[108] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 말씀 정리 정돈 - 천성경 · 평화경 · 참부모경 - 1

[대태양/김현수]

[108] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 참부모님을 중심한 하나의 세계
제3부 전통 전승과 상속  
3) 경전 편찬

2. 천성경 · 평화경 · 참부모경 - 1

천성경 평화경 출판기념식을 맞아 나는 말할 수 없이 기쁩니다. 천일국 경전을 봉헌하게 해주신 하늘부모님과 천지인참부모님께 감사드립니다.

그리고 편찬위원장과 부위원장을 포함하여 원로들과 모든 편찬위원들의 수고를 이 자리를 빌려서 축하하며 고맙게 생각합니다.

아버님의 60평생 업적들 가운데 가장 귀한 것이 타락한 인류 앞에 남겨주신 보석과 같은 진리의 말씀입니다. 이 말씀이 흐트러지지 않고 아름다운 보석이 되어 한 줄에 꿰어져 있다는 것을 생각하게 될 때 너무도 기쁘고 감사합니다.

이 말씀이야말로 천일국의 실질적인 중심이 됩니다. 이 말씀과 여러분이 하나 되어 주신 자리에서 책임과 사명을 다해 나간다면, 얼마나 하늘이 기뻐하시겠어요? 아직도 우리에게는 하늘이 바라시는 뜻 앞에 해야 할 책임이 남아 있습니다. 전 세계의 70억 인류를 하루빨리 천일국의 백성으로서 이끌어줘야 할 책임이 우리에게 있습니다.

여러분은 천일국의 효자와 충신의 자리에 설 수 있는 주인의 자리에 있습니다. 그런데 여러분이 그 사명을 게을리한다면 하늘은 기다려주지 않습니다.

어떻게 여러분이 실천궁행해야 하는지를 재삼 결의하고, 이날을 기하여 하늘이 우리에게 주신 보석과 같은 이 말씀을 중심 삼고 전 인류를 구하는데 총력을 다 해야 합니다.

(2013.6.10 천주청평수련원)

[108] 韓鶴子総裁御言選集 1 - 真の父母様を中心とした一つの世界
第三部 伝統の伝承と相続
3) 経典の編纂

2. 天一国経典『天聖経』、『平和経』、『真の父母経』 - 1 

『天聖経』、『平和経』出版記念式を迎え、私は言葉にできないほどうれしく思います。天一国経典を奉献させてくださった天の父母様と天地人真の父母様に感謝します。

そして、編纂委員会の委員長と副委員長をはじめ、元老とすべての編纂委員たちの労苦をこの場を借りて祝賀し、ありがたく思っています。お父様の60年の業績の中で最も尊いものが、堕落した人類に残してくださった宝石のごとき真理のみ言です。

このみ言が乱れることなく美しい宝石となって一列に連なっていると思うと、とても喜ばしく、感謝に思います。このみ言こそが天一国の実質的な中心となります。

このみ言と皆さんが一つとなって、与えられた立場で責任と使命を果たしていくならば、天はどんなに喜ばれることでしょうか。私たちには天の願われるみ旨の前に果たすべき責任がまだ残っています。全世界の70億の人類を一日も早く天一国の民として導いてあげる責任が私たちにはあるのです。

皆さんは、天一国の孝子と忠臣の位置に立つことのできる主人の立場にいます。ところが、皆さんがその使命を疎かにするならば、天は待ってくれません。

皆さんがどのように実践躬行すべきか再び決意して、この日を期して天が私たちにくださった宝石のごときこのみ言を中心とじて、全人類を救うことに総力を尽くしてくれることを願います。（2013.6.10、天宙清平修錬宛）

[108] Words of Hak Ja Han Book 1 - Global Unity Through True Parents
Part 3 : Tradition and Inheritance 
Chapter 3 : The Cheon Il Guk Scriptures 

2. Cheon Seong Gyeong, Pyeong Hwa Gyeong and Chambumo Gyeong - 1 

I am indescribably happy to be a part of the publication ceremony of Cheon Seong Gyeong and Pyeong Hwa Gyeong. I am truly grateful to the Heavenly Parent and the True Parents of Heaven, Earth and Humankind for permitting me to dedicate the Cheon Il Guk Scriptures.

I would like to take this opportunity to express my gratitude and congratulations to the elders, including the chairperson and deputy chairperson of the compilation committee, and also my appreciation for the hard work of the committee members.

Of all that True Father achieved in the 60 or so years of his providential work, the most precious of all is the Words of truth, which are like jewels that he has left behind for fallen humankind.
 
I am truly grateful and delighted to think that his words are no longer scattered about, but instead have been polished into beautiful gemstones and threaded together.

These teachings will indeed become the essential center of Cheon II Guk. How pleased God will be if you unite with these teachings and fulfill your given responsibility and mission in your respective places!

There still remain responsibilities for us to fulfill for the Will desired by Heaven. We have the responsibility to lead all seven billion people in the world to become citizens of Cheon II Guk as quickly as possible.
 
You are in the position of the owners, who can then go on to assume the positions of filial children and loyal subjects of Cheon II Guk. However, if you are indolent in carrying out your mission, Heaven will not wait for you.

On this day, we should all ponder once again how we should fulfill our mission and resolve to carry it out, and devote all our energy to saving all of humankind centering on these gem-like words that Heaven has given to us. (2013.06.10, CheongPyeong Training Center)