10일 후 호치민으로 며칠간 혼자 여행가는데 생존 베트남어도 몰라 걱정입니다
1) 이것은 무엇입니까?
2) 얼마입니까?
3) 깎아주세요
4) 화장실은 어디 있습니까?
5) 물(생수)
( 위의 베트남 말을 한국말로 적어 주시면 감사하겠습니다)
첫댓글 1. cai nay la cai gi ? ( 까이 나이 라 까이 지 ) 이것은 무엇 입니까2. bao nhieu tien ? ( 바오 니에유 띠엔 ) 얼마입니까3 cho toi giam gia ? ( 쩌 또이 잠 자) 깎아 주세요4 nha ve sinh o dau ? ( 냐 베 신 어 더우) 화장실 어디 있습니까 5. nuoc suoi ( 느억 수어이 ) 생수베트남어는 성조때문에 사람마다 약간의 발음 차이는 있습니다
답글도 시원시원합니다 시원시원님~~
관광지는 영어가능 합니다 포켓 베트남사전이나 간단한건 스마트 무료 어플 깔면 됨니다
감사합니다 반디님
혼자 여행 하시는데 크게 불편 없을것이라 생각합니다.다소 불편을 감수 하시고....
고맙습니다 타이와님
@대머리 총각 호치민 식당에 교민잡지가 여러 종류 있습니다.필독 하시면 단시간에 전문가 된 기분이 드실 것 입니다.www.chaovietnam.co.krhttp://cvnpost.comwww.vietnamlife.co.kr이외에도 많습니다.
@타이와 감사합니다 타이와님~~~
베트남 말해봐야 못알아 듣습니다 글로 써 보여주시는게 좋아요
참조하겠씁니다
한국사람이 베트남말 어설프게 하면 못알아 듣습니다 폰에 써서 보여주세요
성조 제대로 넣어야 알아 듣습니다. 이런것 보면 경상도 출신이 좀 유리 하더군요. 같은 말이라도 억양이 있으니 비엣남어 듣어 보면 성조의 중요성을 알게 되지요.
첫댓글 1. cai nay la cai gi ? ( 까이 나이 라 까이 지 ) 이것은 무엇 입니까
2. bao nhieu tien ? ( 바오 니에유 띠엔 ) 얼마입니까
3 cho toi giam gia ? ( 쩌 또이 잠 자) 깎아 주세요
4 nha ve sinh o dau ? ( 냐 베 신 어 더우) 화장실 어디 있습니까
5. nuoc suoi ( 느억 수어이 ) 생수
베트남어는 성조때문에 사람마다 약간의 발음 차이는 있습니다
답글도 시원시원합니다 시원시원님~~
관광지는 영어가능 합니다 포켓 베트남사전이나 간단한건 스마트 무료 어플 깔면 됨니다
감사합니다 반디님
혼자 여행 하시는데 크게 불편 없을것이라 생각합니다.
다소 불편을 감수 하시고....
고맙습니다 타이와님
@대머리 총각 호치민 식당에 교민잡지가 여러 종류 있습니다.
필독 하시면 단시간에 전문가 된 기분이 드실 것 입니다.
www.chaovietnam.co.kr
http://cvnpost.com
www.vietnamlife.co.kr
이외에도 많습니다.
@타이와 감사합니다 타이와님~~~
베트남 말해봐야 못알아 듣습니다 글로 써 보여주시는게 좋아요
참조하겠씁니다
한국사람이 베트남말 어설프게 하면 못알아 듣습니다 폰에 써서 보여주세요
성조 제대로 넣어야 알아 듣습니다. 이런것 보면 경상도 출신이 좀 유리 하더군요. 같은 말이라도 억양이 있으니 비엣남어 듣어 보면 성조의 중요성을 알게 되지요.