Be Evangelize, After Qualified by the Holy Spirit

[바한사]

전도자의 자격

Be Evangelize, After Qualified by the Holy Spirit

본문: 마태복음 4장

Scripture Reading: Matthew 4

본문을 예수께서 구주가 되려고 겪어야 했던 시험으로 착각하지만, “태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 하나님이시니라(요1:1)-영원부터 그리스도 예수 안에서 예정하신 뜻대로(엡3:11)-우리를 예수 그리스도로 말미암아 자기의 아들들이 되게 하셨으므로(엡1:5)” 세상에 와서 다시 이룰 것이 없었고, 복음 전도자가 갖춰야 할 믿음을 가르치는 말씀인데, “예수께서 세례를 받으시고 물에서 올라오니 하늘이 열리고 하나님의 성령이 비둘기 같이 내려 임하시더니, 하늘로부터 소리가 있어 이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자라(3:16-17)” 보증을 받은, “예수께서 성령에게 이끌리어 마귀에게 시험을 받으러 광야로 가셨는데(4:1)” 온 세상의 구주가 되기 위해 거쳐야 할 시험이라 착각하지만, “내 생각이 너희의 생각과 다르며 내 길은 너희의 길과 다름이니라(사55:8)” 하셨듯, 사람의 착각입니다.

Almost of Christians are misunderstood that the Scripture of today, for Jesus was hardly tempted by the devil through leading the Holy Spirit for his task of the Redemption and Salvation. But, his duties of the Savior were completely accomplished before he created the world and everything in it, as “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (John1:1)-According to his eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus. (Ephesians3:11)-Predestined us to be adopted as his sons through Jesus Christ. (Ephesians1:5)” So that the words of today shall be teaching the ways and the qualification of the evangelizer and the minister of the gospel only. However, almost of the peoples misunderstood, Jesus was tempted by the Satan to be the Savior of the world the Christ, as “Jesus was led by the Holy Spirit into the desert to be tempted by the devil. (4:1)” Even though Jesus was qualified God the Father in heaven, as “As soon as Jesus was baptized, he went up out of the water. At that moment heaven was opened, and he saw the Spirit of God descending like a dove and lighting on him. And a voice from heaven said, This is my Son, whom I love; with him I am well pleased. (3:16-17)” Because, that is the misunderstood for the foolishness of the human, no God thoughts or ways, as “For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways. (Isaiah55:8)”

그러므로 “하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하심이었듯(요3:16)” 창조 이전에 이미 확정된 그리스도 구원의 법칙에 따라, “빛이 어둠에 비치되 어둠이 깨닫지 못하고(요1:5)-자기 땅에 오매 백성이 영접하지 아니하였듯(요1:11)” 말씀으로 생명의 빛을 비추고 성령으로 찾아와 가르쳐도 깨닫지 못하고, 죄와 사망의 길을 가는 어리석은 사람들이 불쌍하여, 성령의 인도와 말씀으로 사탄과 육신의 유혹을 물리치고 이겨내야 대속과 구원을 얻는 믿음과 생명의 길을 보여주며 가르쳤으므로, “다 이루었다(요19:30)-내가 행한 것 같이 너희도 행하게 하려 하여 본을 보였노라(요13:15)-이에 마귀는 예수를 떠나고 천사들이 나아와서 수종드니라(4:11)” 증거하는데, 사탄이 지배하는 세상과 육신에 심겨진 욕심의 유혹과 시험을 말씀으로 물리치고 이겨낸 믿음으로만 성령의 인도와 보증을 받으며 복음을 올바로 전하며 충성하게 되기 때문에, 시험을 이기고 승리한 다음에 “예수께서 이때부터 비로소 전파하여 이르되 회개하라 천국이 가까이 왔느니라 하시더라(4:17)” 증거합니다.

However, God the Father was given his Son to the Savior of the world before he created the world already, as “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. (John3:16)” So that the Son of God was came and shine his light of life to the whole world, as “The light shines in the darkness, but the darkness has not understood it. (John1:5)-He came to that which was his own, but his own did not receive him. (John1:11)” But, no one can be filled or understood, or aware it, instead, runaway to destruction and judgement only. That’s why, the Son of God came to earth by human being and showed the way of the qualified of the evangelizer or the minister of the gospel in him by his temptation of the demon and defeated it by the words of God in the bile only, as “It is finished. (John19:30)-I have set you an example that you should do as I have done for you. (John13:15)-Then the devil left him, and angels came and attended him. (4:11)” That’s why the bible witness it, as “From that time on Jesus began to preach, Repent, for the kingdom of heaven is near. (4:17)”

그러므로 예수를 믿고 경배하고 찬양하며 성령의 은혜를 받아도, 시험에 굴복하면 거짓 선지자가 되므로, “모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고, 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라(28:19-20)” 하셨으면서도, “예루살렘을 떠나지 말고 내게서 들은 바 아버지께서 약속하신 것을 기다리라-오직 성령이 너희에게 임하시면 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 내 증인이 되리라(행1:4, 8)” 하셨듯, 성령께서 동행하지 않으면, 사탄의 충동과 열정에 속아 사람의 교훈을 열심히 배우고 전하지만, “교인 한 사람을 얻으려고 바다와 육지를 두루 다니다가 생기면 배나 더 지옥 자식이 되게 하는(23:15)” 죄에 빠지고 심판 받기 때문에, “주여 우리가 주의 이름으로 선지자 노릇 하며 주의 이름으로 귀신을 쫓아 내며 주의 이름으로 많은 권능을 행하지 아니하였나이까? 하는 자들에게, “내가 너희를 도무지 알지 못하니 불법을 행하는 자들아 내게서 떠나가라 하리라(7:22-23” 하셨습니다.

That’s why, the Lord Jesus was commanded to his disciples, as “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift my Father promised, which you have heard me speak about – You will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth. (Acts1:4, 8)” Even though, he was commanded and promised to them, as “Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely, I am with you always, to the very end of the age. (28:19-20)” Because, if anyone, who does not be received the Holy Spirit or stumbled to the temptation, he shall surely be false teacher and to be sinned by his passions and desires to be condemned by God, as “Travel over land and sea to win a single convert, and when he becomes one, make him twice as much a son of hell. (23:15)” That’s why, the Lord was instructed it, as that sinners surely proudly says to the Lord as “Lord, did we prophesy in your name, and in your name drove out demons and perform many miracles? But the Lord clearly sentences to them, as, I never knew you. Away from me. You evildoers. (7:22-23)” And drive out them to the eternal punishment in the hell.

예수께서 광야에서 “40일을 밤낮으로 금식하여 주리고(4:2)” 사망의 어둠이 덮일 때, 사탄이 “네가 만일 하나님의 아들이거든 이 돌들로 떡 덩이가 되게 명하라(4:3)” 유혹했듯, 삶에 대한 염려와 죽음의 공포로 위협하며 하나님의 말씀과 능력을 자신을 위해 사용하는 삯꾼과 거짓 목자로 타락시키는데, “나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고, 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리라(요11:25-26)” 하셨듯, 구원과 부활을 확신하며, “사람이 떡으로만 살 것이 아니요 하나님의 입으로부터 나오는 모든 말씀으로 살 것이라(4:4)” 하셨듯, 목숨을 하나님께 맡기고 말씀에 의지하며 유혹을 물리쳐야 되기 때문에, “먼저 그의 나라와 의를 구하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라(6:33)” 하셨으므로, 그리스도를 믿고 의지하며 맡기고 순종하면, “부르기 전에 응답하고 말을 마치기 전에 들으리라(사65:24)-이 모든 복이 네게 임하며 이르리라(신28:2)” 하셨듯, 임마누엘 하나님 형통한 은혜와 사랑과 복을 받으므로, “이미 그의 안식에 들어간 자는 하나님이 자기의 일을 쉬심과 같이 그도 자기의 일을 쉬느니라(히4:10)” 하셨듯, 일하지 않아도 세상 삶에 지장이 없습니다.

First of all, the Satan will be test to everyone by the foods of the fleshly lives, as he was tempted Jesus when he after 40days fasted and hungry, as “If you are the Son of God, tell these stones to become bread. (4:3)” If anyone who had been stumbled, succumbed or surrendered as that tests, he is surely be degrade to the hired worker or false teacher. But, if whoever, he had confidence of his resurrection in Christ Jesus, as “I am the resurrection and the life. He who believe in me will live, even though he dies; and whoever lives and believes in me will never die. (John11:25-26)” He shall surely commit his life to God and following and obeying the truth of God through the Holy Spirit, as “Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God. (4:4)” That’s why, the Lord Jesus was instructed it, as “Seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. (6:33)” So that, who had been as that obeying faith in Jesus, he shall surely graced and loved by his Immanuel God of Trinity, as “Before they call I will answer; while they are still speaking I will hear. (Isaiah65:24)-All these blessings will come upon you and accompany you. (Deuteronomy28:2)” And, always be happiness and peacefully rests in the Lord Jesus, as “For anyone who enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from his. (Hebrews4:10)”

그런데 “마귀가 예수를 거룩한 성으로 데려다가 성전 꼭대기에 세우고, 네가 만일 하나님의 아들이거든 뛰어내리라 기록되었으되 그가 너를 위하여 사자들을 명하시리니 그들이 너를 받들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하리로다(4:5-6)” 하였듯, 삶과 죽음을 초월한 믿음에는 사탄이 하나님 말씀을 이용하여 유혹하는데, 조금 깨달은 것을 진리라 착각하고, 일부의 말씀만 믿고 다른 말씀은 버리거나, 말씀의 외면적 의미에 맞추어 합리화 시키는 사탄에게 속으면 그릇된 믿음에 빠지기 때문에, “보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다(요1:29)-나도 그를 알지 못하였으나 나를 보내어 물로 세례를 베풀라 하신 그이가 성령이 내려서 누구 위에 머무는 것을 보거든 그가 곧 성령으로 세례를 베푸는 이인 줄 알라 하셨기에, 내가 보고 그가 하나님의 아들이심을 증언하였노라(요1:33-34)” 했던 세례 요한이 감옥에 갇혔어도 관심을 보이거나 구해주지 않아 실망하고 의심하며 제자들을 보내어 “오실 그이가 당신이오니이까 우리가 다른 이를 기다리오리이까(11:3)” 물었듯, 하나님의 진리를 올바로 찾지 않고, 자신의 입장에서 말씀이나 현실을 보면, 말씀이나 능력에 속아 그릇된 믿음에 빠지므로, “나로 말미암아 실족하지 아니하는 자는 복이 있다(11:6)-주 너의 하나님을 시험하지 말라 하였느니라(4:7)” 하며 물리치셨습니다.

Whoever, he had been stand firmly faith of free from life and death, he shall be second tested from the Satan, as “The devil took him to the holy city and had him stand on the highest point the temple. If you are the Son of God, throw yourself down. For it is written: He will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone. (4:5-6)” At that time, who could not defeated it, he shall surely be fallen to astray faith by the outer means of the words, or trust the promised words only, or held up by the doubtful minds and hearts, or rationalization and justification by the words of God to himself only, as that John the Baptist was had been witnessed Jesus he is the Son of God and the Christ, as “Look, the lamb of God, who takes away the sin of the world. (John1:29)-I would not have known him, except that the one who sent me to baptize with water told me, The man on whom you see the Spirit come down and remain in he who will baptize with the Holy Spirit. I have seen and I testify that this is the Son of God. (John1:33-34)” However, when he had been prisoned, but Jesus was no regarded him and nor delivered him from the prison, so that John the Baptist were held up by doubtful heart and, asked to Jesus through his disciples, as “Are you the one who was to come, or should we expect someone else? (11:3)” Because, he did not seek the real truth in the Christ Jesus, but everything to be thoughtful himself only. So That the Lord Jesus instructed it, as “Blessed is the man who does not fall away on account of me. (11:6)” And, he showed the way of defeated of the test from the Satan by the word of God in the bible, as “Do not put the Lord your God to the test. (4:7)”

그런데 “마귀가 그를 데리고 지극히 높은 산으로 가서 천하만국과 그 영광을 보여주며, 만일 내게 엎드려 경배하면 이 모든 것을 네게 주리라(4:8-9)” 했듯, 순수한 믿음으로 성령과 동행하며 복음을 전하고 능력으로 보증 받는 사람들이 “군림하며 다스리고 존경 받으려는” 욕망에 속아 은혜와 사랑과 능력을 빼앗기고 복음의 원수로 타락하기 때문에, “명령 받은 것을 다 행한 후에 우리는 무익한 종이라 하여야 할 일을 한 것뿐이라 할지니라(눅17:10)” 하셨는데, 성령께서 능력으로 보증하는 은혜로 복음을 증거한다는 사실을 망각하기 때문에, “이 모든 권위와 그 영광을 내가 네게 주리라 이것은 내게 넘겨 준 것이므로 내가 원하는 자에게 주노라(눅4:6)” 했듯, 하나님의 피조물로서 거짓과 능력으로 사람을 유혹하고 속일 뿐이며, 세상의 권세나 영광을 주거나 뺏을 권한이 없으면서 제 마음대로 줄 수 있다 유혹한 사탄처럼, 하나님 말씀과 능력으로 자신을 나타내고 높이며 하나님의 영광을 가로채는 죄에 빠집니다.

After that, so many Christians collapsed by the third temptation from the Satan through his fleshly sinful desires of the reigning and rule over to his followers and praised and honored by them, and fallen to false prophet and slave of the Satan and the enemy of God, as “The devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. All this I will give you, if you will bow down and worship me. (4:8-9)” Because, forgot they had everything was given from God by his graces and mercy, then he lost his humbly obeying hearts, even the bible said to him, as “When you have done everything you were told to do, should say, We are unworthy servants; we have only done our duty. (Luke17:10)” Because, he was deceived by his master the Satan, as “I will give you all their authority and splendor, for it has been given to me, and I can give it to anyone I want to. (Luke4:6)”

그런데, “그가 어둠을 일으키시기 전, 너희 발이 어두운 산에 거치기 전, 너희 바라는 빛이 사망의 그늘로 변하여 침침한 어둠이 되게 하시기 전에 너희 하나님 여호와께 영광을 돌리라(렘13:16)” 하신 말씀을 무시하고,“헤롯이 영광을 하나님께로 돌리지 아니하므로 주의 사자가 곧 치니 벌레에게 먹혀 죽었듯(행12:23)” 하나님의 영광을 가로채면 멸망의 심판을 받지만, “그들은 사람의 영광을 하나님의 영광보다 더 사랑하였듯(요12:43)” 하나님 나라의 영생보다 세상과 사람들의 인정과 존경을 더 사랑하여, “양심이 화인을 맞아서 외식함으로 거짓말하고(딤전4:2)” 깨닫지 못하며, “주여 우리가 주의 이름으로 선지자 노릇 하며 주의 이름으로 귀신을 쫓아 내며 주의 이름으로 많은 권능을 행하지 아니하였나이까? 자랑하지만, 내가 너희를 도무지 알지 못하니 불법을 행하는 자들아 내게서 떠나가라(7:22-23)” 판결을 받고 쫓겨나므로, “주 너의 하나님을 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라(4:10)” 하며 쫓아내신 그리스도를 본받아 말씀으로 물리치고, “무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하는(고전10:31)” 겸손한 믿음으로 복음을 전해야 되기 때문에, “항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라(빌2:12)” 가르치므로, 예수께서 보여주신 믿음의 삶을 본받아 말씀과 성령을 의지하여 세상과 사탄의 유혹을 물리치고, 겸손하게 맡기고 의지하며 목숨 걸고 순종하여 임마누엘 하나님 성령의 은혜를 받으며, 그리스도의 복음을 올바로 전하고 증거하며 오직 하나님께 모든 영광을 돌리는 겸손한 믿음을 지키고 구원 얻기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

That’s why, he had been ignored for the warning of God, as “Give glory to the Lord your God before he brings the darkness, before your feet stumble on the darkening hills. You hope for light, but he will turn it to thick darkness and change it to deep gloom. (Jeremiah13:16)” And surely be condemned and perished by God, as Herod was, as “Immediately, because Herod did not give praise to God, and angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worm and died. (Acts12:23)” Because, “For they loved praise from men more than praise from God. (John12:43)” Causes, his conscience was dead already, as “Come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as wit a hot iron. (1Timothy4:2)” Then, he could not be recognized his sins and never repent to God, furthermore, he shall surely be proudly and boldly asking to the Lord, when he stand of the last of judgement, as “Lord, did we prophesy in your name, and in your name drove out demons and perform many miracles? But the Lord shall be sentenced to him, as I never knew you. Away from me. You evildoers. (7:22-23)” That’s why, the Lord Jesus showed the way of qualified of the evangelizer or Minister of the gospel by himself, who was defeated as that temptation from the Satan, by the words in the bible, as “Worship the Lord your God, and serve him only. (4:10)” Before he started the preaching the good news of the heaven, and the bible teaches it, as “Whatever you do, do it all for the glory of God. (1Corinthians10:31)” And the give attention as “Always obeyed—continue to work out your salvation with fear and trembling, (Philippians2:12)” Therefore, you shall be followed the example minds, hearts and lives of the Christ Jesus, then you shall surely qualified by the Holy Spirit, and preaching the good news of the Christ Jesus to many others within the loves and powers of your Immanuel God and saved and enter the eternal life in the kingdom of God in the heaven forever and ever. I hopefully prayer for you to God and bless you by the name of Jesus. You shall be as good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.