무역기술장벽/[태국]인스턴트 식품/흰색 포틀랜드 시멘트

[수봉]

작성자

천민이

작성일

2013-04-11

구분

무역기술장벽

관련국가

제목

[태국]흰색 포틀랜드 시멘트

조회수

6

내용

WORLD TRADE ORGANIZATION		G/TBT/N/THA/415 2013년 4월 2일
Committee on the Technical Barriers to Trade
NOTIFICATION
1.통 보 국 가	태국
2.담 당 기 관 명	태국 산업표준연구원(TISI), 산업부 WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority, Thai Industrial Standards Institute (TISI), Ministry of Industry Tel.: (662) 202 3504, 202 3523 Fax: (662) 202 3511, 354 3041 E-mail: thaitbt@tisi.go.th Website: http://www.tisi.go.th
3.관 련 조 례	2.9.2 [X], 2.10.1 [ ],5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 기타:
4. 해 당 제 품	포틀랜드 시멘트 (HS: 2523; ICS: 91.100.10)
5.제 목(페이지수, 언어)	흰색 포틀랜드 시멘트에 관한 태국 산업표준 초안 (TIS 133-2556).(9 페이지, 태국어)
6.내 용	태국 산업 표준연구원(TISI)은 흰 포틀랜드 시멘트의 TIS 133-2518(1975)를 철회하고, TIS 133-2556(2013)을 강제 표준으로 대체하는 것을 제안함. 본 표준 초안은 오직 흰 포틀랜드 시멘트의 사양만을 다룸. 이는 재료, 요건, 패키징, 마킹 및 라벨링, 샘플링 그리고 적합성과 분석 기준을 명확히 함.
7.목 표 및 이 유	안전 및 소비자 보호
8.관 련 문 서	- TIS 15 Part 1-2555(2012) Portland cement Part 1 Specification; - TIS 15 Part 2-2521(1978) Portland cement Part 2 Standard method of test for specific gravity of hydraulic cement; - TIS 15 Part 3-2519(1976) Portland cement Part 3 Method of test of fineness of hydraulic cement by the 150 micrometre and 75 micrometre sieves; - TIS 15 Part 4-2519(1976) Portland cement Part 4 Method of test for fineness of hydraulic cement by the 45 micrometre sieve; - TIS 15 Part 5-2519(1976) Portland cement Part 5 Method of test for fineness of portland cement by turbidimeter; - TIS 15 Part 6-2521(1978) Portland cement Part 6 Standard method of test for fineness of portland cement by air permeability apparatus; - TIS 15 Part 7-2521(1978) Portland cement Part 7 Standard method of test for heat of hydration of hydraulic cement; - TIS 15 Part 8-2514(1971) Portland cement Part 8 Method of determination of water content in hydraulic cement; - TIS 15 Part 9-2518(1975) Portland cement Part 9 Method of test for time of setting of hydraulic cement by vicat needles; - TIS 15 Part 10-2518(1975) Portland cement Part 10 Method of test for time for setting of hydraulic cement by gillmore needles; - TIS 15 Part 11-2521(1978) Portland cement Part 11 Standard method of test for autoclave expansion of portland cement; - TIS 15 Part 12-2532(1989) Portland cement Part 12 Test method for compressive strength of hydraulic cement mortars; - TIS 15 Part 13-2521(1978) Portland cement Part 13 Standard method of test for air content of hydraulic cement mortar; - TIS 15 Part 14-2520(1977) Portland cement Part 14 Standard method of test for potential expansion of portland cement mortars exposed to sulphate; - TIS 15 Part 15-2519(1976) Portland cement Part 15 Method of testing for false set of portland cement by paste method; - TIS 15 Part 16-2535(1992) Portland cement Part 16 Standard methods of sampling and acceptance of hydraulic cement; - TIS 15 Part 18-2519(1976) Portland cement Part 18 Cement analysis of hydraulic cement.
9.채택예정일 시행예정일	추후결정
10.의견마감일	통보 후 60일
11.문 서 제 공 처	Thailand WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority Thai Industrial Standards Institute Tel: (66 2) 202 3504, 202 3523 Fax: (66 2) 202 3511, 354 3041 E-mail: thaitbt@tisi.go.th Website: http://www.tisi.go.th http://members.wto.org/crnattachments/2013/TBT/THA/13_1319_00_x.pdf

자세한 내용은 지식경제부 기술표준원 TBT 중앙사무국 (02-509-7254~7,www.knowtbt.kr)으로 문의하시기 바랍니다.

첨부파일

THA415.doc THA415_KR.hwp THA415_규제원문.pdf

작성자

천민이

작성일

2013-04-11

구분

무역기술장벽

관련국가

제목

[태국]인스턴트 식품

조회수

6

내용

WORLD TRADE ORGANIZATION		G/TBT/N/THA/215/Rev.1 2013년 4월 2일
Committee on the Technical Barriers to Trade
NOTIFICATION
1.통 보 국 가	태국
2.담 당 기 관 명	태국 식의약청 (태국 FDA)
3.관 련 조 례	2.9.2 [X], 2.10.1 [ ],5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 기타:
4. 해 당 제 품	식품 (ICS: 67.040)
5.제 목(페이지수, 언어)	MOPH(태국 보건부), B.E, “식료품의 영양소 라벨링 및 일일 섭취량 가이드라인; GDA 라벨링 의무 요건” (3 페이지, 태국어)
6.내 용	태국 보건부(MOPH)는 MOPH의 “인스턴트 식품의 일부 종류의 라벨링”에 관한 통보문의 개정함. 이는 다음과 같음: a. 태국 보건부의 통보문 No. 305(B.E. 2550)“일부 종류의 인스턴트식품의 라벨링” 및 “일부 종류의 인스턴트식품의 라벨링 No.2"는 철회될것임; b. 영양소 라벨링 및 일일 섭취량 가이드라인; GDA 라벨링이 요구되는 식료품은 아래와 같음: (1) 다음을 포함한 간식용 음식: (1.1) 튀기거나 구운 감자칩; (1.2) 튀기거나 구운 팝콘; (1.3) 라이스 크리스프나 압출 스낵; (1.4) 굽거나, 소금 구이, 또는 맛을 첨가한 완두/견과 (1.5) 튀기거나 구운, 또는 맛을 첨가한 해초류 (1.6) 튀기거나 구운, 또는 맛을 첨가한 생선 스낵 (2) 초콜릿이나 동일한 종류의 제품. (3) 베이커리 제품: (3.1) 크래커나 비스킷; (3.2) 필링이 들은 웨이퍼. (3.3) 쿠키 (3.4) 케이크 (3.5) 속이 들어 있거나, 없는 파이, 패스트리 (4) 반 가공 식품 (4.1) 국수, 쌀 국수 시트(Guay-Jub), 밀 국수, 가는 쌀국수 및 녹두 국수. (4.2) Kao Tom(밥) 및 Joke(죽) (5) 냉장되거나 냉동된 인스턴트 식사 c. 항목 2에 따른 영양소 라벨링은 다음 중에 하나를 준수해야함: (1) 태국 보건부 통보문 첨부파일 No.1의 조항 1.1에 따른 전체 영양소 정보 서식: 현 영양소 정보를 제시하는 서식 및 조항, 또는; (2) 태국 보건부 통보문 첨부파일 No.1의 조항 1.2의 영양소 정보를 제시하는 서식, 조항에 따른 간단한 영양소 정보 서식은 총 에너지, 총 지방, 단백질, 총 탄수화물, 당분, 나트륨 및 만약 식품이 1인분 마다 2밀리그램 이상의 콜레스테롤을 함유한다면 콜레스테롤도 추가하는, 이상의 것만을 표시함. 판매를 촉진시키기 위한 가치 활용이나 판촉에서 소비자 그룹을 구체화할 경우, 영양소 클레임을 표시하고 싶을 때, 첨부파일 No.1의 조항 1.1 따라 영양소 정보의 전체 텍스트 서식을 표시해야함: 태국 보건부의 통보문의 영양소 정보의 디스플레이 서식 및 조항; 영양소 라벨에 관하여. (3) 태국 보건부의 본 통보문 첨부파일 No.1 에 따른 에너지, 당분, 지방 및 나트륨 소금을 담은 영양소 ？t량에 관한 라벨링 (일일 섭취량 가이드라인, GDA); (4) 항목 4 (1)-(5)에 따른 식품 라벨링은 다음 내용을 표시 해야 함 : 박스의 배경과 색 대비되는 굵고 눈에 띄는 글자로 “소량 섭취하고 건강을 위해 운동하시오”라는 라벨 만약 전제 면적의 개별 단위 라벨이 65 sq. cm(평방 센티미터) 보다 작은 멀티 팩이나 공동 팩일 경우,개별단위의 양에 따른 계산으로 공동 팩 공급에 라벨 되어야 함. d. 본 통보는 소비자에게 식품을 직접적으로 판매하는 생산자에게 강요되지 않음. e. 새로운 조항에 주어지는 전환 기간은 180일임.
7.목 표 및 이 유	소비자 및 환경 보호.
8.관 련 문 서	a. The MOPH Notification) (2007 No. 305 (B.E. 2550) entitled " Labelling of some kinds of ready-to-eat foods " b. The MOPH Notification entitled "Labelling of some kinds of ready-to-eat foods No. 2" (available in Thai).
9.채택예정일 시행예정일	추후결정
10.의견마감일	통보 후 60일
11.문 서 제 공 처	National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards (ACFS) 50 Phaholyothin Road, Ladyao Chatuchak, Bangkok 10900 Thailand Tel.: +(662) 561 4024 Fax: +(662) 561 4034, (662) 561 4088 E-mail: sps@acfs.go.th Website: http://www.acfs.go.th http://members.wto.org/crnattachments/2013/TBT/THA/13_1318_00_x.pdf

자세한 내용은 지식경제부 기술표준원 TBT 중앙사무국 (02-509-7254~7,www.knowtbt.kr)으로 문의하시기 바랍니다.

첨부파일

THA215R1.doc THA215R1_KR.hwp THA215R1_규제원문.pdf