음악-가요- “낭만에 대하여” 가수 최백호. / Lyrics added by English and German.

[kim]

제목-음악-가요- “낭만에 대하여” 가수 최백호.
[ 가사 ]
궂은 비 내리는 날 그야말로 옛날식 다방에 앉아,
도라지 위스키 한잔에다,
짙은 색스폰 소릴 들어보렴.
샛빨간 립스틱에 나름대로 멋을 부린 마담에게,
실없이 던지는 농담사이로,
짙은 색스폰 소릴 들어보렴.
이제와 새삼 이 나이에, 실연의 달콤함이야 있겠냐마는.
왠지 한 곳이 비어있는 내 가슴이 잃어버린 것에 대하여.
밤늦은 항구에서 그야말로 연락선 선창가에서,
돌아올 사람은 없을지라도,
슬픈 뱃고동 소릴 들어보렴.
첫사랑 그 소녀는 어디에서 나처럼 늙어갈까?
가버린 세월이 서글퍼지는,
슬픈 뱃고동 소릴 들어보렴.
이제와 새삼 이 나이에, 청춘의 미련이야 있겠냐마는.
왠지 한 곳이 비어있는 내 가슴에,
다시 못 올 곳에 대하여.
————————————-
Title-Music-Song-"About Romantic" Singer Choi Baek Ho.
[ lyrics ]
It's a bad rainy day, sitting in an old coffee house,
In a glass of bellflower whiskey,
Listen to the dark saxophone sound.
To a Madame, who's really cool with red lipstick,
In between jokes
Listen to the dark saxophone sound.
Now and at this age, is it sweetness of broken heart?
For some reason my heart is missing.
In the late-night port, at the ferry dock,
Although no one will come back,
Listen to the sad sound of a ferry bell.
Where will my first love grow old like me?
The years that have been gone are soaring,
Listen to the sad sound of a ferry bell.
Do you think it's time for you to be young now?
Somehow in my empty heart,
Where you can't come back.
———————————.
[ [Deutsch] [ 독일어 ]

Titel-Musik-Lied- "Über Romantik" Sänger Choi Baek Ho.
  [Texte]
  Es ist ein schlechter Regentag, in einem alten Kaffeehaus zu sitzen,
  In einem Glas Glockenblumenwhisky,
  Hören Sie den dunklen Saxophonklang.
  Zu einer Madame, die mit rotem Lippenstift wirklich cool ist,
  Zwischen Witzen
  Hören Sie den dunklen Saxophonklang.
  Ist es jetzt und in diesem Alter die Süße eines gebrochenen Herzens?
  Aus irgendeinem Grund fehlt mein Herz.
  Im nächtlichen Hafen, am Fähranleger,
  Obwohl niemand zurückkommen wird,
  Lauschen Sie dem traurigen Klang einer Fährglocke.
  Wo wird meine erste Liebe so alt wie ich?
  Die vergangenen Jahre sind rasant,
  Lauschen Sie dem traurigen Klang einer Fährglocke.
  Glaubst du, es ist Zeit für dich, jetzt jung zu sein?
  Irgendwie in meinem leeren Herzen,
  Wo du nicht zurückkommen kannst.
———————————.
출처 : 동영상 노래 추가 - (링크 허용 중 사용) -
☆ 낭만에 대하여 ☆ 최백호 추억의 7080 ~~♬ 중년의 넘버원 애창곡 YouTube 360p

https://youtu.be/qr8VcFMZkYI

[KY 금영노래방] 최백호 - 낭만에 대하여 (KY Karaoke No.KY3792)
https://youtu.be/WvGxuazWZRQ

———————————
Source: Add video song-(Allowing link)-
☆ About Romantic ☆ Choi Bae Ho's Memories 7080 ~~ ♬ Middle Ages No.1 Favorite Songs YouTube 360p

https://youtu.be/qr8VcFMZkYI

[KY Kumyeong Karaoke] Accompaniment / Choi Baek Ho-About Romantic (KY Karaoke No.KY3792)

https://youtu.be/WvGxuazWZRQ
———————————