교회에 가면 '예수님'이랑 '할렐루야'만큼이나 많이 듣는 단어.
바로 '아멘'인데요
어떤 느낌인지만 알고 정확하게 어떤 뜻인지는
설명하기 막막한 분들이 많을 거예요.
결론부터 말하자면 '아멘'은
'동의한다'라는 의미인데요.
이를테면 목사님이 '예수님은 우리의 구원자이십니다.' 하면
그말에 동의한다는 의미로
'아멘'
이렇게 쓰는 식입니다.
다른 의미로 쓰인 구절들도 많지만
대체로'동의한다'라는 뜻으로 쓰입니다.
하나님께 받은 서약이나 맹세가
확고하다고 강조하는 의미로 사용되거나
시편처럼 하나님을 찬양하는 시들을
마무리할 때도 사용되었어요.
여호와 이스라엘의 하나님을영원부터 영원까지
찬송할지로다 아멘아멘
시편 41편13절
그리고 많은 분들이 잘모르시는데
'아멘'에는 '진실로'라는 의미도 있어요.
요한복음 6장에 나오는 예수님의 설교에는
"진실로 진실로"라는 표현이 많이나오는데.
이 '진실로'가 헬라어 원어 성경에는
아멘으로 되어 있어요
근데 아멘이
어느 나라 말일까요?
아멘은 '확고하다', '후원하다'라는 뜻의
히브리어 단어에서 파생되었는데요
우리가 '텔레비젼' 같은 외래어를
따로 번역하지 않고 그대로 음차하듯이
'아멘'도 히브리어가 헬라어로 번역될 때
그음을 그대로 가져와 사용했고
그 결과 오늘날 전 세계에서
'아멘'이 쓰이게 된것이죠.
정리하자면 동사나 부사로 쓰이면
'확실하다', '진실로'라는 의미고
기도 중간에 쓰이면
"기도한 대로 이루어지기를 원합니다"
라는 동의의 의미.
찬송을 하고서 마지막에 쓰이면
'하나님께 찬송을 돌립니다".라는 뜻과 동시에 하나님께 디햔
찬송의 진실함을 하나님께 고백하는 의미입니다.
근데 외국에서 보면
어떤 사람은'아멘'하고
어떤 사람은'에이멘'하잖아요?
사실 둘 중에 뭐가 맞냐면...
https://youtu.be/4-taFkt5ioo?si=PZuCt7vXIbQurLot
태그
첫댓글 예배 중에 '아멘'을 크게 자주 외쳐야 하겠네요.
'아멘상'도 있다 하셨으니~ 크게 외쳐요^^
아멘의 정확한 뜻을 알게되었네요~~감사합니다^^~~