<![CDATA[
<table width="675" style="padding: 0pt; width: 675px; margin-right: 6.75pt; margin-left: 6.75pt; border-collapse: collapse;"><tbody><tr style="height: 19.4pt;"><td width="134" valign="center" style="background: rgb(75, 172, 198); padding: 4pt 9pt; border: 0.25pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 97px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'> 수 업 </span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'> </span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'> </span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>(科目)</span></p></td><td width="213" valign="center" style="background: rgb(75, 172, 198); border-width: 0.25pt 0.25pt 0.25pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 242px;" colspan="3"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt; font-weight: bold; mso-spacerun: "yes";'><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">내 용 </span></span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'> </span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>(內容)</span></p></td><td width="161" valign="center" style="background: rgb(75, 172, 198); border-width: 0.25pt 0.25pt 0.25pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 132px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt; font-weight: bold; mso-spacerun: "yes";'><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">요 일 </span></span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'> </span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>(曜日)</span></p></td><td width="112" valign="center" style="background: rgb(75, 172, 198); border-width: 0.25pt 0.25pt 0.25pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 114px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>시 간</span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt; font-weight: bold;'><br></span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>(時間)</span></p></td><td width="99" valign="center" style="background: rgb(75, 172, 198); border-width: 0.25pt 0.25pt 0.25pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 98px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>수 강 료</span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt; font-weight: bold;'><br></span><span style='color: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>(受講料)</span></p></td></tr><tr style="height: 39.85pt;"><td width="134" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt; border-style: none solid solid; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 4pt 9pt; width: 97px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>영어</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(英語)</span></p></td><td width="213" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 242px;" colspan="3"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>씽씽 생활영어회화</span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>SING SING </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>ENGLISH ALIVE</span></p></td><td width="161" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 132px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>월</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>요일,금요일</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>星期</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "SimSun"; font-size: 12pt;'>一</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>,</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>星期五</span></p></td><td width="112" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 114px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>A.m </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>10</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>:</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>3</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>0</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> ~ </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>12</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>:</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>0</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>0</span></p></td><td width="99" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 98px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>RM 250</span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(</span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>每月）</span></p></td></tr><tr style="height: 34.1pt;"><td width="134" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt; border-style: none solid solid; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 4pt 9pt; width: 97px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>중국어</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(中國語)</span></p></td><td width="213" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 242px;" colspan="3"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>띵호와 중국어 </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(頂好哦</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "SimSun"; font-size: 12pt;'>中国语</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>)</span></p></td><td width="161" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 132px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>화요일,목요일</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>星期二,星期四</span></p></td><td width="112" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 114px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>P</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>.m </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>5</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>:30</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> ~ </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>6</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>:30</span></p></td><td width="99" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 98px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>RM150</span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(每月)</span></p></td></tr><tr style="height: 47.6pt;"><td width="134" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt; border-style: none solid solid; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 4pt 9pt; width: 97px; height: 81px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>한자학당 </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(漢字學堂)</span></p></td><td width="213" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 242px; height: 81px;" colspan="3"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>한자해석(漢子解釋)의 原理(원리)를 배우는 신나는 한자여행</span></p></td><td width="161" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 132px; height: 81px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>수요일,토</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>요일</span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>星期三,星期六</span></p></td><td width="112" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 114px; height: 81px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>P</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>.m 6:00</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>~ 7:30</span></p></td><td width="99" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 98px; height: 81px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>RM 100</span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(2個</span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>月）</span></p></td></tr><tr style="height: 32.55pt;"><td width="134" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt; border-style: none solid solid; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 4pt 9pt; width: 97px;" rowspan="2"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>웰빙</span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>건강강좌</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(健康講座)</span></p></td><td width="49" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 31px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>침 술 반 </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(鍼術班)</span></p></td><td width="163" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 190px;" colspan="2"><p class="p17" style="text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>일침(一針),</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> 부</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>항(附缸)</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>진단</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>, </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>추나(推拿)</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> 등</span></p></td><td width="161" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 132px;"><p class="p17" style="text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>화요일</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>,</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>목</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>요</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>일 </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>星期二</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>,</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>星期四</span></p></td><td width="112" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 114px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>A</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>.m 9:00</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> ~ 12:00</span></p></td><td width="99" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: 0.25pt 0.25pt 0.25pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 98px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>개별상담</span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='background: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-style: normal;'>個別相談</span></p></td></tr><tr style="height: 44.05pt;"><td width="49" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 31px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>건강강좌</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(健康講座)</span></p></td><td width="163" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 190px;" colspan="2"><p class="p17" style="text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>체조법(體操法),</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>100세 건강법</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>,</span></p><p class="p17" style="text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>내가족건강</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>지킴이</span></p><p class="p17" style="text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>sing song time</span></p></td><td width="161" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 132px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>토요일</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>星期六</span></p></td><td width="112" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 114px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>A</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt; mso-spacerun: "yes";'><span style="font-size: 12pt;">.m </span><span style="font-size: 12pt;">10:0</span><span style="font-size: 12pt;">0</span></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> ~ 12:00</span></p></td><td width="99" valign="center" style="background: rgb(208, 227, 234); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 98px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>RM 100</span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(1개월)</span></p></td></tr><tr style="height: 26.6pt;"><td width="134" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt; border-style: none solid solid; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 4pt 9pt; width: 97px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>한국어</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><br></span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(韓國語)</span></p></td><td width="213" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 242px;" colspan="3"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>한국문화</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> & </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>언어</span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>KOREAN CULTURE </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>&</span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>LANGUAGE</span></p></td><td width="161" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 132px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>PERSONAL</span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>MATCHING</span></p></td><td width="112" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 114px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></p></td><td width="99" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 98px;"><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>개별상담</span></p><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='background: rgb(255, 255, 255); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-style: normal;'>個別相談</span></p></td></tr><tr style="height: 20.6pt;"><td width="134" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt; border-style: none solid solid; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 4pt 9pt; width: 97px; height: 88px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>영화속으로</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(</span><span class="15" style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>映畵</span><span style='font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt;'>鑑賞</span><span class="15" style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>)</span></p></td><td width="213" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 242px; height: 88px;" colspan="3"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> 영화감상 </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> Good movies & </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>chatting over tea</span></p></td><td width="161" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 132px; height: 88px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> 토요일</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>星期六</span></p></td><td width="112" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 114px; height: 88px;"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>P</span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>.m </span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt; mso-spacerun: "yes";'><span style="font-size: 12pt;">3:00</span><span style="font-size: 12pt;">~ 5:00</span></span></p></td><td width="99" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 98px; height: 88px;"><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt; font-weight: bold;'>RM 50</span></p><p class="p0" style="text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'> </span><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(2개월,</span></p><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>两月）</span></p></td></tr><tr style="height: 27.75pt;"><td width="134" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); padding: 4pt 9pt; width: 97px; border-top-color: currentColor; border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); border-top-width: medium; border-right-width: 0.25pt; border-left-width: 0.25pt; border-top-style: none; border-right-style: solid; border-left-style: solid;" rowspan="2"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>강사</span><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>(</span><span class="16" style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>講師</span><span class="16" style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>)</span></p></td><td width="151" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 199px;" colspan="2"><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'><중국어></span></p><p class="p17" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>폴 윤</span></p></td><td width="435" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 410px;" colspan="4"><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>명지대 중어중문과 졸업, 중국 북경 언어문화대학 한어과 수료, 중국 북경 중의약대학 졸업, 여의도학원선교회 중국어강사 역임</span></p></td></tr><tr style="height: 27.75pt;"><td width="151" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 199px;" colspan="2"><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'><영어></span></p><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 14pt;'><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></p><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>크리스틴 홍</span></p></td><td width="435" valign="center" style="background: rgb(233, 241, 245); border-width: medium 0.25pt 0.25pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; padding: 4pt 9pt; width: 410px;" colspan="4"><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>시사영어사/메카잉글리쉬/목동로이스어학원 강사 </span></p><p class="p0" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style='color: rgb(128, 0, 128); font-family: "HY나무B"; font-size: 12pt;'>역임, 문화행사 동시통역 다수</span></p></td></tr></tbody></table><div><br></div><div><span style="font-size: 18pt;"> <b><span style="background-color: rgb(255, 167, 167);">물댄동산문화센터 강좌</span></b>가 개설되었습니다^^ </span></div><div><span style="font-size: 18pt;">중국어 8/9(화) 5:30 pm 오리엔테이션입니다 </span></div><div><span style="font-size: 18pt;">영어는 8/12(금) 10:30 am 오리엔테이션 있습니다~ </span></div><div><span style="font-size: 18pt;">소그룹(5명)수업, 각 개인별 눈높이관리</span></div><div><span style="font-size: 18pt;"><u>가족 동반 수강시 본인 혹은 동반자의수강료 50% 할인</u></span></div><div><span style="font-size: 18pt;"><i><u>영어,중국어,한자,침술</u></i> 등 유익한 강좌들이 마련되어있으니 많은 참여 바랍니다^^</span></div><div><span style="font-size: 18pt;">주소:prima tanjung unit 98-3-45(프리마탄중 코리안이마트 3층)</span></div><div><span style="font-size: 18pt;">p.s 영어, 중국어 강의하실 강사님을 각 1명씩 구합니다</span></div><div><span style="font-size: 18pt;"> *문의사항은 04-890-6706, 011-4074-0032 로 연락주세요.</span></div><div><span style="font-size: 18pt;"><strong><u><br></u></strong></span></div><div><span style="font-size: 18pt;"><strong><u>이번주 영화 <작전명 발키리></u></strong></span></div><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2364AE3457A86C2022" class="txc-image" width="594" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="594" exif="{}" data-filename="a5450052d65abf98c66a17e6fc34ce06_116823.jpg" id="A_2364AE3457A86C20221E5E"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2508D23357AAF2AA24" class="txc-image" width="476" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="476" exif="{}" data-filename="photo_2016-08-10_16-44-29.jpg" id="A_2508D23357AAF2AA24B3C9"/></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2420434D57ADE87F39" class="txc-image" width="590" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="590" exif="{}" data-filename="영어전단지.jpg" id="A_2420434D57ADE87F3915F0"/></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/246A3F4C57ADD74C12" class="txc-image" width="475" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="475" exif="{}" data-filename="제목 없음.jpg" id="A_246A3F4C57ADD74C12CEB9"/></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: rgb(217, 65, 197);">씽씽영어 오리엔테이션 (8월19일 개강)</span></strong></span><br></p><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
홍보 게시판
＜물댄동산 문화센터 강좌개설안내＞
폴 윤
추천 0
조회 733
16.08.04 17:18
댓글 13
다음검색
첫댓글 번창 하세요 ~
감사합니다~^^
영어강사님 학력도 부탁드릴게요. 그리고 개강일도 알려주세요
수강하실예정이라면 연락처 알려주시면 등록상황을 통지해 드리겠습니다~
덕성여대 졸업, 총회신학대학원 선교학과 졸업입니다. 어학원에서 강의시, 원어민강사와 동급으로 강의하였습니다.
개강은 신청하시면 기본인원 5명이 채워지는데로 바로 시작합니다^^
네..감사합니다
저도 수강하고싶은데 강의장 위치는 어디인가요?? 아니면 카톡아뒤 miyan입니다 연락주세요
프리마탄중에 이마트라는 한국마트 바로 위에 있습니다.
삭제된 댓글 입니다.
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.16.08.07 22:18
중국어 8/9(화) 5:30 pm 오리엔테이션입니다
영어는 8/12(금) 10:30 am 오리엔테이션 있습니다~
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.16.08.10 03:13
다른 중국인이나 외국인도 기초영어를 알면 가능합니다~
네 오리엔테이션에 참석해 보시고 신청하셔도 됩니다~