[번역만화]공식 코믹스 63화

<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/995F473F5A9392701C" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="Cover.png" style="clear:none;float:none;" id="A_995F473F5A9392701C85EA"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991D323F5A9392740E" class="txc-image" actualwidth="1000" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1000" exif="{}" data-filename="MLP63-coverB.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_991D323F5A9392740ECEC0"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997A973F5A9392751A" class="txc-image" actualwidth="1000" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1000" exif="{}" data-filename="MLP63-coverRI.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_997A973F5A9392751AC44B"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9937FC3F5A9392751F" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="Staff.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9937FC3F5A9392751F1FFB"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B86C3F5A93927702" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="1.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99B86C3F5A93927702DFE8"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D6D53F5A93927913" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="2.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99D6D53F5A9392791308AC"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992AF53F5A93927D32" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="3.png" style="clear:none;float:none;" id="A_992AF53F5A93927D321965"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9929213A5A9392802D" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="4.png" style="clear:none;float:none;" id="A_9929213A5A9392802D6E46"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9938AB3A5A93928305" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="5.png" style="clear:none;float:none;" id="A_9938AB3A5A939283059575"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9911423A5A9392862C" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="6.png" style="clear:none;float:none;" id="A_9911423A5A9392862CB6FA"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99FF253A5A9392890A" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="7.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99FF253A5A9392890A1FE0"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99FE8B3A5A93928C2F" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="8.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99FE8B3A5A93928C2F13E6"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9911763A5A93928F09" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="9.png" style="clear:none;float:none;" id="A_9911763A5A93928F09986D"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B056445B0ACC6A31" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="740" width="740" exif="{}" data-filename="10.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99B056445B0ACC6A31A90F"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990533395A9392941D" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="11.png" style="clear:none;float:none;" id="A_990533395A9392941D5F7F"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F21D395A9392961E" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="12.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99F21D395A9392961ECEC3"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990D7F395A9392991C" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="13.png" style="clear:none;float:none;" id="A_990D7F395A9392991CDB5D"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A3CD395A93929C10" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="14.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99A3CD395A93929C10E53F"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99EC2C395A93929F0A" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="15.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99EC2C395A93929F0A5164"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D122355A93E70C0D" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="16.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99D122355A93E70C0DDF3C"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992B3E3A5A93F7F41B" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="17.png" style="clear:none;float:none;" id="A_992B3E3A5A93F7F41BAADD"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9971344A5B0ACCAC39" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="740" width="740" exif="{}" data-filename="18.png" style="clear:none;float:none;" id="A_9971344A5B0ACCAC39CE19"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9909693A5A9392AA0A" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="19.png" style="clear:none;float:none;" id="A_9909693A5A9392AA0AC2B7"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9923233A5A9392AD1A" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="20.png" style="clear:none;float:none;" id="A_9923233A5A9392AD1AD1B5"/> 어우, 처음 해보는 공식 코믹스 번역인데...역시 여간 쉬운게 아니더군요:s 아 그리고 저 템퍼런스 플라워듀 할머니 모티브는 <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BCAF3D5A93930204" class="txc-image" actualwidth="300" hspace="1" vspace="1" border="0" width="300" exif="{}" data-filename="02.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99BCAF3D5A93930204C968"/> '도끼의 여왕' 캐리 네이션(Carrie Nation, 본명은 캐리 에밀리에 무어 네이션. 1846~1911)이라고 하네요.본업은 여성운동가이자, 금주 · 금연 · 금오락 운동가라고 하네요. 참고 사진에서처럼 실제로 저렇게 도끼를 들고 경마장이나, 술집,도박장 같은 곳을 다니면서 저런 도끼로 박살냈다고 합니다.(당시 키가 180cm이였다던데, 도끼들고 저러면 얼마나 무섭겠습니까...)다른 손에 있는 책은 성경입니다.(기독교인이었거든요.) 캐리 네이션이 어느날 금주 기도를 하던 중에신을 계시를 받았다는둥의 썰이 있어서, 아마 어쩌면 "신의 이름으로!"를 하지 않았나 싶네요:b