I heard you're an excellent gardener.

[향상일로]

A: Thanks for coming over to help us, Tom. I heard you're an excellent gardener.

B: Oh, I'm flattered. Yeah, I think I have a green thumb, haha.

A: We're finding it difficult to choose what to plant.

B: I see. Are you first-time gardeners?

A: Yes, we are. So, can we start with something simple?

A: 우리를 도와주러 들러줘서 고마워요. 톰. 당신이 정원 전문가라고 들었어요.

B: 이이고 과찬이세요. 네, 제가 원예에 재능이 있기는 한 것 같아요. 하하.

A: 뭘 심어야 할지 고르는 게 어렵더라고요.

B: 그렇군요. 정원 가꾸는 것은 처음이신가요?

A: 네, 맞아요. 그럼, 좀 간단한 걸로 시작해 봐도 될까요?

<핵심 표현>

come over ~쪽으로 오다.

excellent 훌룡한, 탁월한

gardener 정원을 돌보는 사람

flattered 아부를 받은

green thumb 식물을 잘 다루는 사람

[출처] EBS radio shows