요한복음 19:3 피조물의 창조주 모욕모독
“Hail! King of the Jews!” they mocked, as they slapped him /across the face.
“Hail! King of the Jews 유대인의 왕 만세!” they 그들은 mocked 조롱했다,
as 이때 they 그들이 slapped 후려치며 him 그분을 across the face 얼굴을 가로질러서.
* hail ; to cheer, salute, or greet; welcome. to acclaim; approve enthusiastically:
* 접속사 as ; at the same time that
* 영광의 왕관 대신 찌르고 피나게 고통스런 가시왕관과 자주색 왕복을 입히는 건 조소조롱 모욕치욕 흉악패악질로
동질인간끼리도 비웃는 말만으로도 오장육부가 뒤틀리는 걸 알면 로마병사의 행동이 얼마나 간악괴악한지 알지만
이런 짓거리를 사람이 태어나서 죽을 때까지 매일매일 안 보이는 하나님께 한다는 현실을 실감하면 모골이 송연하고
하나님의 형상으로 창조된 피조물 사람에게 하는 것이 곧 창조주 하나님께 대한 것은 창조주의 피조물 사랑 때문인데
하나님의 영광을 위해 창조된 피조물이 거꾸로 하나님을 대적하며 모욕주고 수치스럽게 만드는 건 인륜천륜 위반이다