[모집] 국적취득을 위한 한국어교육(주말반) 참여 안내

[김해다문화]

국적취득을 위한 한국어교육(주말반)

일시: 2023. 7. 2. ~ 11. 26. 매주 일요일 10:00~13:00
장소: 김해청년다옴 2층 성장해봄 

          * 주소: 김해시 분성로 365

          * 위치: 동상동 김해제일교회 인근  

대상: 결혼이민자, 외국인주민 15명 이내 

내용: 국적취득에 필요한 한국어, 한국사회 및 문화이해 

신청: 온라인 QR코드 신청서 작성(선착순) 

https://forms.gle/X1YyUjaTKJmKsmzdA

 # 홍보지 내 QR코드 스캔 또는 링크 접속 후 신청서 작성해주세요! #

문의: 담당자 홍예진 070-4901-7041, 055-343-6349

变更国籍准备韩国语课（周末班）

时间: 2023. 7. 2. ~ 11. 26. 每周日 10:00~13:00

场所：金海青年中心（김해청년다옴）2层成长室

* 地址: 金海市盆成路365

* 位置：东上洞 金海第一教会附近

招生对象 : 结婚移民者，外国人居民 15名。

教学内容：国籍变更考试内容，了解韩国文化及韩国社会

申请：网上报名或扫描二维码报名 （报名顺序为准）

网址： https://forms.gle/X1YyUjaTKJmKsmzdA

# 扫描宣传单上的二维码填写申请表！

咨询：负责人 洪艺珍070-4901-7041, 055-343-6349

Giáo dục tiếng Hàn dành cho chuẩn bị nhập quốc tịch (Lớp học cuối tuần)

Thời gian: Ngày 2/7 ~ 26/11/2023, chủ nhật mỗi tuần 10:00~13:00

Địa điểm: 김해청년다옴 2층 성장해봄

* Địa chỉ: 김해시 분성로 365

* Vị trí: Gần 동상동 김해제일교회

Đối tượng: Người nhập cư kết hôn, người nước ngoài / khoảng 15 người

Nội dung: Tiếng Hàn cần thiết để nhập quốc tịch, Tìm hiểu xã hội & văn hóa Hàn Quốc

Đăng ký: Điền đơn đăng ký online theo mã QR link bên dưới (theo thứ tự đăng ký)

https://forms.gle/X1YyUjaTKJmKsmzdA

# Quét mã QR trong tờ chương trình hoặc truy cập vào liên kết và điền vào mẫu đơn! #

Thắc mắc liên hệ: Người phụ trách 홍예진 070-4901-7041, 055-343-6349

国籍取得のための韓国語教育(週末クラス)

日時: 2023年7月2日~11月26日 毎週日曜日 10:00~13:00

場所: 金海青年ダオム2階 成長してみる

* 住所: 金海市ブンソン路 365

* 位置: 東上洞 金海第一教会の近く

対象: 結婚移民者、外国人住民15人以内

内容: 国籍取得に必要な韓国語、韓国社会及び文化の理解

申し込み: オンラインQRコード申込書作成(先着順)

https://forms.gle/X1YyUjaTKJmKsmzdA

# 広報誌内のQRコードをスキャンまたはリンクにアクセスしてから申込書を作成してください！ #

お問い合わせ: 担当者 洪·イェジン 070-4901-7041、055-343-6349