|
떼창가이드 Sing-along Guide
U2 Fan 여러분 각자의 목상태와 노래난이도, 호응 등을 고려하여,
두 단계로 떼창 가이드를 준비했습니다.
[Level 1]
=> U2의 대표곡 3~4곡 정도밖에 모르지만, 나 오늘 잼나게 놀고싶다!!
[Level 2]
=> U2의 정규앨범+라이브 영상도 봤고, 이 공연에 내 영혼과 목소리를 팔고싶다!!
U2 Live In Seoul,
이 역사적인 순간을, 함께 만들어 나가요!!!
(처음이자 마지막이 될지 모르는...)
https://www.azlyrics.com/u/u2band.html
[Level 1]
1. 후렴구(Chorus)는 함께 따라불러주세요!!!
(요건 기본인거 아시죠?)
ex) New Year's Day
: I~~~ will be with you~~ again~~
ex) One
: Love~ is Temple, Love~ is Higher Love
2. Bono의 마이크가 관객석을 향하면, 함께 호응해 주세요!!
ex) Pride
: 오' 오오오~ 오' 오오오~ , 오' 오오오~ 오' 오오오~
ex) I'm still~
: I have run~ I have crawled~ Only to be~ with you~
But I still~ haven't found~ what I'm looking for~
ex) Vertigo
: Hello~ hello` (hola), We're at a place called, Vertigo (¿dónde está?)
(참고영상)
U2 공연 가기 전에 보자! U2 떼창 가이드
왓더뮤직 What the Music
[Level 2]
거의 대부분의 가사를 관객들이 함께 부르기에,
The Joshua Tree Tour의 Setlist의 순서에 맞추어
떼창포인트(파란색)과 해석을 올려 드립니다.
1.
SUNDAY BLOODY SUNDAY
(해석: Nuri)
I can't believe the news today
I can't close my eyes and make it go away.
How long, how long must we sing this song?
How long, how long?
'Cos tonight
We can be as one, tonight.
Broken bottles under children's feet
Bodies strewn across the dead-end street.
But I won't heed the battle call
It puts my back up, puts my back up against the wall.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Oh, let's go.
And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has won?
The trenches dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters
Torn apart.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
How long, how long must we sing this song?
How long, how long?
'Cos tonight
We can be as one, tonight.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away.
I'll wipe your tears away.
I'll wipe your tears away.
I'll wipe your bloodshot eyes.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality.
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die.
The real battle just begun
To claim the victory Jesus won
On...
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday..
오늘의 뉴스를 믿을 수가 없네
눈을 감아도 잊을 수가 없어
얼마나 오래, 얼마나 오래 이 노래를 불러야 하나?
얼마나? 얼마나?
왜냐하면 오늘 밤
우리는 하나가 될 수 있어, 오늘 밤
아이들 발 밑의 깨진 유리 조각들
막다른 골목길엔 시체가 흩어져있네
하지만 전쟁의 경고 따위는 신경쓰지 않을거야
나는 벽에 갇혀 꼼짝할 수가 없네
일요일, 피의 일요일
일요일, 피의 일요일
일요일, 피의 일요일
일요일, 피의 일요일
나가자!
전투는 이제 시작되었어
많은 것을 잃었지만, 대체 누가 승자란 말인가?
우리 마음 속에 참호가 깊게 파였네
어머니, 아이들, 형제들, 누나들의 마음도
갈갈이 찢겼지
일요일, 피의 일요일
일요일, 피의 일요일
얼마나 오래, 얼마나 오래 이 노래를 불러야 하나?
얼마나? 얼마나?
왜냐하면 오늘 밤
우리는 하나가 될 수 있어, 오늘 밤
일요일, 피의 일요일
일요일, 피의 일요일
네 눈에 흐르는 눈물을 거둬
눈물을 거둬
내가 너의 눈물을 닦아줄께
내가 너의 눈물을 닦아줄께
너의 핏발 선 눈을 내가 닦아줄께
일요일, 피의 일요일
일요일, 피의 일요일
우리가 강하다는 건 사실이야
진실이 거짓이 되고 그저 텔레비전 속의 현실이 될 때
오늘 수많은 사람이 울부짖네
내일 그들이 죽어갈 때도 우리는 먹고 마시고 있겠지
진정한 전투는 이제 막 시작되었네
주님이 일요일에 거둔 승리를 되찾기 위해
일요일, 피의 일요일
일요일, 피의 일요일
2.
I WILL FOLLOW
(해석: Nuri)
I was on the outside when you said
You needed me
I was looking at myself
I was blind, I could not see.
A boy tries hard to be a man
His mother takes him by the hand
If he stops to think, he starts to cry
Oh why?
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
I will follow.
I was on the inside
When they pulled the four walls down
I was looking through the window
I was lost, I am found.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
I will follow.
Your eyes make a circle
I see you when I go in there
Your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
I will follow.
나는 떠나 있었네 당신이
나를 필요로 했을 때
오직 내 자신만을 바라보고 있었어
나는 눈 멀었고, 볼 수 없었어
어른이 되려 애쓰는 소년
어머니가 손을 잡아 이끌어주네
소년은 생각하기를 멈추면 울기 시작하지
아아 어째서?
만약 당신이 떠나면, 떠나 버리면
나도 떠나네, 떠나네
나는 따르리
만약 당신이 떠나면, 떠나 버리면
나도 떠나네, 떠나네
나는 따르리
나는 따르리
나는 안에 있었지
그들이 사방의 벽을 허물었을 때
창밖을 통해 바라보고 있었네
나는 방황했지만 이제 구원을 받았지
만약 당신이 떠나면, 떠나 버리면
나도 떠나네, 떠나네
나는 따르리
만약 당신이 떠나면, 떠나 버리면
나도 떠나네, 떠나네
나는 따르리
나는 따르리
당신의 눈은 원을 그리지
그 안에 들어가 당신을 바라보네
당신의 눈, 당신의 눈
당신의 눈, 당신의 눈
만약 당신이 떠나면, 떠나 버리면
나도 떠나네, 떠나네
나는 따르리
만약 당신이 떠나면, 떠나 버리면
나도 떠나네, 떠나네
나는 따르리
나는 따르리
3.
NEW YEAR'S DAY
(해석: Nuri)
All is quiet on New Year's Day.
A world in white gets underway.
I want to be with you, be with you night and day.
Nothing changes on New Year's Day.
On New Year's Day.
I... will be with you again.
I... will be with you again.
Under a blood-red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspaper says, says
Say it's true, it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one.
I... I will begin again
I... I will begin again.
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Oh, maybe the time is right.
Oh, maybe tonight.
I will be with you again.
I will be with you again.
And so we are told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes
On New Year's Day
On New Year's Day
On New Year's Day
새해 첫날 모든 것이 고요하네
하얀 세상이 첫 걸음을 내딛네
당신과 함께 하고 싶어, 당신과 밤낮을 함께 하고 싶어
새해 첫날에는 아무것도 변하지 않아
새해 첫날에는
나는... 다시 당신과 함께 하게 될거야
나는... 다시 당신과 함께 하게 될거야
핏빛 붉은 하늘 아래
흑백으로 차려입은 군중이 모였들었네
서로 팔짱을 낀 채, 선택받은 자들이여
신문이 말하길, 말하길
진실이라 말하라, 진실이라고...
그렇다면 우리는 극복할 수 있어
두 조각으로 찢어진다 해도
우리는 하나가 될 수 있어
나는... 나는 다시 시작하리
나는... 나는 다시 시작하리
오 오 오 오 오 오
오, 아마도 지금이 가장 적절한 때
오, 아마도 오늘 밤
나는 다시 당신과 함께 하게 될거야
나는 다시 당신과 함께 하게 될거야
지금이 황금기라 말하곤 하지
그러나 황금은 우리가 전쟁을 벌이는 이유
당신과 함께 하고 싶지만
밤낮으로 함께 하고 싶지만
아무 것도 변하지 않아
새해 첫날에는
새해 첫날에는
새해 첫날에는
4.
BAD
(해석: Pride, Demian)
If you twist and turn away.
If you tear yourself in two again.
If I could, yes I would
If I could, I would let it go.
Surrender, dislocate.
If I could throw this lifeless
Lifeline to the wind.
Leave this heart of clay,
See you walk, walk away,
Into the night.
And through the rain.
Into the half-light,
And through the flame.
If I could through myself,
set your spirit free.
I'd lead your heart away,
See you break, break away
Into the light.
And to the day.
To let it go,
And so to fade away.
To let it go,
And so fade away.
I'm wide awake.
I'm wide awake.
I'm not sleeping.
Oh, no, no.
If you should ask then maybe
They'd tell you what I would say.
True colors fly in blue and black,
Bruised silken skies and burning flak
Colors crash, collide in blood shot eyes.
If I could, you know I would.
If I could, I would let it go.
This desperation, separation
Condemnation, revelation
In temptation, isolation
Desolation, isolation
Let it go,
And so to fade away.
To let it go,
And so fade away.
Not fade away, hey
Not fade away, no no
Not fade away
I'm wide awake
I'm wide awake
Wide awake
I'm wide awake
Wide awake
I'm not sleeping
Oh, no no
I'm not sleeping
Come on down
Come on down
Come on down
Sing it
Come on down
당신이 몸부림치고 외면한다면,
당신이 또다시 자신을 괴롭힌다면,
만약 내가 할 수 있다면... 그래 내가 할거야
내가 할 수만 있다면... 난 보내줄거야
굴복하겠지, 혼란스러울거야
만약에 내가 이 생기없는 생명줄을
바람 속에 던져버린다면,
몸에서 영혼이 떠나 어둠속으로,
빗속으로 걸어가는 당신을 보겠지
화염을 뚫고, 어슴프레한 빛속으로..
만약에 내 자신을 바쳐서,
네 영혼을 자유롭게 할 수 있다면,
난 네 영혼을 멀리 끌어내고,
광명속으로 햇빛속으로 도망치는 널 볼거야
놓아 주는거야, 그렇게 벗어나는 거라고
자유롭게 놓아 주는거야, 그럼 그렇게 사라지는 거라고
난 멀쩡히 깨어 있어
나 완전히 깨어 있다고
난 잠든 게 아냐
자는게 아니라고...
만약 니가 그렇게 묻는다면
아마 그들은 내가 할 말을 네게 얘기해 줄거야
진실한 빛들은 푸르고 검게 멍든 실크빛 하늘로 날아올라
격렬한 공격으로 불타오르고,
색깔들은 핏발이 선 눈에서 충돌하고 부숴지겠
내가 할 수만 있다면, 그렇게 할거란걸 너도 알거야
할 수 있다면, 자유롭게 놓아주고 싶어
이 자포자기와 분열속에서
비난과 폭로, 유혹과 고립속에서,
황폐함과 고독속에서
놓아줘, 그럼 그게 벗어나는 거라고
자유롭게 놓아주는 거야, 그래 벗어나라고
이봐, 사라지지마
안돼, 벗어나지마
벗어나면 안돼
난 깨어 있어
난 완전히 깨어 있다고
잠에서 깨어 있어
난 자고 있는게 아냐
아냐, 아니라고,
난 잠들어 있는게 아니라고
여기로 와요
이쪽으로 와요
노래를 불러요
이리로 와요
5.
PRIDE (IN THE NAME OF LOVE)
(해석: 핫뮤직, 윤문: Nuri)
One man come in the name of love
One man come and go.
One man come he to justify
One man to overthrow.
In the name of love
What more in the name of love.
In the name of love
What more in the name of love.
One man caught on a barbed wire fence
One man he resist
One man washed up on an empty beach
One man betrayed with a kiss.
In the name of love
What more in the name of love.
In the name of love
What more in the name of love.
Early morning, April four
Shot rings out in the Memphis sky.
Free at last, they took your life
They could not take your pride.
In the name of love
What more in the name of love.
In the name of love
What more in the name of love.
In the name of love
What more in the name of love.
In the name of love
What more in the name of love.
자긍심 (사랑의 이름으로)
사랑의 이름으로 이 땅에 온 한 사람
왔다가 돌아간 그 사람
바로잡기 위해 이곳에 온 사람
불의의 타도를 위해 온 사람
사랑의 이름으로
사랑의 이름으로 무엇이 더 필요한가
사랑의 이름으로
사랑의 이름으로 무엇이 더 필요한가
가시 철조망에 묶인 그 사람
저항한 그 사람
텅 빈 해변에 밀려온 그 사람
키스와 함께 배반당한 그 사람
사랑의 이름으로
사랑의 이름으로 무엇이 더 필요한가
사랑의 이름으로
사랑의 이름으로 무엇이 더 필요한가
4월 4일 이른 아침
멤피스 하늘 아래 한 발의 총성이 울렸네
마침내 자유를, 그들이 당신의 생명을 빼앗았지.
하지만 자긍심만은 빼앗을 수 없었네
사랑의 이름으로
사랑의 이름으로 무엇이 더 필요한가
사랑의 이름으로
사랑의 이름으로 무엇이 더 필요한가
사랑의 이름으로
사랑의 이름으로 무엇이 더 필요한가
사랑의 이름으로
사랑의 이름으로 무엇이 더 필요한가
6.
WHERE THE STREETS HAVE NO NAME
(해석. Demian)
I want to run
I want to hide
I want to tear down the walls
That hold me inside
I want to reach out
And touch the flame
Where the streets have no name
I want to feel
Sunlight on my face
I see the dust cloud disappear
Without a trace
I want to take shelter
From the poison rain
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there, I go there with you
It's all I can do
The city's aflood
And our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind
Trampled in dust
I'll show you a place
High on a desert plain
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there, I go there with you
It's all I can do
Oh...... Love.....
Love, love, love, whoa
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Still building, then burning down love
We're burning down love
And when I go there, I go there with you
It's all we can do
도망치고 싶고,
어디론가 숨어버리고 싶어.
나를 짖누르고 있는 이 벽을 허물고 싶어.
손을 뻗어 그 불길을 만지고 싶어.
어느 이름없는 거리에서.
내 얼굴에 쏟아지는 햇빛을 느끼고 싶어.
흔적없이 사라지는 먹구름을 보네.
끔찍한 빗방울을 피할 곳이 필요해
어느 이름없는 거리에서.
어느 이름없는 거리에서.
어느 이름없는 거리에서.
우리는 사랑을 이루고 불태우지
사랑을 불태워..
당신이 그곳으로 가신다면
나 역시 따르리오.
그것이 내가 할 수 있는 전부이기에.
도시는 홍수에 잠기고
우리의 사랑은 녹슬어 버리네.
바람에 흩날리고 부셔져
먼지가 되어 유린당하지.
사막 높은 곳에 있는 그 곳을 보여줄께.
어느 이름없는 거리에서.
어느 이름없는 거리에서.
어느 이름없는 거리에서.
우리는 사랑을 이루고 불태우지
사랑을 불태워..
내가 그곳으로 갈때
당신과 함께 가리오.
그것이 우리가 할 수 있는 전부이기에
I still haven't found what I'm looking for
(해석: Pride, Demian)
9.
BULLET THE BLUE SKY
(해석: Nuri)
In the howlin' wind
Comes a stingin' rain
See it drivin' nails
Into the souls on the tree of pain.
From the firefly
A red orange glow
See the face of fear
Runnin' scared in the valley below.
Bullet the blue sky
Bullet the blue sky
Bullet the blue
Bullet the blue.
In the locust wind
Comes a rattle and hum.
Jacob wrestled the angel
And the angel was overcome.
You plant a demon seed
You raise a flower of fire.
We see them burnin' crosses
See the flames, higher and higher.
Woh, woh, bullet the blue sky
Bullet the blue sky
Bullet the blue
Bullet the blue.
Suit and tie comes up to me
His face red like a rose on a thorn bush
Like all the colours of a royal flush
And he's peelin' off those dollar bills
(Slappin' 'em down)
One hundred, two hundred.
And I can see those fighter planes
Across the tin huts as children sleep
Through the alleys of a quiet city street.
Up the staircase to the first floor
We turn the key and slowly unlock the door
As a man breathes into his saxophone
And through the walls you hear the city groan.
Outside, is America
Outside, is America
America.
See across the field
See the sky ripped open
See the rain comin' through the gapin' wound
Howlin' the women and children
Who run into the arms
Of America.
울부짖는 바람 속
따끔한 비가 쏟아진다
못박는 것을 보아라
고통의 나무에 자리한 영혼들에게
개똥벌레로부터 빛나는
주홍 불빛
공포의 얼굴을 보라
골짜기 아래로 겁에 질려 달아나는
푸른 하늘을 향해 쏴라
푸른 하늘을 향해 쏴라
푸른 하늘을
푸른 하늘을
메뚜기 떼의 바람 속에
웅웅 거리며 들려오는 소음
야곱은 천사와 맞붙었고
천사는 패배했네
당신은 악마의 씨를 뿌리고
화염의 꽃을 길러냈지
십자가를 태우는 불꽃을 보라
더욱 높이 솟는 저 불길을 보라
푸른 하늘을 향해 쏴라
푸른 하늘을 향해 쏴라
푸른 하늘을
푸른 하늘을
정장을 차려입은 이가 다가오네
마치 가시덤불 위에 솟은 장미처럼 붉은 얼굴
로얄 플러시 패의 색과 같네
그리고 그는 돈 뭉치를 벗어들며
(부서지듯 내려 놓고는)
일 백! 이 백!
전투기들이 보이네
전투기들이 보이네
아이들이 곤히 잠든 철제 오두막을 가로질러
조용한 시내 거리의 좁은 골목으로
이층으로 향하는 계단을 걸어올라
우리는 열쇠를 돌려 천천히 잠긴 문을 연다
한 남자가 색소폰에 깊이 숨을 내쉬는 동안
벽 너머에선 도시의 신음 소리가 들려오네
벽 너머는, 아메리카
벽 너머는, 아메리카
아메리카
벌판을 가로질러 보라
하늘이 찢겨지는 것을 보라
벌어진 상처 속에 비가 쏟아지는 것을 보라
여자와 아이들은 울부짖고
누가 달려갈 것인가
아메리카의 품 속으로
10.
RUNNING TO STAND STILL
(해석 진행 중)
And so she woke up
Woke up from where she was lyin' still.
Said I gotta do something
About where we're goin'.
Step on a fast train
Step out of the driving rain, maybe
Run from the darkness in the night.
Singing ah, ah la la la de day
Ah la la la de day.
Sweet the sin, bitter the taste in my mouth.
I see seven towers, but I only see one way out.
You gotta cry without weeping, talk without speaking
Scream without raising your voice.
You know I took the poison, from the poison stream
Then I floated out of here, singing
Ah la la la de day
Ah la la la de day.
She walks through the streets
With her eyes painted red
Under black belly of cloud in the rain.
In through a doorway
She brings me white golden pearls
Stolen from the sea.
She is ragin'
She is ragin'
And the storm blows up in her eyes.
She will suffer the needle chill
She's running to stand still.
11.
RED HILL MINING TOWN
(해석 진행 중)
From father to son
The blood runs thin
Ooh, see the faces frozen (still)
Against the wind.
The seam is split
The coal-face cracked
The lines are long
There's no going back.
Through hands of steel
And heart of stone
Our labour day
Has come and gone.
They leave me holdin' on
In Red Hill Town.
See the lights go down on ...
Hangin' on
You're all that's left to hold on to.
I'm still waiting
I'm hangin' on
You're all that's left to hold on to.
The glass is cut
The bottle run dry.
Our love runs cold
In the caverns of the night.
We're wounded by fear
Injured in doubt.
I can lose myself
You I can't live without.
Yeah, you keep me holdin' on
In Red Hill Town.
See the lights go down on
Hangin' on
You're all that's left to hold on to.
I'm still waiting
I'm hangin' on
You're all that's left to hold on to
On to.
We scorch the earth
Set fire to the sky
And we stooped so low
To reach so high.
A link is lost
The chain undone.
We wait all day
For night to come
And it comes like a hunter (child).
I'm hangin' on
You're all that's left to hold on to.
I'm still waiting
I'm hangin' on
You're all that's left to hold on to.
We see love, slowly stripped away
Our love has seen its better day.
Hangin' on
Lights go down on Red Hill
The lights go down on Red Hill.
The lights go down on Red Hill.
The lights go down on Red Hill Town..
12.
IN GOD'S COUNTRY
(해석 진행 중)
Desert sky, dream beneath the desert sky.
The rivers run but soon run dry.
We need new dreams tonight.
Desert rose, dreamed I saw a desert rose
Dress torn in ribbons and bows
Like a siren she calls (to me).
Sleep comes like a drug in God's country
Sad eyes, crooked crosses, in God's country
Set me alight, we'll punch a hole right through the night.
Every day the dreamers die to see what's on the other side.
She is liberty, and she comes to rescue me.
Hope, faith, her vanity
The greatest gift is gold.
Sleep comes like a drug in God's country
Sad eyes, crooked crosses, in God's country
Naked flame, she stands with a naked flame
I stand with the sons of Cain
Burned by the fire of love
Burned by the fire of love.
13.
TRIP THROUGH YOUR WIRES
(해석 진행 중)
In the distance, she saw me comin' round
I was callin' out, I was callin' out.
Still shakin', still in pain
You put me back together again.
I was cold and you clothed me, honey
I was down, and you lifted me, honey.
Angel, angel or devil?
I was thirsty
And you wet my lips.
You, I'm waiting for you
You, you set my desire
I trip through your wires.
I was broken, bent out of shape
I was naked in the clothes you made.
Lips were dry, throat like rust
You gave me shelter from the heat and the dust.
No more water in the well
No more water, water.
Angel, angel or devil?
I was thirsty
And you wet my lips.
You, I'm waiting for you
You, you set my desire
I trip through your wires.
Oh I need, oh I need
Oh I need, oh I need it.
Oh I need, oh I need
All I need, yeah, yeah!
Thunder, thunder on the mountain
There's a raincloud
In the desert sky.
In the distance
She saw me comin' round
I was callin' out
I was callin' out.
14.
ONE TREE HILL
(해석 진행 중)
We turn away to face the cold, enduring chill
As the day begs the night for mercy, love.
A sun so bright it leaves no shadows
Only scars carved into stone on the face of earth.
The moon is up and over One Tree Hill
We see the sun go down in your eyes.
You run like a river on to the sea
You run like a river runs to the sea.
And in the world, a heart of darkness, a fire-zone
Where poets speak their heart then bleed for it
Jara sang, his song a weapon in the hands of love.
You know his blood still cries from the ground.
It runs like a river runs to the sea.
It runs like a river to the sea.
I don't believe in painted roses or bleeding hearts
While bullets rape the night of the merciful.
I'll see you again when the stars fall from the sky
And the moon has turned red over One Tree Hill.
We run like a river runs to the sea
We run like a river to the sea.
And when it's rainin', rainin' hard
That's when the rain will break a heart.
Rainin', rainin' in your heart
Rainin' in your heart.
Rainin', rain into your heart
Rainin', rainin', rainin'
Rain into your heart.
Rainin', ooh, rain in your heart, yeah.
Feel it.
Oh great ocean
Oh great sea
Run to the ocean
Run to the sea.
15.
EXIT
(해석 진행 중)
You know he got the cure
But then he went astray
He used to stay awake
To drive the dreams he had away.
He wanted to believe
In the hands of love.
His head it felt heavy
As he came across the land
A dog started cryin'
Like a broken-hearted man
At the howling wind
At the howling wind.
He went deeper into black
Deeper into white.
He could see the stars shine
Like nails in the night.
He felt the healing
Healing, healing, healing hands of love
Like the stars shiny, shiny from above.
A hand in the pocket
Fingering the steel
The pistol weighed heavy
And his heart he could feel was beating
Beating, beating, beating,
Oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love.
So hands that build
Can also pull down
The hands of love.
16.
MOTHERS OF THE DISAPPEARED
(해석 진행 중)
Midnight, our sons and daughters
Were cut down and taken from us.
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat.
In the wind we hear their laughter
In the rain we see their tears.
Hear their heartbeat, we hear their heartbeat.
Night hangs like a prisoner
Stretched over black and blue.
Hear their heartbeats
We hear their heartbeats.
In the trees our sons stand naked
Through the walls our daughter cry
See their tears in the rainfall.
17.
DESIRE
(해석 진행 중)
Lover, I'm off the streets
I'm gonna go where the bright lights
And the big city meet
With a red guitar, on fire
Desire.
She's the candle burnin' in my room
Yeah, I'm like the needle
The needle and spoon
Over the counter, with a shotgun
Pretty soon, everybody's got one
I'm in a fever, when I'm beside her
Desire
Desire.
And the fever, gettin' higher
Desire
Desire.
(Burning, burning).
She's the dollars
She's my protection
Yeah, she's the promise
In the year of election.
Sister I can't let you go
Like a preacher stealin' hearts at a travellin' show
For love or money, money, money... ?
And the fever, gettin' higher.
Desire.
18.
ELEVATION
(해석 진행 중)
Ooh~~ Ooh~ Ooh Ooh
Ooh~~ Ooh~ Ooh Ooh
Ooh~~ Ooh~ Ooh Ooh
Ooh~~ Ooh~ Ooh Ooh
High, higher than the sun
You shoot me from a gun
I need you to elevate me here,
At the corner of your lips
As the orbit of your hips
Eclipse, you elevate my soul
I've lost all self-control
Been living like a mole
Now going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation
A star lit up like a cigar
Strung out like a guitar
Maybe you could educate my mind
Explain all these controls
I can't sing but I've got soul
The goal is elevation
A mole, living in a hole
Digging up my soul
Going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation
Love, lift me out of these blues
Won't you tell me something true
I believe in you
A mole, living in a hole
Digging up my soul
Going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation
Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation…
19.
VERTIGO
(해석 진행 중)
Unos dos tres catorce!
Lights go down, it's dark
The jungle is your head
Can't rule your heart
A feeling is so much stronger than
A thought
Your eyes are wide
And though your soul
It can't be bought
Your mind can wander
Hello hello
I'm at a place called Vertigo
It's everything I wish I didn't know
Except you give me something I can feel, feel
The night is full of holes
As bullets rip the sky
Of ink with gold
They twinkle as the
Boys play rock and roll
They know they can't dance
At least they know.
I can't stand the beats
I'm asking for the cheque
The girl with crimson nails
Has Jesus round her neck
Swinging to the music
Swinging to the music
Oh oh oh oh
Hello hello
I'm at a place called Vertigo
It's everything I wish I didn't know
But you give me something I can feel, feel
Check mated
Oh yeah
Hours of fun
All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours
Just give me what I want and no-one gets hurt.
Hello hello
We're at a place called Vertigo
Lights go down and all I know
Is that you give me something
I can feel your love teaching me how
Your love is teaching me how, how to kneel
Yeah yeah yeah yeah
20.
EVEN BETTER THAN THE REAL THING
(해석 진행 중)
Give me one more chance, and you'll be satisfied.
Give me two more chances, you won't be denied.
Well my heart is where it's always been
My head is somewhere in between
Give me one more chance, let me be your lover tonight.
(Check it out)
You're the real thing
Yeah the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing.
Give me one last chance, and I'm gonna make you sing
Give me half a chance to ride on the waves that you bring
You're honey child to a swarm of bees
Gonna blow right through ya like a breeze
Give me one last dance, we'll slide down the surface of things
You're the real thing
Yeah the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing.
We're free to fly the crimson sky
The sun won't melt our wings tonight.
Oh now, oh yeah, here she comes
Take me higher, take me higher
You take me higher, you take me higher.
You're the real thing
Yeah, you're the real thing.
You're the real thing
Even better than the real thing.
Even better than the real thing.
Even better than the real thing.
21.
YOU'RE THE BEST THING ABOUT ME
(해석 진행 중)
When you look so good
The pain in your face doesn't show
When you look so good
and baby you don't even know
When the world is ours
But the world is not your kind of thing
Full of shooting stars
Brighter as they're vanishing
Oh you've seen enough to know it's children who teach
You're still free enough to wake up on a bed or a beach.
You're the best thing about me
The best thing that ever happened a boy
You're the best thing about me
I'm the kind of trouble that you enjoy
You're the best thing about me
The best things are easy to destroy
You're the best thing about me
The best thing about me
I've been crying out
How bad can a good time be
Shooting off my mouth
That's another great thing about me
I have everything but I feel like nothing at all
There's no risky thing for a man who's determined to fall
You're the best thing about me
The best thing that ever happened a boy
You're the best thing about me
I'm the kind of trouble that you enjoy
You're the best thing about me
The best things are easy to destroy
You're the best thing about me
Why am I
Why am I walking away
Why am I walking away?
I can see it all so clearly
I can see what you can't see
I can see you love her loudly
When she needs you quietly
You're the best thing about me
The best things are easy to destroy
You're the best thing about me
Why am I
Why am I walking away (walking away)
Why am I walking away?
22.
BEAUTIFUL DAY
(해석 진행 중)
The heart is a bloom, shoots up through stony ground
But there's no room, no space to rent in this town
You're out of luck and the reason that you had to care,
The traffic is stuck and you're not moving anywhere.
You thought you'd found a friend to take you out of this place
Someone you could lend a hand in return for grace
It's a beautiful day, the sky falls
And you feel like it's a beautiful day
It's a beautiful day
Don't let it get away
You're on the road but you've got no destination
You're in the mud, in the maze of her imagination
You love this town even if it doesn't ring true
You've been all over and it's been all over you
It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day
Don't let it get away
Touch me, take me to that other place
Teach me, I know I'm not a hopeless case
See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the bedouin fires at night
See the oil fields at first light
See the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colours came out
It was a beautiful day
A beautiful day
Don't let it get away
Touch me, take me to that other place
Reach me, I know Im not a hopeless case
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
You don't need it now, you don't need it now
Beautiful day
23.
ULTRA VIOLET (LIGHT MY WAY)
(해석 진행 중)
Sometimes I feel like I don't know
Sometimes I feel like checking out.
I wanna get it wrong
Can't always be strong
And love, it won't be long.
Oh, sugar, don't you cry.
Oh, child, wipe the tears from your eyes.
You know I need you to be strong
And the day it is dark, as the night is long.
Feel like trash, you make me feel clean.
I'm in the black, can't see or be seen.
Baby, baby, baby, light my way.
Alright now, baby, baby, baby, light my way.
You bury your treasure where it can't be found
But your love is a secret that's been passed around.
There is a silence that comes to a house
Where no-one can sleep.
I guess it's the price of love; I know it's not cheap.
Oh, come on, baby, baby, baby, light my way.
Oh, come on, baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, light my way.
I remember when we could sleep on stones.
Now we lie together in whispers and moans.
When I was all messed up and I heard opera in my head
Your love was a light bulb hanging over my bed.
Baby, baby, baby, light my way.
Oh, come on, baby, baby, baby, light my way.
24.
LOVE IS BIGGER THAN ANYTHING IN ITS WAY
(해석 진행 중)
The door is open to go through
If I could I would come too
But the path is made by you
As you‘re walking, start singing and stop talking
Oh
If I could hear myself when I say
Oh
Love is bigger than anything in its way
Oh - oh - oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh - oh – oh
So young to be the words of your own song
I know the rage in you is strong
Write a world where we can belong
to each other and sing it like no other
Oh
If I could hear myself when I say
Oh
Love is bigger than anything in its way
Oh - oh - oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh - oh – oh
If the moonlight caught you crying on Killiney Bay
Oh sing your song, let your song be sung
If you listen you can hear the silence say
When you think you’re done, you’ve just begun
Love is bigger than anything in its way
Love is bigger than anything in its way
Oh - oh - oh - oh - oh - oh
Love is bigger than anything in its way
Oh - oh - oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh - oh - oh
25.
ONE
(해석. Demian)
Is it getting better
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you
Now you got someone to blame?
You say one love one life
When it's one need in the night
It's one love, we get to share it
It leaves you baby
If you don't care for it
Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's too late tonight
to drag the past out into the light
We're one but we're not the same
We get to carry each other
Carry each other, one
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus
to the lepers in your head?
Did I ask too much more than a lot?
You gave me nothing Now it's all I got
We're one but we're not the same
We hurt each other then we do it again
You say love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
to what you got when all you got is hurt
One love, one blood, one life
You got to do what you should
One life with each other
sisters, brothers
One life but we're not the same
We get to carry each other
Carry each other, one
You hear me coming lord ?
You hear me call ?
Hear me knocking?
Knocking at your door
You hear me coming lord ?
You hear me call?
Hear me scratching?
When you make me crawl
좀 나아지고 있나요?
아니면 아직도 그대로인가요?
이제 비난을 돌릴 사람이 있으니,
당신에게 좀 수월해질까요?
이밤에 한가지 원하는 게 있다면
당신은 하나된 사랑, 하나된 삶이라고 하죠
우리가 나누어 주어야 할 것은 사랑이에요
당신이 신경쓰지 않는다면
사랑은 떠나고 말거에요
제가 당신을 실망시켰나요?
아니면 씁쓸한 맛을 남겨 주었나요?
사랑을 한번도 못해본 것처럼 행동하는
당신은 내가 당신없이 살길 원하는군요.
오늘밤에 과거를 끄집어 들추어 내기에
너무 늦었어요
우린 하나지만 예전같지 않아요
우린 서로를 이끌어 주어야 해요
하나가 되어 서로를 이끌 주어요
용서를 빌러 여기 왔나요?
죽은 자를 깨우러 왔나요?
당신 머리 속에 든 병자 앞에 선
예수 행세를 하러 온건가요?
제가 너무 많이 물어 보았나요?
당신이 내게 준 것은 아무 것도 없기에
그게 내가 가진 전부에요
우린 하나지만 예전 같지 않아요
서로에게 상처를 주고 또 그러고 있어요
사랑은 신전이라고 당신은 말하죠
사랑은 최고의 법이라구요
사랑은 신전이고, 사랑은 최고의 법이라고...
당신은 내게 그 안으로 들어 오라 하고선
나를 힘들게 하는군요
상처만 가진 당신에게 계속 매달릴 수는 없어요
사랑과 피와 삶이 하나가 되어
당신의 몫을 해야 되요
서로가 하나의 삶이 되는 거에요
형제 자매들이여...
우린 하나지만 예전 같지 않아요
우린 서로를 이끌어 주어야 해요
하나가 되어 서로를 이끌 주어요
신이여, 내가 당신에게 다가가는게 들리나요?
내가 당신을 부르는 소리가,
내가 두드리는 소리가,
내가 당신의 문을 두두리는 소리가 들리나요?
신이여, 내가 당신에게 다가가는게 들리나요?
내가 당신을 부르는 소리가 들리나요?
당신이 날 힘겹게 할때
내가 문을 긁는 소리가 들리나요?
첫댓글 이런공유 너무 좋아요.
U2에게 한국팬들을 확실히 각인시켜주자구요!
좋습니다!!
아 이런게 팬심이군요 ㅎㅎㅎ
아이돌팬들이 이런거 왜하나 했는데...이해가 가네요 ㅎㅎㅎ
40 아재 회식 분위기 내면 안되겠죠. ㅎㅎ
너무 좋은 정리글이네요! 참고되었습니다 글올려주셔서 감사해요 ㅎㅎㅎ
잘 읽어봤습니다. 덕분에 플레이리스트 완비했네요
정리 감사합니다!
잘 읽었습니다. 고생하셨습니다~^^
공연서 떼창좀 적당히 해주세요. 팬들 떼창 들을라고 공연가는 거 아닙니다.. 콜드플레이때 떼창 때문에 정말 너무 짜증났어요. 매곡마다 떼창을 해대니 연주 제대로 안들리고 최악이었습니다.
잘 정리해주셔서 감사합니다. 윗분 말씀처럼 떼창도 좀 적당히 할 필요는 있겠네요.
콜플 때가 그랬어요. 가수는 호응해준다 생각하니까 코리아 판타스틱 이러겠지요. 서서 떼창하는 팬들 뒤에서 연주하는거 아니니깐요. 뒤에서 떼창 무리들 궁댕이 보면서 공연봐야 하는 사람들 심정 알겠어요? 제발 적당히 분위기 봐가면서 해주세요. 서서 떼창도 제발 자제좀 부탁합니다. 다른사람도 배려해주세요.