|
(주) 좋은 땅 출판사
책 제목
수천년 먼저 살다간 우리네 할부지
후손들이 흘러온 흔적
책 내용중
언제든지 주문 하이소 1권 그냥 보내 주끼요
보시고 필요하면 더 주문 하이소
주소 성명 전화번호 메일 hjkl0666@naver.com
(剖)쪼개고 나누러 나루 너른 들로가 세우고
(卵)알아서 나아 갓고 이어 자릴 잡고 이어 위로 돌을 굴러 쌓아 가며
剖卵 우리말 그대로 배알도 없어야 하는 말
(降)엃킨걸 개간하려 다시 많이 내려 와 열심히 나루와 나루를 이어 개간하고
(世)숨긴걸 찾아가며 세세손손 대를 이어
降世 강세가 심하다 강짜가 심하다 (난생설화가 만들어 지고)
(卽)자릴 잡으러 베어 들어 이어 날마다 바로 바로 일해
(爲)불씨로 세세손손 불을 불러가며 이어 죽음의 나루에서 조금식 위해 주니
(連)열심히 밭으로 여기 저기 열심히 연이어 가
(浮)씨를 조금식 떨어 뜨려 물을 뿌리니
(龜)(얼마후 싹이) 터니
(百)날마다 일하고 내리 이어 한없이 일한 수백이
(殘)뼈가 앙상 하도록 물을 고우고 고우러 남아 (울타리를)치고
(新)도끼로 나무를 쓰러 뜨리러 너른 들로 가 새로 싸를 뿌렷고
(羅)새로 추스리고 실로 금을 그어 벌려 나가며
벡제 신라가 만들어 지고
(任)북녁 천리 흙을 개간한 사람이 임의로 맡아
(那)어짜든 나루에 자릴 잡어려고 (울타리)치러 들어가 실어 나르고 돌을 쌓앗고
(加)나루에 힘써 더해 갓고
(羅)새로 추스리고 실로 금을 그어 벌여 나갓고
임나 가야가 만들어 지지요
공개토 태왕의 비문이 발견 되면서 만들어진 이야기 일 뿐이라요
심심해 할부지가 신 소설이라 생각하고 재밋게 보시면 되요 하하하
말이 되고 아니고 의미를 두지말고 그냥 재미로 읽어 보시면 되요
원사 본기 290/?
4141
占城國來貢象犀↙
점성국이 와서 바친 코끼리 무소
뜻 소리
占 (점령할 점,점칠 점)
城 (재 성)
國 (나라 국)
來 (올 래,올 내)
貢 (바칠 공)
象 (코끼리 상)
犀 (무소 서)
4142
命天師張宗演等即壽寧宮奏赤章於天 凡五晝夜↙
명한 하늘 군사 장종연 등이 바로 수녕궁에 알렷다 천하에 붉은 글로 무릇 5일
주야로
뜻 소리
命 (목숨 명)
天 (하늘 천)
師 (스승 사)
張 (베풀 장)
宗 (마루 종)
演 (펼 연)
等 (무리 등)
即 (곧 즉)
壽 (목숨 수)
寧 (편안할 녕,편안할 영,편안할 령,편안할 영)
宮 (집 궁)
奏 (아뢸 주)
赤 (붉을 적)
章 (글 장)
於 (어조사 어,탄식할 오)
天 (하늘 천)
凡 (무릇 범)
五 (다섯 오)
晝 (낮 주)
夜 (밤 야,고을 이름 액)
4143
八月甲子朔 招討使方文言擇守令 崇祀典 戢奸吏 禁盜賊 治軍旅 獎忠義六事
8월 갑자 초하루 조서로 토벌한 사 방문언이 가리고 지키라 령햇다 제사의 법전을
모우고 간사한 관리를 모앗고 도둑을 금햇고 군사를 다스렷고 권햇다 충의 6사를
뜻 소리
八 (여덟 팔)
月 (달 월)
甲 (갑옷 갑,친압할 압)
子 (아들 자)
朔 (초하루 삭)
招 (부를 초,지적할 교,풍류 이름 소)
討 (칠 토)
使 (하여금 사,부릴 사,보낼 시)
方 (모 방,본뜰 방,괴물 망)
文 (글월 문)
言 (말씀 언,화기애애할 은)
擇 (가릴 택,사람 이름 역)
守 (지킬 수)
令 (하여금 령,하여금 영)
崇 (높을 숭)
祀 (제사 사)
典 (법 전)
戢 (거둘 집)
奸 (간사할 간)
吏 (벼슬아치 리,벼슬아치 이,관리 리,관리 이)
禁 (금할 금)
盜 (도둑 도)
賊 (도둑 적)
治 (다스릴 치,강 이름 이)
軍 (군사 군)
旅 (나그네 려,나그네 여)
獎 (권면할 장)
忠 (충성 충)
義 (옳을 의)
六 (여섯 륙,여섯 육)
事 (일 사)
4144
詔廷臣及諸老議舉行之↙
조서로 조정 신하에서 모두 노련하게 의논해 일어키고 행하라고
뜻 소리
詔 (조서 조,소개할 소)
廷 (조정 정)
臣 (신하 신)
及 (미칠 급)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
老 (늙을 로,늙을 노)
議 (의논할 의)
舉 (들 거)
行 (다닐 행,항렬 항)
之 (갈 지)
4145
丙寅 熒惑犯諸侯西第三星↙
병인 형옥(화성)이 범한 모든 후? 서쪽 차례대로 3 성
뜻 소리
丙 (남녘 병,셋째 천간 병)
寅 (범 인,세째 지지 인)
熒 (등불 형)
惑 (미혹할 혹)
犯 (범할 범)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
侯 (제후 후,어조사 혜)
西 (서녘 서)
第 (차례 제)
三 (석 삼)
星 (별 성)
4146
庚午 忙古帶為中書右丞 行中書省事↙
경오 망고대를 중서우승 행중서성 사
뜻 소리
庚 (별 경)
午 (낮 오)
忙 (바쁠 망)
古 (옛 고)
帶 (띠 대)
為 (하 위,할 위)
中 (가운데 중)
書 (글 서)
右 (오른쪽 우,도울 우)
丞 (정승 승,도울 승,나아갈 증)
行 (다닐 행,항렬 항)
中 (가운데 중)
書 (글 서)
省 (살필 성,덜 생)
事 (일 사)
4147
辛未 敕隆興行省參政劉合拔兒禿 凡金谷造作專領之↙
신미 칙서로 융흥 행성 참정 유합 발아독 무릇 금곡이 지어 만들어 전한 다스렷다
뜻 소리
辛 (매울 신)
未 (아닐 미)
敕 (칙서 칙,신칙할 칙)
隆 (높을 륭,높을 융)
興 (일 흥,피 바를 흔)
行 (다닐 행,항렬 항)
省 (살필 성,덜 생)
參 (참여할 참,석 삼)
政 (정사 정,칠 정)
劉 (죽일 류,죽일 유)
合 (합할 합,쪽문 합,홉 홉)
拔 (뽑을 발,무성할 패)
兒 (아이 아,다시 난 이 예)
禿 (대머리 독)
凡 (무릇 범)
金 (성씨 김,쇠 금)
谷 (골 곡,곡식 곡,나라 이름 욕,벼슬 이름 록,벼슬 이름 녹)
造 (지을 조)
作 (지을 작,저주 저,만들 주)
專 (오로지 전,모일 단)
領 (거느릴 령,거느릴 영)
之 (갈 지)
4148
乙亥 甘州凡諸投下戶 依民例應站役↙
을해 감주 무릇 모두 합한 아래 호 의존한 민이 법식에 응한 역참 부역
뜻 소리
乙 (새 을)
亥 (돼지 해)
甘 (달 감)
州 (고을 주)
凡 (무릇 범)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
投 (던질 투,머무를 두)
下 (아래 하)
戶 (집 호,지게 호)
依 (의지할 의)
民 (백성 민)
例 (법식 례,법식 예)
應 (응할 응)
站 (역마을 참,우두커니 설 참)
役 (부릴 역)
4149
申嚴大都總管府 兵馬司 左右巡院斂民之禁↙
거듭 엄히 대도독 관부 병마사 좌우 원을 순시하고 민을 검사 하는 걸 금햇다
뜻 소리
申 (거듭 신,아홉째 지지 신)
嚴 (엄할 엄)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
都 (도읍 도,못 지)
總 (다 총,합할 총)
管 (대롱 관,주관할 관)
府 (마을 부)
兵 (병사 병)
馬 (말 마)
司 (맡을 사)
左 (왼 좌)
右 (오른쪽 우,도울 우)
巡 (돌 순,순행할 순,따를 연)
院 (집 원)
斂 (거둘 렴,거둘 염)
民 (백성 민)
之 (갈 지)
禁 (금할 금)
4150
庚寅 以阿剌罕既卒 命阿塔海等分戍三海口 令阿塔海就招海中余寇↙
경인 아랄한이 이미 죽엇다 명한 아탑해 등이 나누어 지킨 3 해구 령해 아탑해가
나아 가라고 불러 해중 남은 도적을
뜻 소리
庚 (별 경)
寅 (범 인,세째 지지 인)
以 (써 이)
阿 (언덕 아,호칭 옥)
剌 (발랄할 랄,발랄할 날,어그러질 랄,어그러질 날,수라 라,수라 나)
罕 (드물 한)
既 (이미 기)
卒 (마칠 졸,버금 쉬)
命 (목숨 명)
阿 (언덕 아,호칭 옥)
塔 (탑 탑)
海 (바다 해)
等 (무리 등)
分 (나눌 분,푼 푼)
戍 (수자리 수)
三 (석 삼)
海 (바다 해)
口 (입 구)
令 (하여금 령,하여금 영)
阿 (언덕 아,호칭 옥)
塔 (탑 탑)
海 (바다 해)
就 (나아갈 취,관대할 여)
招 (부를 초,지적할 교,풍류 이름 소)
海 (바다 해)
中 (가운데 중)
余 (나 여,남을 여)
寇 (도적 구)
4151
高麗國王王暙遣其密直司使韓康來賀聖誕節↙
고려국왕 왕춘이 보낸 그기 밀 직 사 한경이 와서 하례한 성탄절
뜻 소리
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
國 (나라 국)
王 (임금 왕,옥 옥)
王 (임금 왕,옥 옥)
暙 (사람 이름 춘)
遣 (보낼 견)
其 (그 기)
密 (빽빽할 밀)
直 (곧을 직,값 치)
司 (맡을 사)
使 (하여금 사,부릴 사,보낼 시)
韓 (한국 한,나라 한)
康 (편안 강)
來 (올 래,올 내)
賀 (하례할 하)
聖 (성인 성)
誕 (낳을 탄,거짓 탄)
節 (마디 절)
4152
壬辰 以開元等路六驛饑 命給幣帛萬二千匹 其鬻妻子者官為贖之↙
임진 개원 등로 6참이 기아 명해 공급한 화폐 비단 12000필 그기 처자를 판 무리
관은 속죄 하라고
뜻 소리
壬 (북방 임)
辰 (별 진,때 신)
以 (써 이)
開 (열 개,평평할 견)
元 (으뜸 원)
等 (무리 등)
路 (길 로,길 노,울짱 락,울짱 낙)
六 (여섯 륙,여섯 육)
驛 (역 역)
饑 (주릴 기)
命 (목숨 명)
給 (줄 급)
幣 (화폐 폐)
帛 (비단 백)
萬 (일 만 만)
二 (두 이)
千 (일천 천,밭두둑 천,그네 천)
匹 (짝 필,집오리 목,비유할 비)
其 (그 기)
鬻 (죽 죽,팔 육,어릴 육)
妻 (아내 처)
子 (아들 자)
者 (놈 자)
官 (벼슬 관)
為 (하 위,할 위)
贖 (속죄할 속)
之 (갈 지)
4153
詔征日本軍回 所在官為給糧↙
조서로 일본을 정벌한 군이 돌렷다 소위 재관에 공급한 양식
뜻 소리
詔 (조서 조,소개할 소)
征 (칠 정,부를 징)
日 (날 일)
本 (근본 본)
軍 (군사 군)
回 (돌아올 회)
所 (바 소)
在 (있을 재)
官 (벼슬 관)
為 (하 위,할 위)
給 (줄 급)
糧 (양식 량,양식 양)
4154
忻都 洪茶丘 範文虎 李庭 金方慶諸軍 船為風濤所激 大失利
흔도 홍다구 범문호 이정 기방경 모든 군 배가 바람에 물결이 소위 크게 흔들려
대 실리라고
뜻 소리
忻 (기쁠 흔)
都 (도읍 도,못 지)
洪 (넓을 홍)
茶 (차 다,차 차)
丘 (언덕 구)
範 (법 범)
文 (글월 문)
虎 (범 호)
李 (오얏 리,오얏 이,성씨 리,성씨 이)
庭 (뜰 정)
金 (성씨 김,쇠 금)
方 (모 방,본뜰 방,괴물 망)
慶 (경사 경,발어사 강)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
軍 (군사 군)
船 (배 선)
為 (하 위,할 위)
風 (바람 풍)
濤 (물결 도,조수 주)
所 (바 소)
激 (격할 격)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
失 (잃을 실,놓을 일)
利 (이로울 리,이로울 이)
4155
余軍回至高麗境 十存一二
남은 군이 돌아 이른 고려 국경 10/12가 있엇다
뜻 소리
余 (나 여,남을 여)
軍 (군사 군)
回 (돌아올 회)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
境 (지경 경)
十 (열 십)
存 (있을 존)
一 (한 일)
二 (두 이)
4156
設醮於上都壽寧宮↙
제사를 베풀러 간 상도 수녕궁
뜻 소리
設 (베풀 설)
醮 (제사 지낼 초)
於 (어조사 어,탄식할 오)
上 (윗 상)
都 (도읍 도,못 지)
壽 (목숨 수)
寧 (편안할 녕,편안할 영,편안할 령,편안할 영)
宮 (집 궁)
4157
賜歡只兀部及滅乞裡等羊馬價 及眾家奴等助軍羊馬鈔↙
줫다 환지올부에서 멸걸리 등에 양 말 가격을 끼친 집의 종무리 등을 도운 군에
양 말을 영수햇다
뜻 소리
賜 (줄 사)
歡 (기쁠 환)
只 (다만 지,외짝 척)
兀 (우뚝할 올)
部 (떼 부,거느릴 부)
及 (미칠 급)
滅 (꺼질 멸,멸할 멸)
乞 (빌 걸,줄 기)
裡 (속 리,속 이)
等 (무리 등)
羊 (양 양)
馬 (말 마)
價 (값 가)
及 (미칠 급)
眾 (무리 중)
家 (집 가,여자 고)
奴 (종 노)
等 (무리 등)
助 (도울 조,없앨 서)
軍 (군사 군)
羊 (양 양)
馬 (말 마)
鈔 (노략질할 초)
4158
賜常河部軍貧乏者 給過西川軍糧↙
줫다 언제나 하부 군이 가난하고 모자란 자에 지나치게 공급햇다 사천 군에 양식을
뜻 소리
賜 (줄 사)
常 (떳떳할 상,항상 상)
河 (물 하)
部 (떼 부,거느릴 부)
軍 (군사 군)
貧 (가난할 빈)
乏 (모자랄 핍)
者 (놈 자)
給 (줄 급)
過 (지날 과,재앙 화)
西 (서녘 서)
川 (내 천)
軍 (군사 군)
糧 (양식 량,양식 양)
4159
海南諸國來貢象犀方物↙
해남 모든 나라가 와서 바친 코끼리 무소 방물
뜻 소리
海 (바다 해)
南 (남녘 남,나무 나)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
國 (나라 국)
來 (올 래,올 내)
貢 (바칠 공)
象 (코끼리 상)
犀 (무소 서)
方 (모 방,본뜰 방,괴물 망)
物 (물건 물)
4160
給怯薛丹糧 拘其所占田為屯田↙
겁설단에 공급한 양곡 소위 그기 점전을 묶어 둔전으로
뜻 소리
給 (줄 급)
怯 (겁낼 겁)
薛 (성씨 설,맑은대쑥 설)
丹 (붉을 단,정성스러울 란,정성스러울 난)
糧 (양식 량,양식 양)
拘 (잡을 구)
其 (그 기)
所 (바 소)
占 (점령할 점,점칠 점)
田 (밭 전)
為 (하 위,할 위)
屯 (진 칠 둔,어려울 준)
田 (밭 전)