[20-05] Let's learn English!
2. 무극보양뜸
Mu Guk Bo Yang Tm
무극보양뜸은 8개 경혈 12자리(여성은 13자리)에 쌀알 반톨 크기(半米粒大)로 매일
한 자리에 3-5장씩 뜸을 뜨는 뜸법으로 병이 있고 없고를 떠나 누구나 사용 할 수 있는
생활양생법이다.
Mu Guk Bo Yang Tm (Infinite Nourishing Moxibustion) is a unique method of
performing moxibustion on 12 acupuncture points on men (13 acupoints on women) along eight meridian channels with a moxa cone (about half the size of a rice
grain) three or five times at once everyday. This traditional health care regimen can be done by both the sick (for treatment) and the healthy (for prevention).
(1-a) 무극보양뜸의 의의
Significance of MGBYT (Mu Guk Bo Yang Tm)
무극보양뜸은 구당 침뜸의 핵심으로 기혈과 음양오행의 평형 원리에 따라 창안된
뜸요법이다.
MGBYT (Mu Guk Bo Yang Tm) is the essence of Gudang acupuncture and
moxibustion. It is developed on the equilibrium principle of qi and blood
as well as five Principles of Yin and Yang Philosophy.