He's as stubborn as ever.

[향상일로]

A: Hey, how's your dad doing?

B: He's not doing great. He's been feeling sick for a while now.

A: Have you taken him to the doctor?

B: No, he's as stubborn as ever. He thinks he can tough it out.

A: Oh, I see. My father was like that, too.

B: But I'll keep trying. I don't want him to get worse.

A: 아버님은 잘 지내고 계세요?

B: 요즘 그다지 잘 지내고 계시지 못하세요. 한동안 계속 몸이 편찾으시네요.

A: 병원에는 모시고 가 봤어요?

B: 아뇨, 어찌나 고집을 피우시는지요. 그냥 참고 견디면 된다고 생각하세요.

A: 아, 그렇군요. 우리 아버지도 그러셨죠.

B: 하지만 계속 노력해 보려고요. 아버지 상태가 더 나빠지는 걸 원하지 않거든요.

​<핵심 표현>

for a while 한동안

take him to the doctor 그분을 의사에게 모시고 가다.

stubborn 완고한, 고집스러운

tough it out 참고 견디다.

get worse 더욱 악화되다.

​[출처] EBS radio shows/Easy English