|
캐릭터의 Shootdown Cast
(Kornukov?General Anatoli Kornukov) 사령관 Sokol 공군 Base(사할린) . Kornukov는 1998년 1월 22일에 Boris 옐친에 의한 러시아의 새로운 공군 사령관을 임명되었습니다. 그는 2002년 1월에 은퇴하는 것까지 이 능력에 봉사하였습니다.
Gerasimenko?Lt . 육군대령, Acting 사령관, 41 Fighter Regiment
Osipovich?Maj . Gennadie Osipovich, Sukhoi 15 Flagon(SU-15) 가로채는 사람의 조종사, 콜 사인 805는 사할린에서 Sokol에서 의거하였습니다
Tarasov ? Osipovich에 지원 위치에 날아가며 121 콜 사인인 SU-15의 조종사 .
Titovnin?Flight 감독관 (Fighter Division Combat Control 센터)
타임즈는 협정 세계 표준시 (UTC , 이전에 그리니치 표준시 또는 그리니치 표준시)에 주어집니다. 사할린위에 공중에, 그것은 1983년 9월 1일의 아침에 이르렀습니다.
다음에 말하는 것은 Rescue 007, 26까지 22페이지로부터 인용됩니다. 러시아 사본들은 1993년 ICAO 보고서로부터 있습니다. 그의 지면 제어기 (Titovnin)에게 Osipovich의 통신들은 미국 국가 안보국의 근처에 포획되었고 공격 (러시아 대표자들의 분함에 많은 것)직후에 국제 연합 안정 보장 이사회에 미국의 근처에 행해졌습니다. 논평은 Bert Schlossberg에 의하여 제공받습니다.
Kornukov : (18:21) Gerasimenko , 지휘소에서 야단법석을 베십시오 , 무엇 거기에서 그 소리입니까? 나는 전투 일을 반복합니다 : 미사일 (표적 60 65 위에 불 ―65 [KAL 007] 표적 60을 파괴하십시오―)들을 발사하십시오.
Gerasimenko : (18 : 22) Wilco .
Kornukov : 동의하고 여기에 Tarasov을 얻으십시오.
Smyrnykh, 콜 사인 163, 콜 사인 163로부터 미그 23의 지배력을 받으십시오 , 그는 현재 표적 뒤에 있습니다. 타깃을 파괴하십시오!
Gerasimenko : 일은 받았습니다. 표적 60을 파괴하십시오 - 미사일 불로 65 , Smyrnykh로부터 싸우는 사람의 지배력을 받아들이십시오.
Kornukov : 일 밖의 Carry는 그것을 파괴합니다!
집중식 광고집행 007는 간결한 집행 유예를 얻을 운명이었습니다. 점보 제트가 상승하였기 때문에 , 그것의 속도는 내려갔습니다 , 엔진 높아지기 위하여 속도로부터 돌려지는 힘, 그리고 15 Osipovich의 Sukhoi는 빠르게 여객기의 곧 나란히 추월하였고 있었습니다. 그가 그의 항공 관제관 (Titovnin)와 통신하였을 때 주요한 Osipovich는 짜증나게함을 보여주었습니다.
Osipovich : (18:22:02) The 표적은 속도를 줄이고 있습니다.
Osipovich : 내가 그것의 주위에 가고 있는 (18:22:17) . 나는 표적의 프론트로 벌써 이사하고 있습니다.
Titovnin : 자손은 급히 가다 (805 [Osipovich의 Sukhoi의 콜 사인]).
Osipovich : (18:22:23) 나는 속도를 증가시켰습니다.
Titovnin : Has 표적은 속도를 증가시켰습니다 , 예 ?
Osipovich : (18:22:29) 아니오 , 그것은 속도를 줄이고 있습니다.
Titovnin : 805, 표적에 사격을 개시하십시오.
Osipovich : (18:22:42) It는 더 이를 것이었습니다. 어떻게 나는 그것을 쫓길 수 있습니까? 나는 표적에 벌써 동체와 직각 방향으로 있습니다.
KAL 007의 그의 추적에 이 점에서 Osipovich의 마음의 상태로 표정을 위해, 여기를 누르십시오. 이것은 shootdown 후에 8 년에 Izvestiya 신문으로 인터뷰에서 주어지는 그의 생각이었습니다.
가능하다다면, Titovnin : Roger는 공격을 위하여 위치를 집어 올립니다.
Osipovich : (18:22:55) Now 나는 표적으로부터 조각에 의지하여야 합니다.
그의 감독관으로 Osipovich의 짜증나게함은 거의 모두 전투에 미국 조종사에게 주어지는 시작의 자유와 대조적으로 소련 조종사가 무전 유도되어야 하고 명령받는 사실을 반영합니다 그가 만드는 것을 움직이십시오.
KAL 007는 18에서 수평하게 되었습니다 : 23 35,000 피트에서 . 지금 그것은 Osipovich의 '아납' 중간이 공대공으로 미사일을 배치하기 전에 겨우 3 분의 나는 듯이 빠른 시간이 있을 것입니다 뒤로부터 그것쪽으로 줄무늬가 지는 상태로 될 것입니다. 그리고, 지금 General Kornukov이었던 그것은 있습니다 전시품 짜증나게함과 관심을 바꾸십시오. 그의 통신으로부터 Gerasimenko에, KAL 007이 그것이 그들에게 위협을 배치하였기 때문이 아니라, 그것이 달아나고 있었기 때문에 소련의 근처에 쏘았던 것은 명백합니다.
Kornukov : 오 , 외설들 방법은 오래 그것을 합니다 공격으로 상태를 얻기 위하여 그를 잡으십시오 , 그는 중성 물로 벌써 나가고 있습니다. 즉시 재연소 장치를 약속하십시오. 게다가 안에 미그 23을 가져오십시오. 당신이 시간을 낭비하고 있는 동안에 그것이 정직하게 살 것일 때 .
미그 23 (콜 사인 163)로부터 백업과, 그리고 8 킬로미터의 거리에서, Major Osipovich는 무엇이 그가 믿기에 KAL 007 (그의 가로채는 사람이 폭발한 여객기의 조각들에 의하여 쳐지지 않도록 그가 표적으로부터 그 자신을 앞질렀습니다)의 파괴가 될 것인지를 수행합니다.
여기에 다시 우리들은 비행 007의 추적의 이 어려운 시기에 Osipovich의 마음으로 뛸 수 있습니다. 앞에 말한 1991 Izvestiya 인터뷰로부터 그의 생각의 더 많은 양을 위해 여기를 누릅니다.
Titovnin : 805, 대포들로 타깃을 파괴하려고 하십시오.
Osipovich : 내가 뒤로 떨어뜨리고 있는 (18:22:37) . 지금 나는 로켓을 시도할 것입니다.
Titovnin : Roger .
미그 23(163) : 표적에 (18:23:49) Twelve 킬로미터 . 나는 Osipovich에 의하여 조종되는 소련 가로채는 사람과 KAL 007을 봅니다.
Titovnin : 805, 대상에게 가까이 가고 타깃을 파괴하십시오.
Osipovich : (18:24:22) Roger , 나는 자동 추적에 있습니다.
Titovnin : 805 당신입니다 표적에 닫습니까?
Osipovich : 내가 표적에 닫고 있는 (18:25:11)는 자동 추적에 있습니다. 표적에 거리는 8 킬로미터입니다.
Titovnin : 재연소 장치 .
Titovnin : AFTERBURNER(805) !
Osipovich : 내가 그것을 벌써 연결하였던 (18:25:16) .
Titovnin : 발사 !
KAL 007의 투계장에 매혹적인 표정 (그리고 들음)을 위해, 그리고 Destruction로부터 Escape에 이르는 열린 희곡으로, '미사일이 폭발하였을 때 무엇은 KAL 007까지 일어났습니까?'인 FAQ #5을 위해 여기를 누르십시오
Osipovich : (18:26:20) 나는 진수를 수행하였습니다.
Osipovich : (18:26:22) The 타깃은 파괴됩니다.
Titovnin : 360의 맨 앞에 있으면서 올바름으로 공격을 중지하십시오.
Osipovich : (18:26:27) 나는 공격을 중지하고 있습니다.
캐릭터의 Destruction Cast로부터 달아나십시오
(Kornukov?General Anatoli Kornukov) 사령관 Sokol 공군 Base(사할린) . Kornukov는 1998년 1월 22일에 Boris 옐친에 의한 러시아의 새로운 공군 사령관을 임명되었습니다. 그는 2002년 1월에 은퇴하는 것까지 이 능력에 봉사하였습니다.
Gerasimenko?Lt . 육군대령, Acting 사령관, 41 Fighter Regiment
Novoseletski?Lt . 육군대령, Acting 대통령 특별 보좌관, Fighter Division, Smirnykh 공군 Base
Osipovich?Maj . Gennadie Osipovich, Sukhoi 15 Flagon(SU-15) 가로채는 사람의 조종사, 콜 사인 805는 사할린에서 Sokol에서 의거하였습니다
Titovnin?Flight 감독관 (Fighter Division Combat Control 센터)
타임즈는 협정 세계 표준시 (UTC , 이전에 그리니치 표준시 또는 그리니치 표준시)에 주어집니다. 사할린위에 공중에, 그것은 1983년 9월 1일의 아침에 이르렀습니다.
다음에 말하는 것은 Rescue 007, 65 (사소한 정정들과)까지 58페이지로부터 인용됩니다. 러시아 사본들은 1993년 ICAO 보고서로부터 있습니다. 논평은 Bert Schlossberg에 의하여 제공받습니다.
사할린에서 Sokol Air Base에 되돌아가며 Osipovich을 전공하십시오 달성되는 그의 임무를 믿어집니다. 그러나 매우 다른 결론은 몇몇 소련 레이더 지휘소들에 의하여 초래되고 있었습니다. 위해 몇 분 after?after Osipovich을 위해 seconds?and내에 그의 보고서를 주었습니다 , KAL 007는 스크린으로부터 사라지는 것보다 오히려 여전히 분명히 하늘을 나는 상태로 보여질 수 있었습니다 , 만약 공중 폭발이 있었으면 같이 그 경우가 되었을 것입니다. 더군다나, Digital 집중식 광고집행 Data Recorder 테이프에 따라서 , 점보 제트는 실제로 상승하고 있었습니다.
Kornukov : (18 : 26) Do 당신은 스크린에서 표적을 봅니까?
Gerasimenko : 우리들은 순간 동안 보다 [그것].
Kornukov : 그는 양쪽 미사일 또는 하나를 불을 붙이었습니까?
Gerasimenko : 양쪽 미사일 ?
Kornukov : 안에 미그 23을 가져오십시오.
Kornukov : Gerasimenko !
Gerasimenko : 예 .
Kornukov : (18 : 27) This는 일입니까? 타깃을 파괴하는 것에 미그를 23으로 버십시오.
Gerasimenko : 예, 귀하 .
Kornukov : Gerasimenko .
Gerasimenko : 재연소 장치를 약속하기를 163 [미그 23에 대한 지시] 지시받았습니다. 우리들은 그가 위치를 공격하도록 벌고 있습니다.
Kornukov : Roger . Osipovich는 비행무기들이 폭발하는 것을 보았습니까? 안녕하세요 ?
Gerasimenko : 그는 2 미사일을 발사하였습니다.
Kornukov : 그에게 물어보고, 스스로 그에게 물어보고, 3 위에 도랑을 얻고 Osipovich을 물어보고, 하였습니다 그 또는 그는 폭발을 보지 않았습니까?
Gerasimenko : 곧 .
미국 전자 정찰 가로채기들에 따라서, Osipovich는 18:27에 질문받았습니다 , Osipovich는 '805, 당신은 1개의 미사일 또는 둘다를 내보냈습니까?'을 대답하였습니다 '나는 양쪽 모두 나섰습니다' .“ 그러나 2 분의 충격내에 , 정기여객기의 생존에 대한 관심은 다른 지휘소들에 퍼졌습니다. 18:28에, 소련 그리고 일본 레이더 관찰례들 그리고 Digital 집중식 광고집행 Data Recorder에 따라서 KAL 007이 정상적인 호흡한 높이를 이르기 위하여 그것의 5 정밀한 속도가 붙은 하강을 막 시작하려고 하였을 때, 중령 Novoseletski (Smirnykh Air Base의 사령관)는 Titovnin, Maj. Osipovich의 지면 제어기에게 그 우려를 표현합니다.
Novoseletski : (18 : 28) Titovnin , 음 , 무엇은 일어나고 있습니까?
Titovnin : 순간 동안 아무것 .
Novoseletski : 음 , 무엇은 일어나고 있습니다 , 무엇이 안에 그를 안내하였던 문제인 것 그는 위에 그것을 쏘아 떨어뜨리는 것은 어떻습니까 빠져들었습니까?
Titovnin : 그것들은 불이 붙었습니다. 그것들은 불이 붙었습니다. 우리들은 (결과) 동지 Colonel을 지금 기다리고 있습니다.
18에서 : 28 , General Kornukov는 인식하고 있게 만들어졌습니다 않다 KAL 007의 오직 ' s 생존, 그러나 그것의 기동성의 또한 .
Gerasimenko : 타깃은 북쪽으로 돌았습니다.
Kornukov : 타깃은 북쪽으로 돌았습니까?
Gerasimenko : 긍정 .
Kornukov : 그것을 파괴하기 위하여 23 [미그]을 가져오십시오!
18에 의해 : 29 , General Kornukov는 내려간 KAL 007까지 실패로 격렬합니다, 그리고 그는 중령 Gerasimenko에서 채찍질합니다. 그의 말과 그의 생각은 어리둥절하게 되었습니다.
Gerasimenko : 동지 몸을 우측으로 90도 돌림 .
Kornukov : 음 , 나는 압니다 , 나는 답을 이해하지 않습니다 , 왜 표적 비행은 있습니까? 미사일들은 발사되었습니다. 표적 비행은 왜 있습니까? [외설들] Well, 사건은 무엇입니까?
Gerasimenko : 예 .
Kornukov : 음 , 나는 물어보고 있습니다 , Controller, 무엇 거기에서 당신과 함께 잘못된 것에 정돈을 줍니까? 당신은 당신의 텅들을 잃었습니까?
Gerasimenko : 동지 General , 나는 대통령 특별 보좌관, Controller에 대통령 특별 보좌관, 그리고 Controller에게 명령이 정돈을 주고 있는 것을 주었습니까?
Kornukov : (18 : 30) Well , 방법은 오래 그것을 합니다 이 통지가 통하기 위하여 잡으십시오 , 음 , 무엇 , 당신은 미사일들을 발사하는 결과를 물어볼 수 없습니다 , 어디 , 무엇 , 그는 알지 않았습니다 또는 무엇 ?
사본들은 18로부터 그것을 가리킵니다 : 30 18까지 : 34 내려간 KAL 007까지 실패에서 오른 관심이 있습니다. 그러나, 18에서 시작하는 것 : 34 , 또 다른 관계는 007이 레이더 범위로부터 사라졌던 다양한 명령 posts?KAL에서 권세를 부리기 시작합니다! 어떤 것도 가로채는 사람들을 하지 않습니다 점보 제트를 가지고 영상 부분 또는 레이더 접촉을 가지고 있으십시오. 이것이 KAL의 비행에 어떠한 공중 불운한 일에 의해 007을 영향을 받지 않았던 것은 부가된 telecommunications?trackings KAL 007을 기록하는 것에 기사가 쓰여지는 그것들이외의 소련 레이더 추적들로부터 명백합니다 ' 18까지 적어도 계속되는 것으로서 s 비행 : 38 . KAL 007이 그것 후에 적어도 12 분 동안 공중에 있었던 것은 미국 국무부의 기초이었던 이 다른 추적들입니다 그리고 국제 연합 가정들은 로켓탄으로 공격받았습니다.
18에서 : 34 , 그 때 , 8 분 비행무기가 세게 부딪치는 후에 , 공격 레이더는 집중식 광고집행 007와 접촉물을 잃었습니다 , 결코 다시 그것을 되찾기 위하여 . KAL 007는 16,400 피트 높이 (5,000 미터)에서 이 시간에 있습니다.
Kornukov : 그것을 파괴하십시오 , 그것을 파괴하기 위하여 23을 사용하십시오, 나는 말하였습니다!
Gerasimenko : Roger, 그것을 파괴하십시오.
Kornukov : 음, 어디는 싸우는 사람, 표적에서 멀리 방법입니까?
Gerasimenko : 동지 General , 그들은 표적을 볼 수 없습니다.
Kornukov : 그들은 표적을 볼 수 없습니까?
꼭 2 분 동안, 질문들에 응답하는 레이더 역 후에 레이더 역은 그들이 KAL 007을 더이상 추적하고 있는 것이 진실임을 증명합니다. 그 때, 18에서 : 36 , 10 분 비행무기가 세게 부딪치는 후에 , KAL 007이 위치하는 곳에 우리들은 정확하게 General Kornukov에 의하여 알려집니다. 그것은 Moneron의 섬위에 위치합니다.
Kornukov : (18 : 36) O [외설들] 잘 당신은 Target이 있는 레인지를 알고 있습니다 그것은 Moneron입니다.
KAL 007는 사할린 섬위에 소련 영토로부터 지나갔습니다, 그곳에서 그것은 로켓으로 날라졌습니다, 그리고 그것이 Moneron 섬에 가까이 갔을 때 오직 한번 더 소련 영토에 들어가기 위하여 공해에 들어갔습니다. 의심할 여지 없이 소련 지휘자들은 정확하게 어디에 집중식 광고집행 007이 있었는지 그리고 그들이 수행할 (사실상) 어떠한 탐색 운영을 알고 있었습니다 오직 구조 운영일 수 있었습니다.
Titovnin : (18 : 38) They는 Moneron의 지역에서 표적 (동지 Colonel)을 잃었습니다.
Novoseletski : Moneron의 지역에서 ?
Titovnin : 조종사들은 그것 (어느쪽 1 또는 또 다른 것)을 보지 않습니다. 라디오 힘은 보고하였습니다. RTF는 발사 후에 표적이 Moneron로 몸을 우측으로 90도 돌림에 들어갔던 것을 보도하였습니다.
Novoseletski : 응 ! .
Titovnin : 내림차순 . 그리고 Moneron을 잃었습니까?
Novoseletski : 그렇게, 일 . 그들은 그것이 다시 지금 주 가장자리를 어겼다라고 말합니까?
물론, Titovnin : 음, 그것은 우리들의 영토곳곳에 Moneron의 지역입니다.
Novoseletski : 그것을 얻으십시오! 그것을 얻으십시오! 작동 개시는 안에 미그 23을 가져옵니다.
Titovnin : Roger . 미그 23는 그 지역에서 있습니다. 그것은 5,000 [미터]까지 내려가고 있습니다. 명령서는 주어졌습니다. 발견에 파괴하십시오.
Moneron . Moneron로 위치하였기는 위치를 정확하게 나타내게되었던 것입니다. Moneron는 사나운 해협, 대략 4 마일 길이 (북남쪽 축) 그리고 3 마일 넓이에 작은 바위가 많은 섬입니다. 그것은 대략 30 마일 서남서의 사할린의 항구 도시의 Nevelsk, 그리고 대략 26 마일 당연한 것 서쪽의 사할린의 가장 가까이 연안 점에 위치합니다.
우리들은 모두 우리들의 상상을 돕는 것의 구상화 하는 우리들의 방법을 가지고 있습니다. 이스라엘에서, 나는 자주 갈릴리바다의 서쪽 해안에서 Tiberias의 도시의 판자를 깐 길에서 저녁을 위치하게 보냈습니다. 갈릴리바다의 동쪽 해안에서 Tiberias의 맞은편에 직접적으로 , 나는 Ein Gev의 어촌과 휴가 번화가의 빛들을 볼 수 있습니다. 이 점에서 갈릴리바다의 폭은 다소 8 마일입니다. 내가 그것의 중간점의 위치를 정하는 것은 쉽습니다. Moneron 섬의 모든 기간은 내가 Tiberias에서, 그 때, 그 중앙점에 서 있는 곳 출신입니다. Moneron는 실로 작습니다!
KAL 007에 1991 Izvestiya 시리즈에 포함되는 목격자 증언에 의하면 물론 일본 어부들에 의하여 보고되는 계정들을 목격하십시오 , KAL 007는 Moneron 섬으로 2명의 한 사리를 만들었습니다. (공화당 Staff 연구 / 'cia 49 (보고서) pg.) 항공기가 여전히 descending?that이었던 동안에 만들어질 지도 몰랐던 These 회전들은 있습니다 , 그것들이 항공기가 일정한 altitude?that에서 있었던 동안에 만들어질 지도 몰랐던 spiraling?or이었던 KAL 007는 있습니다, 돕니다. 어느 경우에든지, KAL 007의 주위 ' s 비행 경로는 4 마일 길이의 섬 그 자체보다 훨씬 더 클 수 없었습니다 , 항공기의 에워사이는 것이 오직 있을 수 있었기 때문에 기대하여 그리고 불법 탈환을 책임지기 위하여 Moneron에 가까이에 충분히 해안에 닿는 것에 대학 예비교 . 이것은 특히 우리들이 KAL 007이 (Moneron로) 있는 것으로서 소련의 근처에 마지막으로 위치하였던 것을 기억할 때 힘차고 '내림차순'입니다.
3 가지는 이 관찰로부터 깨끗합니다
소련의 근처에 흥분되는 탐색 임무들은 오직 구조 임무들일 수 있었습니다. 실로, 미국 그리고 일본 Search 그리고 공해에 Rescue 운영 적어도 꼭 12.5 마일 북쪽은 그것의 가장 가까운 바늘에서 Moneron의 그리고 꼭 225개의 제곱 마일 지역 (그것이 있는 것으로 판명되었기 때문에)을 주의에 울을 치며 오직 쓸데없을 수 있었습니다. 중요한 러시아 사람은 좌표 46에서 운영을 구조합니까? 33 ' 32 141인 질소 ? 19 ' 41 E , 공해에 , 꼭 17 해리 북쪽의 Moneron 섬은 오직 주의를 딴데로 쏠리게 할 수 있었습니다. 참조 : 쓸데없는 미국 그리고 일본 탐색 그리고 구조 운영은 Vladimir Pavlov (일본으로 소련 대사)에 의해 9월 8일에 제공받는 좌표의 아래 수행되었습니다. 그 소련 자신의 탐색뿐만 아니라 이 정보 그리고 운영을 구조하고, 소련 속임의 부분이었고 의도적으로 주의를 딴데로 쏠리게 하였고, 소련 꼭대기 Secret Memo의 출판에 의해 지금 날짜가 있게 증명됩니다 으로 소련 Premier Yuri Andropov에게 KGB Head V. Chebrikov와 국방부 장관 D. Ustinov로부터 1983년 11월 . 이 메모는 '흉내낸 탐색 노력은 허위정보를 흘리다 미국 그리고 일본 현재에 우리들의 선박들로 행해지고 있습니다. 이 활동은 특정한 도면에 따라 그만두어질 것입니다'라고 언급하였습니다. 소비에트 연방 흉내낸 탐색 운영은 11월로 위에 계속되었습니다 , 서두 , 현실에 , 소련 민간인 다이빙선수들의 첫째 ―Svestapol로부터 그것들―는 9월 15일에 KAL 007까지 그들의 1번째 뛰어듦을 하였습니다! 더군다나, 이 민간인 다이빙선수들은 소비에트 연방 해군 다이빙선수들이 그들보다 더욱 일찍 하락하였던 것을 보도합니다! KAL 007, 미국 미국 제 7함대, 그리고 소련 속임의 충분한 정도를 위해 대러시아인 Ruse을 보십시오.
그들 승객 Plane입니다
Destroy에 Tried . “'타깃은 파괴됩니다' , 그렇게 그가 공대공으로 2명의 아납 중간 레인지를 내보냈을 때 Major Gennadie Osipovich을 말하였습니다 269명의 신용한 승객들과 승무원을 운반하는 러시아의 사할린 섬위에 날아가는 한국 Airlines 보잉사 747의 방향에 미사일들 . 1983년 8월 31일이었습니다.
“러시아 General Kornukov는 그들이 그를 지켜보았을 때 '않다 그렇게 !' 그리고 중령 Gerasimenko을 말하였습니다 그들의 레이더 망에 KAL 007는 천천히 유망한 착륙 지점을 찾아서 적어집니다.
Gerasimenko : '도는 것은 바르게 명백히 남겨졌습니다. 그것은 내려가고 있습니다.' Kornukov : ''그것을 파괴하고, 23 미그를 사용하고, 그것을 파괴하십시오 ,' 나는 말하였습니다!'
“중령 Novoseletski는 그가 처음으로 KAL 007이 실로 생존하였던 것을 깨달았을 때 Smirnykh Air Base 대통령 특별 보좌관인 '않다 그렇게 !'라고 말하였습니다.
Novoseletski '사건은 무엇이 됩니까 , 문제는 안에 그를 안내하였던 무엇입니다 , 그는 위에 빠져들었습니다 , 왜 그는 그것을 쏘아 떨어뜨리지 않았습니까?'
“General Kornukov는 다시 '않다 그렇게 !'라고 말합니다 때 , 미사일 공격 후에 3 분 , 그는 Major Osipovich의 지면 제어기에 의해 그것을 알려집니다 정기여객기를 오직 가지고 있지 않습니다 않다 빠지다 , 또한 회전활주들을 교섭하는 것은 가능합니다.
Kornukov '나는 답을 이해하지 않습니다 , 표적 비행은 왜 있습니까? [외설들], 음, 사건은 무엇입니까?'
“그가 큰 한국 여객기를 가져오려고 쓸데 없이 다시 하면서 중령 Novoseletski는 공격 후에 12 분에 다시 '않다 그렇게 !'라고 말합니다.
Novoseletski : '그것을 얻으십시오! 그것을 얻으십시오! 작동 개시, 안에 미그 23을 가져오십시오' .“ 지면 Controller : 'Roger . 미그 23는 지역에서 있습니다. 그것은 5000년 [미터]에 내려가고 있습니다. 명령서는 주어졌습니다. 발견에 파괴하십시오' .
그리고, 중령 Novoseletski는 제트 비행기 정기선이 방금 탈선하였던 곳에, 29 분후 그들이 구조 임무들에 자그마한 Moneron 섬 (4과 1/2 마일 길이 (3 마일 넓이))에 흥분되라고 지시하기 때문에 소련 극동 Military District의 Deputy 사령관인 '않다 그렇게 !', 타격 후에 21 분, 그리고 General Strogov을 말합니다.
Novoseletski : '어떤 헬리콥터들이 있더라도 준비하십시오. 구조 헬리콥터들' .“ 지면 Controller : '구조 ?' Novoseletski : '예 .' . 지면 Controller : '가장자리는 경호합니다 그리고 KGB는 Khornutovo에서 있습니다. Strogov' 가장자리는 경호합니다. 우리들이 Moneron 섬 가까이에 지금 가지고 있는 어떤 배들 ? 그들이 민간인이면, 거기에서 즉시 그들에게 보내십시오. “ 지면 Controller : '이해됩니다, 동지 General' .
1983년 8월 31일의 이른 아침 시간 내에, 한 개 소련 Interceptor는 한국 Airlines 747대의 점보 제트의 방향에 미사일이 알래스카의 Anchorage로부터 한국의 서울로 비행에 269명의 승객과 승무원을 운반한 것을 보냈습니다. 수 년 동안, 타깃이 파괴되었던 것은 공격 후에 전해진 초로서 믿어졌습니다. 사건의 극적인 회전에, 증거는 (바다의 바닥으로부터 얼마쯤 매우 글자뜻 그대로) KAL 007이 자그마한 Moneron 섬의 해안에서 성공적으로 실로 탈선시켰던 검증에 표지를 달았습니다, 그리고 그 승객들과 승무원은 이전 소비에트 연방에 포로를 유지되기 위하여 구조되었습니다. 여기에, 이 책에 , 방아쇠를 죄는 Major Osipovich까지 아래 극동 Military District의 사령관으로부터 비할 데 없는 사본들과 모든 소련 천사의 연대기에 싣는 것입니다. 여기에 높은 레벨이고, 가끔 격렬합니다 , KGB 초계정들, 헬리콥터들, 그리고 Moneron의 주위에 민간인 트롤선들을 포함하는 아래 양쪽 사격을 초래하였던 상호교환들 그리고 구조의 배열 임무들 . 그리고 (여기에 최종적으로) 우리들이 증거가 우리들의 사람들 집을 가져온 것을 필요로하는 증거입니다. Boris 옐친의 12월, 1991까지 상원위원 Jesse Helms
'KAL-007 비극은 전체 냉전의 가장 팽팽한 사건들 중의 하나이었습니다. 부디 그들의 장소를 보이는 지도와 함께 상세한 리스트와 같은 살아있는 승객들과 승무원을 포함하는 캠프장들을 제공하십시오' .
이 공기 비상사태는 (그 때) 아마도 극적인 최대량입니다 그리고 충분히 언제나 flight-gone-wrong을 서류로 증명하였습니다.