Iran has ‘CHANGED its position’ to Trump’s demands: ex-CENTCOM official Time Subtitle Machine Translation 1s So, President Trump wasting no time rejecting Iran's answer to US peace 트럼프 대통령은 이란이 제시한 미국의 평화 5s proposal as totally unacceptable. Iran's response quote reportedly does not 제안을 전혀 받아들일 수 없다며 즉시 거부 의사를 밝혔습니다. 이란 측의 답변은 이란 핵 프로그램의 향방에 대한 9s resolve the US demand for commitments in advance on the fate of Iran's nuclear 미국의 사전 약속 요구를 해소하지 못한 것으로 알려졌다 14s program. Instead, Iran is proposing an end to the fighting in a gradual opening . 대신 이란은 18s up of the straight of Hermuz to commercial traffic as the US lift its 미국이 봉쇄를 해제함에 따라 헤르무즈 해협을 상업 교통에 점진적으로 개방하는 방식으로 전투를 종식할 것을 제안하고 있다 22s blockade. They want to stay in control of the straight. Meanwhile, growing . 그들은 직선 주로를 계속 장악하고 싶어합니다 . 한편, 26s tensions in the Gulf as a British cargo ship is attacked off the coast of Qatar. 카타르 해안에서 영국 화물선이 공격받으면서 걸프 지역의 긴장이 고조되고 있다. 30s Our next guest says the blockade is still America's best form of leverage. 다음 손님은 봉쇄가 여전히 미국의 가장 효과적인 협상 수단이라고 말합니다. 33s Former Sencom communications director, retired Army Colonel Joe Pacino joins us 전 센콤 홍보국장이자 예비역 육군 대령인 조 파치노 씨가 지금 저희와 함께합니다 37s now. Colonel, you think there's the first line on your point of view is . 대령님, 당신의 관점에서 가장 중요한 첫 번째 요점은 41s there is reason for optimism. Why do you say that? 낙관할 이유가 있다는 것이라고 생각하십니까? 왜 그렇게 말씀하시나요? 45s >> Because Iran's changed its position, Brian, and it's changed its position 이란이 입장을 바꿨기 때문이야, 브라이언. 49s towards Trump's demand. So, so Trump, his demand all along has been that uh 트럼프의 요구에 대한 이란의 입장이 바뀌었어. 그러니까 트럼프는 줄곧 자신이 54s he's been consistent. All of the Iranian stockpile has to be shipped out of the 일관성을 유지해왔다고 주장해왔습니다. 이란이 보유한 모든 무기는 해외로 반출되어야 합니다 59s country. Originally, Iran rejected that completely. They said, "We will dilute . 이란은 애초에 그 제안을 완전히 거부했습니다 . 그들은 " 1:03 some of the Iranian stockpile. We're not going to ship anything out." I'm told 이란의 비축량을 일부 희석시킬 뿐, 아무것도 수출하지는 않을 것"이라고 말했다. 1:07 that in this latest proposal, they agreed to ship some, but not all of it 최근 제안에서 그들은 일부만 배송하기로 합의했지만, 전부를 배송하지는 않기로 했다고 들었습니다 1:13 out. Uh so they've moved they've softened they've moved towards Trump's . 음, 그러니까 그들은 입장을 누그러뜨렸고, 트럼프 …의 1:18 position there and that is really critical for Iran. That that's a really 입장에 더 가까워졌는데, 이는 이란에게 정말 중요한 일입니다. 1:22 uh critical moment for Iran because Iran views its uh nuclear program as a 이란에게 있어서 이는 정말 중요한 순간입니다. 왜냐하면 이란은 핵 …프로그램을 1:29 critical arm of statehood, the primary mechanism of its national defense and 국가 존립의 핵심 요소이자 국가 방위의 주요 메커니즘, 그리고 1:34 its main deterrence in the region. So the fact that they've softened there 지역에서의 주요 억지력으로 여기기 때문입니다. 그들이 그 부분에서 누그러졌다는 사실은 1:38 really is critical. It really is a a moment for optimism. Senator Mark Kelly 정말 중요합니다. 정말 낙관적인 순간입니다. 마크 켈리 상원의원은 지난 1:43 came out over the weekend and said that uh in a classified briefing they found 주말에 나와서 기밀 브리핑에서 1:48 out there's a massive depletion of US munitions including Tomahawks attackums 토마호크, 공격 1:52 SM THAD missiles and SM3s THAAD and Patriot interceptors. Number one is that 미사일, SM3, THAAD, 패트리어트 요격 미사일을 포함한 미국 군수품이 대폭 고갈되었다는 사실을 알게 됐다고 밝혔습니다. 첫째, 제 생각에는 그런 말을 하는 것은 1:58 as that to me sounds totally irresponsible to say. What's your 완전히 무책임하게 들립니다. 당신의 2:02 reaction? Well, first of all, you know, folks go 반응은 어떻습니까? 우선, 아시다시피 사람들은 2:06 into these classified briefings in order to inform their their generate 기밀 브리핑에 참석하여 2:10 situational awareness for themselves, not to come out on on uh in public and 상황을 파악하고 인식을 높이기 위해 가는 것이지, 브리핑에서 나온 2:15 say these things and repeat what's at a classified setting. Second of all, you 내용을 공개적으로 말하거나 기밀 회의에서 논의된 내용을 반복하기 위해 가는 것이 아닙니다 . 둘째로, 아시다시피 2:20 know, in the moment, in the current moment, we're not at a massive 지금 …이 순간에는 우리가 심각한 자원 2:24 depletion. We've moved our interceptors, many of our interceptors from Europe, 고갈 상태에 있는 것은 아닙니다. 우리는 유럽, 특히 우크라이나에서 많은 요격기를 2:28 uh, from Ukraine into this fight, which we needed to do. More broadly, uh, we 이번 전투에 투입했습니다 . 그렇게 해야만 했습니다. 좀 더 넓게 보자면, 우리는 2:34 are in an arms race with China in terms of things like the SM1 and SM3 SM1과 SM3 2:39 interceptors, ballistic missiles, and even more important than that, these 요격 미사일, 탄도 미사일, 그리고 더욱 중요한 것은 2:44 drones that'll break and that we don't need to return to us. So, you know, 반납할 필요가 없는 드론과 같은 무기 경쟁을 중국과 벌이고 있습니다 . 그러니까, 그건 2:49 that's a longer term arms race that we need to build up. We need to really 우리가 증강시켜야 할 장기적인 군비 경쟁이죠 . 우리는 진정으로 2:53 invest and Secretary Hsef has uh invested over the coming, you know, six 투자해야 하며, 셰프 장관은 향후 …6 3:00 months to three years. >> What would you do next now? What would 개월에서 3년 동안 투자를 진행할 예정입니다. 이제 다음에 무엇을 하시겠습니까? 3:03 be the next thing you would do, Colonel? Because the president's not going to I 대령님, 다음으로 하실 일은 무엇입니까? 대통령이 3:06 don't think he's going to do is is restart the attacks while in China, but 중국에 있는 동안 공격을 재개할 것 같지는 않지만, 그렇다면 3:11 what do you come back with this? Obviously, the president said this is 이에 대해 어떤 반응을 보이시겠습니까? 대통령은 당연히 이것은 " 3:13 quote totally unacceptable. So, what's next? 절대 용납할 수 없다"고 말했습니다. 자, 그럼 다음 단계는 무엇일까요 ? 3:17 Well, look, I I think what President Trump is doing is exercising tactical 글쎄요, 저는 트럼프 대통령이 전술적, 3:21 and operational patience, and that that's what he needs to do. I think 작전적 차원에서 인내심을 발휘하고 있다고 생각하며, 바로 그것이 그가 해야 할 일이라고 생각합니다. 3:24 that's what we need to do. You know, he is the first president here to try to 그게 우리가 해야 할 일이라고 생각해요. 아시다시피, 그는 3:29 break Iran's nuclear program, not just with diplomacy and not just with 외교 …나 3:33 sanctions, but with military power. So, we're layering these multiple level 제재뿐 아니라 군사력을 동원해서라도 이란의 핵 프로그램을 무너뜨리려 한 최초의 대통령입니다. 그래서 우리는 이러한 여러 단계의 압력을 겹겹이 쌓아 올리는 것입니다 3:38 levels of of pressure on top of one another. We've got uh diplomatic . 우리는 외교적 3:42 pressure. We've got e economic pressure with the blockade which is starving Iran 압력을 받고 있습니다. 우리는 이란에 경제적 압박을 가하고 있으며, 봉쇄로 인해 이란은 식량 부족에 시달리고 있습니다 3:47 out. And we're prepared to resume the military pressure at any time. I . 그리고 우리는 언제든 군사적 압박을 재개할 준비가 되어 있습니다. 저는 3:52 anticipate at some point we will uh resume the bombing here in some kind of 언젠가 일종의 ' 3:57 you know operation epic fury 2. And I think that that's really you know 에픽 퓨리 2' 작전으로 이곳에서 폭격을 재개할 것으로 예상합니다. 그리고 저는 그것이 4:02 layering those three types of pressure on top of one another. you reach a break 세 가지 유형의 압력을 서로 겹쳐 가하는 것이라고 생각합니다. 4:06 point with Iran at a certain point, particularly when they get to the point 이란과의 관계는 특정 시점에 도달하면, 특히 이란 혁명수비대(IRGC)에 4:09 where they can no longer fund or pay the IRGC 더 이상 자금을 지원하거나 급여를 지급할 수 없는 시점에 도달하면 한계점에 다다를 것입니다. 이란은 이미 그런 상황에 처해 있을지도 모릅니다. 4:13 >> and they might be at that point and we got this partner called Israel who has a 하지만 우리에게는 4:16 fantastic fighting force and they're and they're ready to go. Uh, Colonel, thanks 훌륭한 전투력을 갖춘 이스라엘이라는 파트너가 있고, 그들은 언제든 출동할 준비가 되어 있습니다. 어, 대령님, 4:20 so much. Appreciate it. Be sure to like and subscribe for all 정말 감사합니다. 감사합니다. 4:24 the Fox News latest on YouTube and catch full shows streaming now on Fox Fox News의 최신 소식을 모두 받아보시려면 YouTube에서 좋아요와 구독을 눌러주시고, Fox에서 스트리밍 중인 전체 프로그램도 시청하세요. | |