(896)＜2609＞: settle on / ~을 정하다

[williamahn]

                        ***** settle  on *****

                                     (~을 정하다)

       Tips=[1]= 고심 끝에 정해야하는 일들이있다.

                              이렇게 "충분히 생각한 뒤에 결정하다"라는 의미로 오늘의 표현을 쓴다.

                               같은 뜻을 갖인 표현으로 "결심하다"라는 뜻으로

                               decide도 있으니 같이 외워두면 좋겠다. 결정해야하는 릴을 신중히 고민해야

                               나중에 후회가 덜하기마련이다.

     (896) (A) I heard from James

                         that you guys are planning

                         to go on a trip together.              

                         Have you decided which country to visit?

                   (B) No, we haven't settled on a destination yet.

                          We are going to get together tonight

                          to talk about it.

                   (A) Okay, Well,

                         wherever you go, I hope you have a nice time.

                                           [본 문  해 석]

                               (A) 너희들 같이 여행을 갈 계획이란걸 제임스 에게서 들었어. 어느 나라를 방문할지 정했어?

                                   (B) 아니, 목적지를 아직 정하지 못했어. 오늘 맘에 만나서 여행에 대해 이야기할 거야.

                                   (A) 그래. 음, 어디에 가든지 즐거운 시간을 보내길 바래.

       

       Tips=[2]= English Review

                   [Pick at / ~을 깨작 거리며 먹다]

                        (A) You seem a bit distracted. (좀 신경 쓰이는 일이 있어 보이요)

                             (B) Humm? No, I'm fine. (흠, 아니예요. 전 괜찮아요.)

                             (A) You're just picking at your food, and you've hardly said a word.

                                     (음식을 꺠작거리기만 하고, 거의 한마디도 안했잖아요.)

                                 [Similar and related expressions]

                       ** You're just nibbling your food. and you're hadrly said a word.**

                                    ( 음식을 조금씩만 먹고, 거의 한마디도 않했잔아요.)