술은 입으로 들어오고
사랑은 눈으로 들어오네
우리가 늙어 죽기 전에
알게 될 진실은 이것 뿐..!
잔 들어 입에 가져가며
그대 보고 한숨짓네.Drinking Song / Yeats
wine comes in at the mouth
and love comes in at the eye;
That's all we shall know for truth
before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth
I look at you, and I sigh
이 시는 20세기 영국 詩의 거장
W. B. 예이츠가 노래한 <음주가 (Drinking Song)>이다.
이 시의 두번째 행 "사랑은 눈으로 들어오네"라는 말을 인용하여
미국의 소설가 윌리엄 캐네디는 그의 소설 속
한 여자인물을 통해 다음과 같이 말하고 있다.
어떤 위대한 시인이 말하기를,
사랑은 눈을 통해 들어온다고 했지요.
그러니까 이 세상은 아무리 많이 보고 싶어도
너무 많이 보지 않도록 조심해야 해요.
왜냐면 이 세상은 너무 아름다우니까요.
너무나 아름다워 실눈 뜨고 아껴 봐야 하는 이 세상,
하긴 하느님도 삼라만상을 창조하시고 나서
'보시기에'
참 좋다고 말씀하시지 않았는가.
슬그머니 우리 곁에 다가와 있는
가을 풍경이 너무 아름다운 오늘 같은 날
문득 생각나는 말이다.
며칠 새 쑥 올라간 하늘,
어느덧 황금 빛으로 일렁이는 들판,
그 위를 나는 고추 잠자리, 투명한 햇살 속에서 잔잔히 피어 있는
들국화, 오랫만에 선명한 선을 그리는 산들...
평소에 별 '볼' 일 없기로 소문난 학교 캠퍼스도
오늘 같은 가을날은 색다른 아름다움으로 다가온다.
노란 화관을 쓰기 위해 성급하게 준비하고 있는 은행나무들,
드문드문 잔디 밭에 둘러 앉아 기타 치며 노래하는 젊은이들...
너무나 평온하고 아름다워
눈으로 들어오는 사랑이 가슴 벅차다.
그러나 성숙의 아름다움 때문에 죽어야 하는 가을,
그래서인지 주위를 좀 더 살펴보면
우리들의 눈에 들어 오는 것은
아름다운 것들 뿐만은 아니다.
지난 여름 수해로 망가진 논 앞에
넋을 놓고 앉아 있는 농부,
그 이마 위에 깊게 팬 허무한 주름살,
대형 백화점 한 모퉁이에 덧버선 몇 개 늘어놓고
지나는 이들의 다리만 쳐다보고 있는
할머니의 초점 없는 눈...
우리의 기대를 한 몸에 안고 출범했던 새 정부의 원리 원칙은
어째서 힘 없고 가난한 이들에게
더욱 더 철저하게 적용되고 있는 것일까.
이리 저리 기운 비닐 하우스를 사정없이 쳐부수는
철거원의 팔에 매달린 아낙의 악에 받친 얼굴이 가슴 아프고,
먹고 살 길 없어 노점상 열었다가
구청 직원에게 몰매 맞는 장애인, 그리고 그 옆에 나둥그러진
목발 하나가 자꾸 눈에 밟힌다.
아, 이 아름다운 계절..
두 눈을 크게 뜨고 눈으로 들어 오는
크나 큰 사랑을 만끽하며 우리 모두
사랑의 열병을 앓아 봐도 좋으련만......
- 장영희 에세이 / 내 생에 단 한번 중에서 -
- 음악 / Serenade To Spring Song / Secret Garden
- 글 / 故장영희에세이 / 내 생에 단 한번 중에서
가을의 기도
가을엔,
한없이 맑은 하늘 속에
내 자신을 비추어
나의 영혼을 들여다보게 하소서.
그리하여 내 삶 안에 남아있는
무수한 얼룩들을 보게 하시고
통회의 눈물로써
그 얼룩들을 씻어내게 하소서.
가을엔,
유유히 산 위를 떠다니는 구름에게서
가난한 마음을 배우게 하소서.
그리하여 사소한 것에
매달리던 욕망을 거두어내게 하시고
그 빈자리에
영원의 향기로 가득 채우게 하소서.
가을엔,
길 위에 떨어져 뒹구는 낙엽에게서
겸손함을 배우게 하소서.
그리하여 무심히 지나치던
보 잘 것 없는 것에도 감사하며,
착한 죽음을 준비하게 하소서.
가을엔,
고독의 심연 안에서
깨달음의 꽃을 피우게 하소서.
그리하여 그 고독안에서
당신을 위한
영원의 등잔을 환히 밝히게 하소서.
- 음악 / Serenade To Spring Song / Secret Garden - 음악 / Dance Mot Var Dance towards Spring / Anne Vada
노르웨이 출신 뉴에이지 음악그룹 Secret Garden의 1995년 1집에 수록된
"Song From A Secret Garden" 에 수록된 아름다운 곡입니다.
[10월의 어느 멋진 날에]라는 제목으로
가사를 달아 부른 곡으로 우리에게 가을이면 사랑을 받는 곡입니다.
원 제목 "봄을 향한 세레나데"의 계절을 완전히 가을로 바꿔버렸으나,
감상하고 느끼기는 취향에 따라 달리하면 되는 것입니다.
음악에는 언어 전달이 없고,
감정 일으킴이 있다는 좋은 예일 수 있습니다.
Anne Vada
노르웨이 최고 여자 가수로 손꼽히는 가수 중 한 명인 Anne Vada는
팝과 뉴에이지, 노르웨이 전통음악 그리고 클래식 음악까지 두루 섞인듯한
말 그대로의 크로스오버 음악을 들려줍니다. Nana Mouskouri와 Enya
그리고 Sarah Brightman이 섞여있다고 할까요.
SBS 드라마 스페셜 피아노의 테마곡으로 쓰인
[Varsog (봄을 향한 오랜 기다림)]이 수록되어 있다는
사실만으로 화제가 될 만큼 친근하고 아름다운 멜로디입니다.
첫댓글 그대 마음에 항상 <실상>의 사랑과 평화와 지혜와 조화만을 가득 채우면
생명의 원만한 실상은 형상으로도 나타나리라.
감사합니다 감사합니다 감사합니다*^^*