Wall In Your Heart - Shelby Lynne (2001)

[eye y]

https://youtu.be/JKvHaaPLKU0

Wall In Your Heart - Shelby Lynne (2001)
노래:Shelby Lynne
작사/작곡:Shelby Lynne+Glen Ballard.2001
Rmks:
1.영화 'Shallow Hal'(내겐 너무 가벼운 그녀)OST 2001
2.누군가의 마음 속에 있는 벽을 넘어서기 위한 노력을 담았으며 슬픈 분위기와 함께 차분한 느낌을 주는 노래.

I feel your pain
I feel the rain
What happened to you
I can't get to you
당신의 고통이 느껴져요
비가 오고 있네요
당신에게 무슨 일이 일어났나요
나는 갈 수가 없네요​

Cause there's a wall In your heart
That no one can get through
And it's cold and it's dark
And you don't have a clue
왜냐하면 당신 안에 아무도 다가갈 수 없는
벽이 있기 때문이죠
그리고 춥고 어뚭고
해결의 실마리도 없죠

But this wall it will fall
If it's the last thing I do
I'll get through this wall in your heart
하지만 그것이 내가 할 수 있는 마지막이라면
이 벽은 무너질 것이고
나는 이 벽을 통해 당신에게 다가갈거예요.

I know your soul
I know I'm home
Just come here to me
I'll let you run through me
난 당신의 영혼을 알아요
내가 짐에 있는 것도 알아요
그냥 나에게로 와줘요
당신이 내게로 달려오게 할거예요.
​
Cause there's a wall In your heart
That no one can get through
And it's cold and it's dark
And you don't have a clue
왜냐하면 당신 안에 아무도 다가갈 수 없는
벽이 있기 때문이죠
그리고 춥고 어뚭고
해결의 실마리도 없죠

But this wall it will fall
If it's the last thing I do
I'll get through this wall in your heart
하지만 그것이 내가 할 수 있는 마지막이라면
이 벽은 무너질 것이고
나는 이 벽을 통해 당신에게 다가갈거예요.
​
We'll break down all the troubles we have found
And I'll find a way to mend your broken pieces
Let's hold hands and be friends
Until the end and our love will be forever
우린 우리가 가진 모든 문제들을 깨트릴거예요
그리고 당신의 깨진 조각들을 고칠 방법을 찾을거예요
우리 같이 손잡고 친구가 되어 보아요
마지막까지 우리의 사랑은 영원할게예요​

Cause there's a wall In your heart
That no one can get through
And it's cold and it's dark
And you don't have a clue
왜냐하면 당신 안에 아무도 다가갈 수 없는
벽이 있기 때문이죠
그리고 춥고 어뚭고
해결의 실마리도 없죠

Cause there's a wall In your heart
That no one can get through
And it's cold and it's dark
And you don't have a clue
왜냐하면 당신 안에 아무도 다가갈 수 없는
벽이 있기 때문이죠
그리고 춥고 어뚭고
해결의 실마리도 없죠

But this wall it will fall
If it's the last thing I do
I'll get through this wall in your heart
하지만 그것이 내가 할 수 있는 마지막이라면
이 벽은 무너질 것이고
나는 이 벽을 통해 당신에게 다가갈거예요.

출처:Old Spice