www.youtube.com/MakingManda" data-og-url="https://www.youtube.com/channel/UCwoOc-hbXlUnqIfhj8k0Hrg" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/faYVl/hyKibBQZLR/n4n1JcWxyMfoTRBrKtkMOk/img.jpg?width=900&height=900&face=329_350_569_612,https://scrap.kakaocdn.net/dn/b6bdPE/hyKiaiEe7G/XqX3OAeAJNkqKGnRuu5CB0/img.jpg?width=900&height=900&face=329_350_569_612"><a href="https://www.youtube.com/MakingManda" target="_blank" data-source-url="https://www.youtube.com/MakingManda"><div class="og-image" style="background-image:url(https://scrap.kakaocdn.net/dn/faYVl/hyKibBQZLR/n4n1JcWxyMfoTRBrKtkMOk/img.jpg?width=900&height=900&face=329_350_569_612,https://scrap.kakaocdn.net/dn/b6bdPE/hyKiaiEe7G/XqX3OAeAJNkqKGnRuu5CB0/img.jpg?width=900&height=900&face=329_350_569_612)"></div><div class="og-text"><p class="og-title">맨드는 맨다 Making Manda</p><p class="og-desc">안녕하세요~ 한국을 사랑하여 한국으로 와서 한국인과 결혼한 미국 원어민 선생님 Amanda입니다. 제가 직접 손으로 만든 귀엽고 예쁜 캐릭터와 함께, 누구나 쉽게 영어로 따라 할 수 있는 다양한 </p><p class="og-host">www.youtube.com</p></div></a></div>
<!-- -->
첫댓글 스크립트랑 영상까지~~ 좋은 정보 공유해주셔서 감사해요
네, 좋게 봐주셔서 감사합니다~^^
스크립트 있으니까 확실히 귀에 잘 들어오네요
좋은 말씀 감사합니다~^^
반갑습니다~
네, 반갑습니다^^
영어 공부해야겠네요ㅜㅜ
네, 저도 영어 공부 끊임없이 하고 있습니다^^
좋은 정보 감사합니다 ㅎㅎㅎ
네 감사합니다ㅎㅎ