다양한 언어를 구사할 수 있었던 역대 미국 대통령은?
다양한 언어를 구사할 수 있었던 역대 미국 대통령은?
©Getty Images
미국 대통령은 연설을 하는 데 익숙하다. 하지만 미국 역사상
얼마나 많은 대통령이 영어 외에 다른 언어를 구사할 수 있었을까?
역대 미국 대통령 중에 영어를 제외하고 적어도 한 가지 외국어로
대화할 수 있는 대통령이 21명이라는 사실을 아는 사람은 많지 않다.
그리고 그중 몇몇은 다양한 언어를 구사할 수 있었다.
그리고 영어가 모국어가 아닌 미국 대통령이 있다는 것을 알고 있는가?
사진을 통해 다양한 언어를 구사할 수 있었던
역대 미국 대통령이 누구인지 살펴보도록 하자.
존 애덤스 (1735–1826)
©Getty Images
미국의 두 번째 대통령인 존 애덤스는 어린 나이에 라틴어를 배웠다.
하버드에서 그는 투키디데스, 플라톤, 키케로, 그리고 타키투스와 같은
고대 작가들의 작품들을 그들의 원래 언어로 공부했다.
존 애덤스 (1735–1826)
©Getty Images
존 애덤스는 1778년부터 1788년까지 프랑스, 네덜란드, 영국에서 외교관으로 근무했다.
애덤스가 프랑스어를 유창하게 하게 된 것은 독립전쟁 중 프랑스에서 지냈기 때문이다.
이 이미지는 그가 군대를 검토하는 모습이다.
토마스 제퍼슨 (1743–1826)
©Getty Images
미국의 세 번째 대통령인 토마스 제퍼슨은
다양한 언어를 말하고 읽을 수 있었다.
토마스 제퍼슨 (1743–1826)
©Getty Images
1801년부터 1809년까지 재임한 제퍼슨 대통령은
프랑스어, 라틴어, 이탈리아어를 구사할 수 있었다.
그는 또한 그리스어, 독일어, 스페인어에 대한
지식도 가지고 있었다.
제임스 매디슨 (1751–1836)
©Getty Images
제임스 매디슨은 또한 언어에 재능이 있었다.
그는 현재 프린스턴 대학인 뉴저지 대학에 입학했을 때
그리스어, 라틴어, 이탈리아어, 프랑스어를 마스터했다.
제임스 매디슨 (1751–1836)
©Getty Images
1809년부터 1817년까지 미국의 4대 대통령을 역임한 매디슨은
그리스어도 구사할 수 있었고, 이후 히브리어를 배웠다.
제임스 먼로 (1758–1831)
©Getty Images
1817년부터 1825년까지 미국의 제5대 대통령을
지낸 제임스 먼로는 프랑스어에 능통했다.
제임스 먼로 (1758–1831)
©Getty Images
먼로는 파리에서 외교관으로 일하면서
프랑스어를 마스터했다.
사실 그의 가족 모두가 프랑스어를 사용했다.
존 퀸시 애덤스 (1767–1848)
©Getty Images
미국의 6대 대통령인 존 퀸시 애덤스도 프랑스에서
학교를 다니면서 프랑스어를 유창하게 구사했다.
그는 또한 네덜란드에서 공부하던 시절부터
네덜란드어로 대화할 수 있었다.
존 퀸시 애덤스 (1767–1848)
©Getty Images
애덤스는 프로이센 주재 미국 대사로서 독일어에도 능통했다.
그리고 러시아어와 이탈리아어에 대한 기본적인 지식을 가지고 있었다.
마틴 밴 뷰런 (1782–1862)
©Getty Images
마틴 밴 뷰런은 모국어가 영어가 아닌 유일한 미국 대통령이었다.
네덜란드어가 그의 모국어였고,
네덜란드인 공동체인 뉴욕 킨더훅에서 태어났다.
마틴 밴 뷰런 (1782–1862)
©Getty Images
미국의 제8대 대통령이었던 밴 뷰런은 학교에서 영어을 배웠고,
그 과정에서 라틴어에 대한 지식을 어느 정도 얻었다.
윌리엄 헨리 해리슨 (1773–1841)
©Getty Images
불과 31일 동안 미국의 제9대 대통령을 역임한
윌리엄 헨리 해리슨은
버지니아 대학에서 라틴어를 공부했다.
윌리엄 헨리 해리슨 (1773–1841)
©Getty Images
이전에 군 장교였던 해리슨은 고대 로마와 율리우스 카이사르의
군사 역사에 대해 읽는 것을 좋아했다.
대학에 다니는 동안 그는 기초 프랑스어도 배웠다.
존 타일러 (1790–1862)
©Getty Images
존 타일러는 1841년부터 1845년까지
재임한 미국의 10대 대통령이었다.
존 타일러 (1790–1862)
©Getty Images
학자였던 타일러는 학교에서 우수한 성적을
거두었으며 그리스어와 라틴어를 모두 익혔다.
제임스 K. 포크 (1795–1849)
©Getty Images
제임스 포크는 1845년부터 1849년까지 재임한 미국의 11대 대통령이다.
어렸을 때, 그는 언어에 소질을 보이지 않았지만, 나중에 대학에서 빨리 배웠다.
제임스 K. 포크 (1795–1849)
©Getty Images
졸업식에서 포크는 라틴어로 환영사를 했다.
그는 고전 언어들을 숙달하는데 많은 시간을 보냈고
그리스어와 라틴어 과목에서 상을 받았다.
제임스 뷰캐넌 (1791–1868)
©Getty Images
제임스 뷰캐넌은 또한 펜실베이니아 머서버그에 있는
사립 올드 스톤 아카데미에서 고전 언어에 대한 관심을 보였다.
제임스 뷰캐넌 (1791–1868)
©Getty Images
미국의 15대 대통령인 뷰캐넌은
펜실베이니아 디킨슨 칼리지를 졸업했으며,
그리스어와 라틴어에 뛰어났다.
루더포드 B. 헤이스 (1822–1893)
©Getty Images
미국의 19대 대통령인 러더퍼드 B. 헤이스는
고전 언어를 공부한 또 다른 대통령이었다.
루더포드 B. 헤이스 (1822–1893)
©Getty Images
헤이스는 그리스어와 라틴어를 능숙하게 배운 뒤 학교를 떠났다.
그는 또한 프랑스어에 대한 기본적인 지식도 가지고 있었다.
제임스 A. 가필드 (1831–1881)
©Getty Images
제임스 가필드는 학생으로서 뛰어났으며
특히 언어와 웅변술에 관심이 많았다.
제임스 A. 가필드 (1831–1881)
©Getty Images
그는 라틴어와 그리스어를 모두 알고 가르쳤다.
그는 또한 영어와 독일어로 연설을 하면서
2개 국어로선거운동을 한 최초의 대통령이었다.
체스터 A. 아서 (1829–1886)
©Getty Images
체스터 A. 아서는 1881년부터 1885년까지 미국의 21대 대통령을 역임했다.
그는 고전 언어에 대한 관심을 보였지만, 그의 전임자들보다는 덜했다.
체스터 A. 아서 (1829–1886)
©Getty Images
아서 대통령은 그리스어와 라틴어를 편하게 사용했으며,
두 언어를 통해 다른 사람들과 대화할 수 있었다.
시어도어 루스벨트(1858 1919)
©Getty Images
제26대 미국 대통령 시어도어 루스벨트는
프랑스어를 유창하게 구사했는데,
그는 프랑스어로 읽을 수도 있었다.
시어도어 루스벨트(1858 1919)
©Getty Images
루스벨트는 때로 독일어를 구사하는 데
어려움을 겪기도 했지만,
독일어도 읽고 이해할 수 있었다. 게다가 그는
네덜란드어를 기본적으로 구사할 수 있었다.
우드로 윌슨 (1856–1924)
©Getty Images
우드로 윌슨은 독일어를 구사할 수
있었던 또 다른 미국 대통령이다.
우드로 윌슨 (1856–1924)
©Getty Images
1913년부터 1921년까지 미국의 제28대 대통령을 지낸 윌슨은
독일어로 많이 읽었지만 결코 독일어에 능통하다고 말하지 않았다.
허버트 후버 (1874–1964)
©Getty Images
1929년부터 1933년까지 미국 제31대 대통령을 지낸 허버트 후버는
아내 루와 함께 라틴어에서 영어로 책을 번역한 적이 있다.
허버트 후버 (1874–1964)
©Getty Images
후버 부부는 또한 1899년 4월부터 1900년 8월까지
중국에 거주하면서 중국어를 약간 사용했다.
프랭클린 루스벨트 (1882–1945)
©Getty Images
프랭클린 루스벨트는 프랑스어와 독일어를 구사하며
자랐으며, 그의 선생님은 유럽 출신의 가정교사였다.
프랭클린 루스벨트 (1882–1945)
©Getty Images
학교생활 중 독일에서 한 여름을 보냈음에도 불구하고,
그는 독일어보다 프랑스어에 더 뛰어났다.
1933년부터 1945년까지 미국의 32대 대통령으로서,
루스벨트는 1936년 퀘벡시를 방문했을 때,
영어와 불어로 연설을 했다.
지미 카터 (1924–)
©Getty Images
미국의 39대 대통령 지미 카터는
비록 기본적이기는 하지만
스페인어를 구사할 수 있다.
지미 카터 (1924–)
©Getty Images
카터는 미국 해군사관학교에서 스페인어를 공부했다.
그는 제2외국어로 인사말을 쓰고 연설한 적이 있다.
빌 클린턴 (1946–)
©Getty Images
미국의 42대 대통령 빌 클린턴은
조지타운 대학교에서 독일어를 공부했고,
독일어로 대화를 나눌 수 있다.
빌 클린턴 (1946–)
©Getty Images
1994년 존 F. 케네디를 따라 빌 클린턴은 베를린 브란덴부르크문에서
영어로 연설을 했는데, 그는 독일어로 한 문장을 말했다.
"Nichts wird un aufhalten. Allesist moeglich. Berlinist frei"
(아무 것도 우리를 막지 못할 것이다. 모든 것이 가능하다. 베를린은 자유롭다)
조지 워커 부시 (1946–)
©Getty Images
미국의 43대 대통령인 조지 W. 부시는
스페인어에 능숙하다.
조지 워커 부시 (1946–)
©Getty Images
부시 대통령은 때때로 스페인어로 연설을
하기도 했지만, 영어가 난무하기도 했다.
버락 오바마 (1961–)
©Getty Images
2009년부터 2017년까지 미국의 44대 대통령을 역임한
버락 오바마는 인도네시아어를 약간 할 수 있다고 주장했다.
버락 오바마 (1961–)
©Getty Images
버락 오바마는 6살부터 10살까지 인도네시아 자카르타에서 살았고,
현지 인도네시아 학교에 다니면서 언어를 습득했다. 그러나, 그는
어른이 된 후 인도네시아어를 사용하지 않았다고 인정했다.
출처:
(The White House) (POTUS)
(The American Presidency Project) (Institute for Cultural Diplomacy)