<p><a href="https://youtube.com/shorts/o5wtZHXKDlY?si=2f9Qdv5xvAD7SDeV" target="_top" class="ke-link">https://youtube.com/shorts/o5wtZHXKDlY?si=2f9Qdv5xvAD7SDeV</a> </p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/shorts/o5wtZHXKDlY" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/blSrPt/hyTPtUm4iy/g67bSOzoHtsYFXFDnUfytk/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bnWWOL/hyTPJv7o1j/rIQblcbqjNWrJgYJjOzZE1/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/o5wtZHXKDlY" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p>  어젯밤 유투브를 보다가 우연히 저 영상을 보고 그래, 카페 활성화 차원에서 심심풀이로 가끔씩 영어방에 다시 글이라도 올려보자하고 체크해 뒀었습니다</p><p>언젠가도 전철을 타고 가는데 대학생으로 보이는 애들이 옆자리에서 큰소리로 개쩔어, 개피곤해..어쩌고 저쩌고 '개'자를 넣어가며 큰소리로 떠들기에 조용좀해라 대신에 그냥 넌즛이 물어봤죠, 학생, 금방 개피곤하다 한 것 같은데 "나 피곤하다"를 영어로 어떻게 표현하지? 하고 모른 척 물어봤더니 이구동성으로,</p><p> "I am tired"라고 하드라구요. 그럼 "나 무지. 피곤해"는? 했더니</p><p>또 이구동성으로 "I am very tired", "I am so tired"라고 하드라구요. 그래서 이번에는 그럼 아까 자네들이 "개 피곤해"하던데 그거는 어떻게 표현해? 했더니 서로 얼굴 쳐다보며 멀뚱멀뚱....그리고는 혼잣말로 중얼중얼 그거야 뭐 "I am very tired".. 대충 얼버부리기에 한마디 해줬죠.</p><p>고거는...?  그냥 자네들이 표현한대로 "I am dog tired"라고 개를 dog로 바꾸기만 하면 돼...했더니. 애들이 갑자기 조용해 지드라구요 ㅋㅋㅋ</p><p>그래서 안녕? 손 흔들고 하차했죠. ㅋㅋㅋ</p><p> </p><p>여기에서 진짜로 "나 개 피곤해"를 영어로 표현할 때  "I am dog tired"라고 한답니다~</p><p>그런데 개를 뜻하는 저 dog는 이 표현에서만 대체 가능하다는 것</p><p>잊어불기 없기~~!</p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글 만 2년만에 영어방 불콌네요???~
영어방 그동안 얼메나 외로웠겠어요~~~~~~~ㅠㅠ~~~~~~ㅎㅎ
2년이 아니라 3년만이요~
그냥 산악회는 잊고 살려했는데...그래서 전번도 바꾸고 연락처도 싹 지워버렸었는데 ㅠㅠ
가끔씩 이 방에 심심풀이 글 한번씩, 올려볼까해요..
ㅋㅋ 하니고문님 안죤 기대됩니다!!
써니텐님 고마워요.
예전에는 너도나도 한번씩 들여다 보곤했는데 다들 관심없으신가봐요 ㅠㅠ