오 야이시여, 당신이 잘못을 지켜보신다면 ··· 누가 서 있을 수 있겠습니까? If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? —시 130:3. Barnes' Notes on the Bible If thou, Lord, shouldest mark iniquities - If thou shouldst observe, note, attend to, regard all the evil that I have done. The Hebrew word means properly to keep, to watch, to guard. The word, as used here, refers to that kind of vigilance or watchfulness which one is expected to manifest who is on guard; who keeps watch in a city or camp by night. The idea is, If God should thus look with a scrutinizing eye; if he should try to see all that he could see; if he should suffer nothing to escape his observation; if he should deal with us exactly as we are; if he should overlook nothing, forgive nothing, we could have no hope. Who shall stand? - Who shall stand upright? Who could stand before thee? Who could hope to be acquitted? This implies (1) that the petitioner was conscious of guilt, or knew that he was a sinner; (2) that he felt there was a depth of depravity in his heart which God could see, but which he did not - as every man must be certain that there is in his own soul; (3) that God had the power of bringing that to light if he chose to do it, so that the guilty man would be entirely overwhelmed; (4) that he who urged the prayer rested his only hope on the fact that God would not mark iniquity; would not develop what was in him; would not judge him by what he saw in his heart; but would deal with him otherwise, and show him mercy and compassion. Every man must feel that if God should "mark iniquity" as it is - if he should judge us as we are - we could have no hope. It is only on the ground that we may be forgiven, that we eau hope to come before him. 반스의 성경 노트 주여, 주께서 죄악을 표시하시면 - 주께서 내가 행한 모든 악을 관찰하고, 주목하고, 주의를 기울이시고, 고려하신다면. 히브리어로 '지키다, 주의하다, 지키다'라는 뜻입니다. 여기서 사용된 이 단어는 경계를 서는 사람, 밤에 도시나 진영에서 보초를 서는 사람이 보여줄 것으로 기대되는 그런 종류의 경계 또는 경계를 의미합니다. 만약 하나님이 이처럼 면밀한 눈으로 보시고, 볼 수 있는 모든 것을 보려고 하시고, 그의 관찰을 피하기 위해 어떤 고통도 받으시지 않으시고, 우리를 있는 그대로 다루시고, 아무것도 간과하지 않으시고, 아무것도 용서하지 않으신다면 우리는 아무런 희망도 가질 수 없을 것입니다. 누가 설 것인가? - 누가 바로 서겠습니까? 누가 주님 앞에 설 수 있겠습니까? 누가 무죄 판결을 받기를 바랄 수 있겠습니까? 이것은 다음을 의미합니다. (1) 청원자가 죄책감을 의식했거나 자신이 죄인이라는 것을 알고 있었다는 것을 의미합니다; (2) 모든 사람이 자신의 영혼에 타락이 있다는 것을 확신해야 하듯이, 하나님께서는 보실 수 있지만 자신은 보지 못하는 타락의 깊이가 자신의 마음에 있다고 느꼈다는 것을 의미합니다; (3) 하나님께서 원하신다면 그것을 드러내어 죄인이 완전히 압도될 수 있도록 하실 수 있는 능력이 있다는 것; (4) 기도를 촉구하는 사람은 하나님께서 죄악을 표하지 않으시고, 그 안에 있는 것을 발전시키지 않으시며, 마음에서 본 대로 판단하지 않으시고, 다른 방법으로 그를 다루시고 자비와 긍휼을 베푸실 것이라는 사실에 자신의 유일한 희망을 걸었다. 하나님께서 죄악을 있는 그대로 "표시"하신다면, 즉 우리를 있는 그대로 심판하신다면, 우리에게는 희망이 없다는 것을 모든 사람이 느껴야 합니다. 우리가 용서받을 수 있고 그분 앞에 나아갈 수 있는 희망이 있는 것은 오직 그분의 땅 위에 있을 때입니다. |