2019년 3월 16일 거창 답사 후

[배종찬]

지난 토요일(3월 16일), 거창 답사를 다녀왔습니다. 맑은 날씨에 미세먼지마저 없어서 봄날의 정취

를 제대로 느낄 수 있었습니다. 아는 것이 없어서 구경삼아 다니는 답사지만, 얻는 것이 많습니다.

 잘 모르기에 궁금한 것도 많습니다. 궁금한 점을 정리하여 올립니다.

  거창을 대표하는 정자인 건계정은 단청이 매우 화려합니다. 대들보에 쓰여져 있는 글씨입니다.

'초빛', '이빛', '출초'라고 한글로 쓰여진 글이 있었는데, 의미를 잘 몰라 서로 이야기를 나누기도

 했습니다.
  건계정은 암반 위를 흐르는 하천이 내려다보이는 곳에 세워진 정자입니다만 주변에 음식점이

들어서면서, 흡사 식당의 부속건물같은 이미지로 다가옵니다. 사찰의 법당처럼 화려한 단청은

정자에는 어울리지 않는다는 생각이 들었습니다.

  건계정의 시판에서는 '적마 중하'라는 있었습니다. 한 여름을 나타내는 '중하'의 앞에 있으니, 

 아마 간지가 되지 싶은데 생소한 용어라 잘 모르겠습니다.  다른 시판에서는 '적용(붉을 적, 용용)'

 이라 적혀 있기도 했습니다.

 

'적마'의 의미를 파악하는 자료가 될 듯하여  '고갑자' 표를 같이 올립니다.

• 

  동계 종택에서는 종손 어른의 배려로 사당에서 알묘를 할 수 있었습니다. 동계 선생의 신주에

글자 수가 86자(?)인가 된다고 들었습니다. 글씨가 너무 작아서 가까이에서 보아도 글자를 읽기

힘들 정도입니다.

옛날 관직을 표기할 때 행수법이 있습니다. 자신의 품계보다 낮은 벼슬을 받으면 '행', 높은 벼슬을

 받으면 '수'라고 표기합니다. 그런데 이 비석에서는 '행'자의 위치가 눈에 들어옵니다. 이렇게도

쓰는 것인가요? '가선대부행동지돈녕부사'라고 쓰는 것이 옳지 않을까 하는 생각이 듭니다. 제가

잘못 알고 있을 수도 있기에 조심스럽습니다.

  옛날에 벼슬아치의 벼슬을 표기할 때는 '계사직'의 순서로 쓴다고 들었습니다. 품계-근무기관

-직책'의 순서입니다. 그런데 위의 비석을 보면, 직책인 '동몽교관'이 먼저 나오고 다음에 품계인

 '조봉대부'가 나옵니다.

  수승대 바위입니다. 멀리서 보니 거북이 모습입니다. 퇴계와 갈천 등 선인들의 시와 성명이 새겨져

 있는 주요한 유적입니다. 이곳을 둘러싼 문중간의 알력, 이름을 두고 벌어졌던 퇴계와 갈천의

이야기가 있는 곳입니다.

  수승대에서 상류로 올라가니, 북상면이 나옵니다. 이곳은 갈천 임훈 선생의 장구지소로 많은

유적이 있습니다. 그런데 비석에 '갈천임선생악강오백주년기념비'라는 글이 있는데, '악강'의

의미가 무엇인지 몰라 서로 이야기를 나누었습니다. 네이버에서 찾아보아도 나오지 않습니다.

  차를 타고 조심스럽게 좁은 길을 올라갔습니다. 마지막 부분은 막혀 있어서 걸어서 올라갔습니다.

모리재는 생각했던 것 이상으로 웅장한 모습입니다. '동계 문중'의 힘을 보여주는 것 같습니다.

앞에 누각이 있고, 동재와 서재, 강당, 뒤에는 사당이 있어서 완전한 서원의 건물 배치를 보여주고

있습니다.
  강당 서편에는 동계 선생의 유허비가 서 있었는데, 특이하게 '황명조선'이란 글자가 보입니다.

'유명조선'은 흔히 보지만, '황명조선'은 처음 보는 것이에 사진을 찍었습니다.

번역 보기

번역 중입니다...

번역 설정 원문 보기

[松崗/鄭萬浩]

배선생님...
수고 많으셨읍니다