이거 시장에서 샀는데 뜻을 몰라서요
파는분도 모르셔서 그냥 사왔는데 신경쓰여서
혹시 읽을줄 아시는분 있을까요?
첫댓글 챗 gpt 확인 ㅎㅎ「五浄元帰海」 (ごじょう もと うみに きす)または「五浄元帰海」(ごじょう げんき かいに かえる)とも読める可能性があります。意味的には仏教的な表現で、「五浄」=五つの浄(清らかなもの)「元帰」=本(もと)へ帰る「海」=海(大いなるもの、仏の智慧などを象徴)つまり、「五つの浄らかなものは、もとより大海(仏の智慧)に帰る」というような仏教的・哲学的な意味が込められている可能性があります。
첫댓글 챗 gpt 확인 ㅎㅎ
「五浄元帰海」 (ごじょう もと うみに きす)または
「五浄元帰海」(ごじょう げんき かいに かえる)とも読める可能性があります。
意味的には仏教的な表現で、
「五浄」=五つの浄(清らかなもの)
「元帰」=本(もと)へ帰る
「海」=海(大いなるもの、仏の智慧などを象徴)
つまり、
「五つの浄らかなものは、もとより大海(仏の智慧)に帰る」
というような仏教的・哲学的な意味が込められている可能性があります。