[국+영+수] (급)영어번역즘 봐주세요~ㅜ

[내사랑 준]

제가 좋아하는 것은 운동입니다.
여가시간에 운동을 하거나 스포츠관람 그리고 뉴스 정보등을 보면 즐겁고 재미있기 때문입니다. 그중에서도 야구를 가장 좋아합니다. 야구는 공을 던질때나 공을 때릴때도 재미있으며 친구들과 팀플레이 할때 즐겁습니다. 그리고 제가 응원하는 야구팀은 한화이글스입니다. 선수들은 긴장감 있는 플레이를 하면서 팬들을 위해 최선을 다해 경기하며 노력하는 모습이 멋집니다. 그리고 한화이글스 선수 중에 가장 좋아하는 선수는 윤규진 선수입니다. 그는 투수인데 공을 잘 던지며
어려운 상황 일 때도 페이스를 잃지 않고 최선을 다해 경기하기 때문입니다. 올해에는 한화이글스가 우승했으면 좋겠습니다. 야구는 스트레스도 날리고 스릴도 넘치기 때문에 저는 야구를 가장 좋아합니다.
What I like is sports.It is fun to watch sports and sports news and news information in your leisure time.It is because. I like baseball the most. When baseball throws a ball or hits a ballIt's fun and fun to play with your friends.And the baseball team that I support is Hanwha Eagles. It is great to see the players trying to play their best for their fans while playing tense. And Hanhwa Eagles' favorite player is Yoo Kyu Jin. He is a pitcher, throwing the ball well and playing the best he can without losing his pace in difficult situations. I hope Hanwha Eagles will win this year.I like baseball the most because baseball is stressful and thrilling.

[우진유진맘]

원문 복사가 않되 생각나는대로 적어보아요. 참고해보시기 바래요.
What I like is sports-> I like sports.
야구는 공을 던질때나~
It's fun when you throw or hit a ball with friends while playing baseball. (때론 you가 비인칭 주어도 되어요)
팬들을 위해 최선을 다해~ It's great to see the players making the best of their games for the fans.
그는 투수인데~ He is a very good pitcher. He does his best in every games without losing his pace even in times of trouble.
야구는 스트레스도 날리고~ baseball is thrilling and it helps me relive my stress.

[내사랑 준]

에구..죄송해요..복사허용 했구용ㅎ
감사합니다..
참고해서 다시 또 수정해보도록하겠습니다.💛