총의 종류 firearm, gun, cannon, howitzer, mortar, musket, 라이플(rifle), carbine, pistol, revolver 의미, 차이
화약의 폭발에 의한 힘으로 발사되는 화약무기인 firearm에 대한 종류와 간략한 차이를 정리하였습니다. 이 블로그는 영어 블로그로 carbine 카빈 총이라면 어떤 형태인지 단어 이해를 위해 작성한 글로 군사적인 지식을 바탕으로 쓰여지지 않았습니다. 총에 대해서 관심이 있어서 오신 분들은 자세하고 정확한 설명이 있는 다른 사이트를 방문하시는 것이 좋을 것 같습니다. firearm: gunpower에 의해 발사되는 소형 화기를 뜻합니다. 미국에 많은 firearm manufacturer 총기 제조사가 있고 뉴스에서 carry firearm 총기를 휴대하다, use firearm 총기를 사용하다 와 같이 쓰여요. gun: 총이나 대포의 barrel 배럴이 있으면서 화약으로 발사되는 모든 firearm을 gun이라고 합니다. 다만 전통적인 분류법에서는 피스톨(pistol, 소형 권총)은 무슨 이유인지 gun에 포함되지 않았습니다.
gun은 손으로 들고 다닐 수 있는 총으로 인식하기 쉬우나 스타크래프트에서도 나오는 터릿(turret gun) 탱크를 잡는 antitank gun(대전차 포)나 cannon(대포)도 모두 gun에 포함됩니다.
화약 폭발에 의한 gun에서 발사되는 것은 bullet(총알)과 폭탄(bombshell)이 있는데요. Do you know that girl, Juan? She's a real bombshell. 저 여자 Juan 알아? 그녀는 정말 끝내주는 미인이야.
우리말로 여성을 폭탄이라고 하면 정말 ugly 한 것이지만 미국에서는 폭탄(bombshell)은 대단한 미인으로 육감적인 금발 미녀로 그녀를 보았을 때 내 마음이 터져버릴 것 같은 경우에 사용합니다. cannon: gun에 비해 커다란 형태로 bombshell(포탄)을 사용합니다. gun과 cannon은 물리적으로 직선으로 날아가지 않지만 수평으로 날아가도록 제작된 것이고 엄호물에 숨어있는 적을 타격하기 위해 곡선으로 날리는 것을 곡사포라 하는데요. mortar(박격포)로 초창기의 곡사포로 45도 이상으로 올려 사용하고요.
howitzer는 gun과 mortar의 중간 각도이지만 현재 곡사포는 모두 howitzer를 의미합니다. [háuitsər] 발음, 스펠링이 어렵네요.
musket(머스킷)은 초창기 형태의 라이플로
머스킷과 라이플의 차이는 총의 배럴에 나선 형태의 groove가 있냐 없냐의 차이입니다.
rifle(라이플)은 머스킷에서 선조(?)를 새겨서 총알의 사거리와 관통력을 높인 것으로 이후 머스킷은 사용되지 않고 라이플로 발전합니다. 예를 들어 사진의 sniper rifle(스나이퍼 라이플)
carbine(카빈)은 말 위에서 사용하던 짧은 머스킷 소총으로 라이플과 카빈의 중요한 차이는 총의 길이에 있습니다. 머스킷에서 라이플이 나오니 짧은 라이플이 카빈이라고 보셔도 될 것 같습니다.
총알을 점화하는 방식에 따른 분류로 matchlock: 성냥에서 화승총이 되고요. firelock은 flint(부싯돌)을 달아서 철과 마찰이 되면서 발사됩니다.
revolver(리볼버)는 탄창이 회전하면서 발사되고요.
pistol(피스톨)은 가장 작은 총기로 총에 비교하면 단검이 됩니다. 프랑스어 pistolet에서 작은 화기, 혹은 단검의 뜻에서 나왔는데요. 초창기 형태의 pistol 사진을 구하지 못해서 왜 gun의 종류에서 피스톨이 제외되는 것인지 이유를 모르겠습니다. 여기까지 총기류에 대한 영어 단어들을 정리하였습니다. |
첫댓글 지는 M1소총으로 훈련도 받았고 제대말년 식스틴소총을 보았지요. 권총은 38구경, 45 구경을 소지 하기도 ㅎ