성탄의 찬양 / 참 반가운 성도여 (David T. Clydesdale) 비교 감상하기

[신의손]

성탄의 찬양 / 참 반가운 성도여 (David T. Clydesdale) [빛나라성가 30집] 찬양듣기
성탄의 찬양 / 참 반가운 성도여 (David T. Clydesdale) [밀라노 한인교회] 찬양듣기
성탄의 찬양 / 참 반가운 성도여 (David T. Clydesdale) [사랑의교회] 찬양듣기
성탄의 찬양 / 참 반가운 성도여 (David T. Clydesdale) [지구촌교회] 찬양듣기

[성가악보] 성탄의찬양 / 참반가운성도여

작사 : Traditional carols, Isaac Watts, John Sullivan Dwight

작곡 : Traditional carols, John Francis Wade, George Frideric Handel, Adolphe Charles Adam

편곡 : David T. Clydesdale

번역 : 홍정표

원제 : Tapestry of Carols

출처 : 빛나라출판사 빛나라성가 30집 / Brentwood-Benson Publishing

** 수록곡 

 1. 참 반가운 성도여 / O come, all ye faithful (Latin Hymn, John Francis Wade)

 2 기쁘다 구주 오셨네 / Joy to the world (Isaac Watts, George Frideric Handel)

 3 천사들의 노래가 / Angels We Have Heard on High (French Carol, French Carol)

 4. 저 들 밖에 / The First Noel (English Carol, William Sandy's Christmas Carols)

 5. 오 거룩한 밤 / O Holy night (John Sullivan Dwight, Adolphe Charles Adam)

[찬양가사] 성탄의찬양 / 참반가운성도여 [David T. Clydesdale 편곡, 홍정표 역]

참 반가운 성도여 다 이리 와서
베들레헴 성 안에 가 봅시다
구유에 누이신 아기를 보고
엎드려 절하세 엎드려 절하세
엎드려 절하세 구세주 났네
기쁘다 구주 오셨네 만백성 맞으라
온 교회여 다 일어나
다 찬양하여라 (다 찬양하여라)
다 찬양하여라 (다 찬양하여라)
다 찬양 찬양하여라

천사들의 노래가 하늘에서 들리니
산과들이 기뻐서 메아리쳐 울린다
영광을 높이 계신 주께
영광을 높이 계신 주님께

저 들 밖에 한밤 중에
양틈에 자던 목자들
천사들이 전하여 준
주 나신 소식 들었네
노엘 노엘 (노엘) 노엘 노엘 (노엘)
이스라엘 왕이 나셨네

무릎 꿇고 천사와 화답하라
오 거룩한 밤 (아~)
주님 (주님) 탄생하신 밤
이밤 거룩한 밤 거룩한 밤
거룩한 밤 거룩한 밤

♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst