100. 良藥苦口利於病 忠言逆耳利於行 양약고구리어병 충언역이리어행

[득로]

 225

100. 良藥苦口利於病 忠言逆耳利於行 양약고구리어병 충언역이리어행

좋은 약은 입에 쓰나 병에는 이롭고, 忠言은 귀에 거슬리나 행하면 이롭다.

良藥苦口利於病 忠言逆耳利於行...(양약고구이어병 충언역이이어행)..

좋은 약은 입에 쓰나 병에는 이롭고

충고는 귀에 거슬리나 행동에는 이롭다.....

                                                      ㅡ 논어(論語)에서

良藥苦於口 而利於病, 忠言逆於耳而利於行

양약고어구 이리어병, 충언역어이이리어행

좋은 약은 입에 쓰나 병에는 이롭고,

충성스러운 말은 귀에 거슬리나 행함에는 이롭다.

                                                                        - 孔子

良양: 어질 량, ①어질다 ②좋다 ③훌륭하다 ④아름답다 ⑤착하다

藥약: 약 약, ①약 ②약초(藥草) ③구릿대(산형과의 여러해살이풀)

苦고: 쓸 고, ①쓰다 ②괴롭다 ③애쓰다, 힘쓰다 ④많다, 오래 계속되다

口구: 입 구,

利리: 이로울 리, ①이롭다, 이하다(利--: 이익이나 이득이 되다) ②이롭게 하다

於어: 어조사 어, ①어조사(語助辭)(~에, ~에서) ②기대다, 의지하다

病병: 병 병, ①병(病), 질병(疾病) ②근심 ③흠, 결점(缺點), 하자(瑕疵)

忠충: 충성 충, ①충성 ②공평(公平) ③정성(精誠) ④공변되다(한쪽으로 치우치지 않고 공평,

言언: 말씀 언, ①말씀, 말 ②견해(見解), 의견(意見) ③글 ④언론

逆역: 거스릴 역, ①거스르다, 거역하다(拒逆--) ②거절하다(拒絶--) ③어기다

耳이: 귀 이, ①귀, 오관(五官)의 하나 ②성(盛)한 모양 ③뿐

利리: 이로울 리, 이롭다, 이하다(利--: 이익이나 이득이 되다) ②이롭게 하다

於어: 어조사 어, 어조사(語助辭)(~에, ~에서) ②기대다, 의지하다

行행: 다닐 행, ①다니다, 가다 ②행하다(行--), 하다 ③행하여지다

[득로]

良藥苦口利於病 忠言逆耳利於行 양약고구리어병 충언역이리어행

良藥苦口: 병에 이로운 약은 먹기에 쓰지만,
利於病: 잘 듣는다.

忠言逆耳: 공정한 말은 귀에 거슬린다.
利於行: 이롭게는 하지만.

- 말 해줄 필요도 없다, 자기는 자기가 제일 잘 안다. 자기 고집이다.