말일에 내가 너를 끌어다가 내 땅을 치게 할 것이다. 곡아, 그것은 내가 너를 통해 나라들의 눈앞에서 나 자신을 거룩하게 할 때에 그들이 나를 알게 하려는 것이다. You will advance against my people Israel like a cloud that covers the land. In days to come, Gog, I will bring you against my land, so that the nations may know me when I am proved holy through you before their eyes.(NIV) —에스겔 38:16. Gill's Exposition of the Entire Bible And thou shall come up against my people of Israel,.... Which is repeated for the certainty of it; and not for his comfort, but his ruin; not to the terror of Israel, but for the glory of God: as a cloud to cover the land; the land of Israel, so great should be his army; See Gill on Ezekiel 38:9, it shall be in the latter days; of the Gospel state, or kingdom of the Messiah, when the Jews shall be converted, and are returned to their own land, Hosea 3:5, and I will bring thee against my land; not to possess it, nor to hurt it, or to any injury to the people of it: but that the Heathen may know me; the Pagan kingdoms of China, and others; who by God's judgments on the Turks will come to the knowledge of the true God, and acknowledge him, and will become the kingdoms of our Lord, and of his Christ, Revelation 11:15, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes; that is, when God shall appear to be a holy and just God, in inflicting deserved punishment on the enemies of his people; when his omniscience and omnipotence, his power and faithfulness, and other perfections of his will be displayed, in fulfilling those prophecies concerning Gog or the Turks; infidels will be convinced of the truth of divine revelation; of the God of Israel being the true God; of Jesus being the Messiah; and of the Christian religion being of God, and shall profess the same. The, Targum is, "that the people may know the vengeance of my power, when I shall be sanctified in thee, who shall see thy vengeance, O Gog.'' 길의 성경 전체 해설 너는 내 백성 이스라엘을 치러 올라오라,.... 이는 그 확실성을 위하여 반복되는 것이니 그의 위안을 위함이 아니요 그의 파멸을 위함이요 이스라엘의 공포를 위함이 아니요 하나님의 영광을 위함이니라: 그 땅을 덮을 구름과 같이 이스라엘 땅이여 그의 군대가 이와 같이 많으리라(에스겔 38:9의 길 참조), 말세에, 곧 유대인들이 회심하여 자기 땅으로 돌아갈 복음 국가, 곧 메시아의 왕국, 호세아 3:5, 내가 너를 내 땅으로 인도하여 내 땅을 차지하지 아니하며 그 땅을 해하지 아니하며 그 땅의 백성에게 해를 입히지 아니하고 이방인들이 나를 알게 하려 함이니 곧 중국의 이교도 왕국들과 다른 나라들이니 그들은 터키인들에 대한 하나님의 심판으로 참 하나님을 알고 그를 인정하여 우리 주와 그의 그리스도의 나라가 되리라(요한계시록 11:15), 곡아, 내가 그들의 눈앞에서 주 안에서 거룩하게 될 때, 즉 하나님이 자기 백성의 원수들에게 마땅한 형벌을 가하는 거룩하고 공의로운 하나님으로 나타나실 때, 곡이나 투르크에 관한 예언을 성취하여 그의 전능과 전능, 능력과 신실함, 그분의 뜻의 다른 완전함을 나타내실 때입니다; 이교도들은 신성한 계시의 진리, 이스라엘의 하나님이 참 하나님이라는 것, 예수가 메시아라는 것, 기독교 종교가 하나님의 것이라는 것을 확신하고 똑같이 고백 할 것입니다. 타르굼은 "곡아, 내가 네 안에서 거룩하게 될 때에 백성들이 내 능력의 보복을 알게 될 것이니, 곡아, 누가 네 보복을 보겠느냐. |