우즈벡어 | 한국어 | 어 원 해 석 |
pok | 순수한 순전한 단순한 맑은 | ◾pok [퍽] : 펵⟶벅⟶백(흰 백, 白)/우즈벡에서 온 한자음 흰 백(白) ◾우즈벡어 pok [퍽] : (형용사) 순수한, 순전한, 단순한, 맑은, 깨끗한, 청순한, 순결한, 죄짓지 않은 ◾pok qiz[퍽 크스] : 숫-처녀 ◾터키어 pak[白,백] : (형용사)깨끗한, 청결한 ◾페르시아پاکی [pākī ](白) : 청결. 말쑥함. 순수 |
jamoa | 사회 공동사회 공동체 | ◾jamoa [자머아] : d⟶j 발음변화/다모아⟶자모아; 다 모으다. /우즈벡에서 온 우리말 다모아 ◾jamoa [자머아] :(명사) 팀. 일치, 공동, 공통/ (명사) (qishloqvauningaholisi) 사회, 공동 사회, 공동체/(명사) (xaloyiq) (한 지방의) 주민, (어느 계급·단체·직업 따위의) 사람들. 신민(臣民), 하층계급 |
marra | 마무리 끝손질 완성 결승선 | ◾marra[마르라] : 한자음 끝 말(末)/우즈벡에서 온 한자음 끝 말(末) ◾marra[마르라] : (명사) jism. 마무리, 끝손질, 완성, 결승선, 결승점/∼ yetmoq결승선에 도달하다/(명사) k.m. (g‘alaba) 승리, 전승, 승전 |
natija | 결과 결말 성과 | ◾natija [나트자] : (성과가, 결과가)났지예⟶ 났지요 ⟶결과가 나다 났다./우즈벡에서 온 우리말 (결과, 성과가)나다. 늦다 ◾natija [나트자] : (명사) 결과, 결말, 성과, 성적, 성과, 귀결 ◾nihoya [느허야](늦어야. 늦게야) : 끝, 끝단, 말단, 종말, 구석/결말, 종국, 최종, 최후 |
sanchmoq | 꿰찌르다 꿰뚫다 관통하다 | ◾sanchmoq [산츠머크] : 상처 (傷處)/우즈벡에서 온 한자음 상처 (傷處) ◾sanchmoq [산츠머크] : (동사) 꿰찌르다, 꿰뚫다, 관통하다, ~에 구멍을 내다, (구멍을) 뚫다 ◾상처 (傷處) : 몸을 다쳐서 부상을 입은 자리/피해를 입은 흔적. ◾[영어]상처 (傷處) : (몸의) injury, abrasion; (총·칼 등으로 인한) wound; (칼에 베인) cut; (멍 등의 타박상) bruise, contusion; (찰과상) scratch/(마음의) wound, scar, hurt |
burg‘ilamoq | 도려내다 시굴하다 | ◾burg‘ilamoq [부르길라머크] : (동사) ~에 구멍을 뚫다, 도려내다, 시굴하다/우리말 뿔, 굴 터키어에 있다. ◾터키어 burgulamak : (동사) 송곳으로 구멍을 뚫다 ◾bur 뿔/gula 굴 : 뿔로 굴을 만들었다. |
davom | 계속 연속 지속 | ◾davom [다범] : 다범⟶다븜⟶다음/우즈벡에서 온 우리말 다음 ◾davom [다범] : (명사) 계속(하기), 연속; 지속, 존속 |
kadr | 연속 연쇄 계속 | ◾kadr[ 캿르 ] : 연속. 연쇄. 계속/이을 계(係.繼) ◾ketma-ket[케트마 케트] : 차레차례. 차례로. 차례차례로 ◾페르시아عقبه [‛aqabe] : (دنباله) 연속, 지속, 계속/(تعقیب) 추적, 추구/(نتیجه) 결과, 결말 ◾계속 (繼續)[게ː속/계ː속] : (명사)끊이지 않고 이어 나감./끊어졌던 행위나 상태를 다시 이어 나감. |
zikr | 지혜 | ◾zikr [지크르] : 언급. 진술. 이름을 듦 .지혜/인도, 터키, 우즈벡에서 온 한자음 알지(知)유래 ◾터키어 dimağ : (명사) 뇌, 두뇌; 지혜 ◾산스크리트어 dhi (知, 알지) : 지혜/디⟶지 zi |
dur | 구슬 보석 보옥 | ◾dur [두르] : 두르⟶주르⟶주(珠, 구슬 주)/두르다⟶두르⟶둔⟶둥 비음호환/두르⟶두⟶주(周, 두루 주) ◾우즈벡어 dur [두르] :(명사) 구슬, (깎아 다듬은) 보석, 보옥 ◾우즈벡어marjon [마르전] : 말다. 둥글게 하다/ 마르⟶ 마루⟶ 마루이 둥근 일본어/(명사) (taqinchoq) 구슬, 염주알, 구슬 목걸이/(명사) (dengizda) 산호; 산호충, 산호(장식물) |