스크랩 [JP] 싱가폴의 변화된 무서운 이민정책(JP번역)

[산중호걸]

싱가폴의 변화된 무서운 이민정책

【싱가포르】 "월수입 25 만엔(한국원 360만원)이하의 외국인 노동자는

                    부양 가족을 싱가폴에 초청 불가능"
                    싱가폴 부양 가족 초대 비자, 9 월부터 허용 기준을 엄격화

1 수돗물 φ ★ 2012/07/14 (土) 23:00:05.64 ID :?

∞ 싱가폴 부양 가족 비자, 9 월부터 허용 기준을 엄격화
싱가폴 인적 자원부는 9 월 1 일자로, 직업, 관리자, 중역을 위해

취업 허가 비자 경로 (EP) 및기술 비자로 입국한 외국인 노동자의 취업 비자 소지자에 대한

부양 가족 비자 교부 기준을 강화한다.

현재는 월급이 2,800 싱가폴 달러 (한국원 260만원)이상이면

부양 가족 체류 비자가 발급되지만,

9 월부터 4,000 싱가폴 달러(한국원 362만원)로 그 기준이 인상된다.

EP의 종류별 규제는

월급이 4,500 싱가폴 달러(한국원 410만원)이상의 P2 비자 소지자의 경우,
배우자, 자녀의 싱가포르 체류까지는 인정되지만, 부모의 체류는 절대 허용되지 않는다 .

월급이 8,000 싱가폴 달러(한국원 730만원) 이상의 P1 비자 소지자의 경우,
배우자, 자녀, 친부모의 체류까지 인정되지만, 배우자의 부모에 대한 체류는 허용되지 않는다.

새로운 규제는 외국인의 유입 억제와 대중 교통등 사회 기반에 대한 과대 부하 완화가 목표.
기존의 부양 가족 비자를 취득하고 있는 사람은
부양하고있는 사람이 취업 허가를 보유하고 동일한 고용주 아래에 있는한 싱가폴 체류가 계속 인정된다.
(고용주(회사)를 옮길경우, 새로운 싱가폴 비자법에 적용된다)

"취업 연수가 적고 기술을 가진 젊은 외국인이 싱가포르에서 떠나게 된다"는 의견이 있지만,
온라인 직업 중개업자의 간부는 "싱가폴은 생활비가 높기 때문에 가족(배우자,자녀까지만)을 동반할 경우
4,000 싱가폴 달러(한국원 360만원)의 월급이 싱가폴 거주의 최소 필요 조건" 이라는 인식을 나타냈다.

출처 : 아시아 엑스 싱가포르 2012 년 07 월 12 일 11:37
http://www.asiax.biz/news/2012/07/12-113729.php

1 싱가폴 달러 = 62.7191439 엔
(1 싱가폴 달러=  한국원 905원)
원래 스레 URL
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1342274405/

3 혼란 ◆ eyIbm5aesQ 2012/07/14 (土) 23:00:49.55 ID : 1paSUNNW
일본도 절대적으로 배워라!

5 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:01:31.06 ID : SaiJvYN /
일본은 왜 이 제도를 채용하지 않는다?

9 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:08:35.75 ID : WeY5yNk9
>> 5
일본이 필요로 하고 있는 것은 기술자나 고학력 고임금이 아니라,

저임금 노동자 이니까.
편의점 아르바이트 라든지,1회용으로 쓰다 버릴 단순노동자뿐.

88 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 09:58:52.83 ID : AY7kUkLa
>> 9
외국인 노동자에게 싱가폴에 입국하지 말라고하는 것은 아니지.
가난뱅이 가족을 싱가폴로 데려오지 말라고 말할뿐.

7 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:03:43.44 ID : D1e3kCRY
이것은 좋은
일본에서도 해야 할 것이다

10 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:11:26.51 ID : hui6vXK6
일본은 세계 최대의 바보국가 국민이 참는 것도 정도가 있어.

11 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:12:17.44 ID : W2XHOmDn
일본이라면, 연수입 5000 만엔이라도 생활 보호받을 수 있는데

14 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:16:35.34 ID : pPtaxGRC
일본에서 싱가폴과 같은 일을하면
  망할 매국노 좌빨들이 이성을 잃을 것이다 w

15 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:17:57.73 ID : ZsO5YJgs
매국노 좌빨들을 하루라도 빨리 없애지 않으면 일본 진심 위험해. . .

16 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:19:44.07 ID : fNvI7dne
이것이 좌빨들이 과거부터 다문화 사회라며

개방 이민 대국으로 극찬했던 자유 이민 다문화 싱가폴의 실상www

20 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:23:52.93 ID : g7l + MkVe
>> 16
싱가폴은 개국 직후부터 이민자와 외국인 관광객에게

추호도 용서가 없었던 것,

그것이 성공 요인.

원래 싱가폴은 중국인 출신이 많은데

대륙의 중국인 이민을 절대적으로 배척하고 있으며

(자신들의 종족에 대해서, 누구보다 잘알고 있기 때문에 절대적으로 배척하는 듯?)

18 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:21:20.76 ID : uDuVLE05
본래 취업비자가 생겨난 이유는 어느 나라도.

그 나라의 국민이 할 수 없는 기술을 가지고 있기 때문에

그것을 얻으려고 외국인에 대한 취업 비자가 생겨난 것에요.


19 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:21:47.95 ID : + J5YDiU9
싱가폴의 외국인 노동자 정책


· 원칙 2 년마다 노동 비자를 갱신

· 단순 노동 외국인의 임금은 5만엔(한국원 72만원)  또는 그 이하(법으로 제정됨)

· 불황되면 외국인 노동자 우선 해고(법으로 제정됨)

· 외국인 노동자의 가족 초청은 기본적으로 허용하지 않는다

· 범죄를 저지르면, 그즉시 재산 몰수 추방

· 젊은 외국인 여성 노동자(대다수 필리핀 가사노동 하녀)는

반년마다 임신 검사를 의무화하고, 만약 임신 있으면 이유를 불문하고 즉시 추방

· 외국인 노동자에 대한 사회 보장과 생활 보호는 물론 없다

53 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 00:57:14.94 ID : TNW8v5Fw
>> 19
처음에 이것을 알았을 때, 싱가폴은 심하다고 생각했지만, 지금은 전적으로 찬성.
안이하게 외국인 노동자를 받아들이면,

사회에 적응하지 못하고 범죄로 빠지게 되는 것은 바보라도 알수 있으니까.

처음부터 "너희들은 일회용 이니까, 그럴 생각으로 있어줘.
싫다면 오지 않아도 된다 "고 선고한 것으로

자신이 선택한 것에 대한 책임 문제를 명확히 통보한 거야

그래서 싱가폴이나 대만 홍콩등은 

외국인 노동자가 자신의 처지를 분명하게 알고 왔기 때문에

반발이 적다.(자국 기술자의 선진국 유출을 싫어하고

막는 싱가폴 주변 국가들도 만족)

철저하게 냉혹하게 대응하는 것만이 서로 불행하게 변하지 않고 좋게 끝난다.

싱가폴의 외국인 정책은 긴 안목으로 보면 외국인의 인권을
지키고있는 것에 연결되어 있는 것이야.

63 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 01:50:13.92 ID : DGAZyIaA
>> 53
이제는 미국 이외 모든 선진국이 이렇게 되요.
외국인 노동자 이민에 가장 느리게 대처한 국가가 폭탄을 안게 되는 것이지


21 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:24:06.71 ID : uDuVLE05
외국인에 노동자에게 내국인과 동일한 권리를 부여해 주는 국가는 세계 어디에도 없어.

왜냐면, 그것을 하게되면, 그 국가는 반드시 멸망하게 되니까

34 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:40:56.50 ID : mmU7H5DT
>> 21
아니, 일본은 일본인보다 외국인 노동자가 우대되고 있는 w

29 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:32:28.71 ID : 6t5ainGP
싱가폴은 독재 국가이기 때문에 여러가지로 쉽다 네요

30 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:33:06.36 ID : AnvTvw3k
싱가포르 대통령은 외국인 노동자는 경기 조정 밸브 역할이라고 잘라 말했다. 

32 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:35:54.08 ID : 0 + n0i9m2
매국노 좌빨을 제거하지 않으면 일본은 아무것도 할 수 없다.

35 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:41:23.67 ID : l3lhX1Tv
이것은 일본도 도입해야

일본이라면 영주 허용되는 외국인 기준은

월급 50 만엔(한국원 720만원)이상의 사람만 허용 하고.

36 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/14 (土) 23:42:03.97 ID : KW + DYY2g
싱가폴과 일본의 정치가를 전부 교환하고 싶습니다

44 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 00:00:47.09 ID : Qu + pz +79
월급 17 만엔(한국원 250만원)으로 싱가폴에서 생존 가능 한가?

52 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 00:54:32.05 ID : d + jKXTL1
>> 44
싱가폴인의 평균 급여는 15 만엔(한국원 210만원) 정도에요.

  식비는 주변 국가(인도네시아,말레이)의 싼 식재료를 수입하고

그 요리 노동도 저가의 외국인 단순 노동자를 철저하게 이용하기 때문에 

1끼당 300엔(한국원4000원) 소비하면 충분하고,

주거비는 철저하게 국가 관리이기 때문에 전원 자가 주택에

새로운 가족으로 분리되는 싱가폴인에게는

저가의 장기 임대료를 국가가 제공해서 자국민의 주거비가 싼거야.

싱가폴은 부동산을 국가가 관리해서,

개인 투기를 철저하게 막았기 때문에 지금처럼 발전할수 있었고

부동산 거품 문제 자체가 존재하지 않는다. 싱가폴의 미래는 밝다

48 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 00:33:06.91 ID : cEp9Df3q
일본은 매국노 좌빨들에 의해서 망해가고 있다

49 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 00:45:53.00 ID : 3ZLI3E9w
정말  일본 전체가 각성해야 하는거야.
매국노 좌빨들 때문에 일본은 붕괴되고 있어.

지금은 국가와 국가를 이동하는 외국인 노동자 집단이

아직 갈 나라가 있기 때문에 불평도 적다.

  외국인 노동자 집단에 대한 추방이 늦으면 늦을수록

마지막에 외국인 노동자가 남게 되는 국가에서는

외국인 노동자들의 저항이 강해져서

외노자 추방 자체가 내란으로 직결되게 된다.

일본은 뭐하고 있는 거야!

50 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 00:51:28.05 ID : TNW8v5Fw
  잘 알려져 있지 않지만(당연히 언론은 매국노들 모임이니 은폐하고 있음),

유럽과 싱가폴은 지난해부터 외국인 추방 거절 노선으로 변경했고,

자신들의 폭탄을 다른 국가로 이동하도록 은밀히 움직이고 있다.

(유럽은 돈까지 주고 외국인 노동자 쫓아낸지 오래됬음)

나가지 않으려고 하는 외국인 노동자들에게는

세금을 높게 만들어서 자발적인 방법으로 쫓아내려 하고 있다.

(프랑스 경우 수입의 70%까지 세금)

외국인 노동자, 특히 중국인 노동자는 시한폭탄이야. 

국민의 목소리를 제발 일본 정부는 들으세요!

외국인을 넣어서 성공한 싱가폴 다문화 사회라는 것은 과거의 이야기.

51 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 00:52:40.74 ID : d + jKXTL1
싱가폴은 전부터 이런 느낌 잖아.
저가의 단순노동자 자체도 대졸 출신 아니면 받지 않는다든가.

하지만 월급 25만엔(한국원360만원) 이하로 싱가폴에서 일하고 있는
일본인들도 꽤 있지만, 그들은 이제 어떻게 되지?

54 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 00:59:16.58 ID : E1RAsfRO
한편 일본에서는 연봉 85 만엔(한국원 1300만원)이상의 중국인에게

일본  관광 비자를 발급하도록 했다

그 덕분에 객실 필요수는 증가했지만 이익에 연결되지 않고,

호텔 등은  오히려 받아도 손해가 난다면서,

새로운 중국인 관광객 수용을 절대 거부했다

(중국인 관광객들이 머물게 되면,

진짜 이익이 되는 외국인 관광객은 그 호텔을 떠나버리고,

중국인 관광객들이 머문다고 정보를 자국에 날려서,

이익이 되는 외국인 관광객은 그 호텔 예약을 대량 취소해 버리는 사태가,

오래동안 쌓아온 신용과 고객이 하루 아침에 붕괴된)

55 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 01:00:29.06 ID : UAgghcrp
괜찮은 생각 같다.

  자국민과 동일한 대우를 받고 싶다면,귀화 해야 할 것이다.

56 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 01:01:32.07 ID : TNW8v5Fw
풍부하고 미래가 밝은 싱가폴.

비록 일당 독재라도 국민을 첫번째 생각한다.라는 것은 이런 것이다.

58 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 01:16:37.29 ID : oIIZnI81
싱가폴에서 하는 것을 일본이 하려고 하면 매국노 좌빨들이

역시 우선 일본내의 짱꼴라와 조센진부터 전부 제거해야 일본이 바로 선다!

59 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 01:19:01.73 ID : TNW8v5Fw
자국민을 소홀히하고, 외국인을 우대하고 외국 거지들을 부양하는 일본은 절대 이상해.

일본이라는 나라는 일본인을 위한 국가라는 기본적인 것을

정치가들이  잊고 있다.

61 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 01:37:46.34 ID : TNW8v5Fw
현실 문제, 부자와 고급 기술자 이외의 외국인 등은 국가의 경제적 부담 밖에 안된다.

최악의 경우는 수십년 희생하고 노력해서 가까스로 만들어 놓은

공동체 문화를 파괴하게 된다.

저출산이나 연금,의료비의 재원을 위해 외국인을 일본에 받아 들여야 라고

말하고있는 것이지만,
그렇게 받아 들인 외국인도 늙고 또는 병들게 되며, 부모 또는 친척이 있다는 것을 잊는다.

그래서 재원 확보를 위해서 이민을 넣은 나라는

이민자들로  인해서 오히려 사회 보장비의 더 많은 경비 출혈 문제에 고민하고있다.


62 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 01:46:41.00 ID : JAR33QM +
독재 국가 싱가폴은 아무 래도 좋다.

리씨 일족의 정치 독점 일가를 조금만 비판하면 체포되는 나라 이니까.
과연, 중공의 유파를 이어받은 독재 정치 체제.

66 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 02:56:34.67 ID : EJAoWpVM
오카야마에서도 한국인으로 위장한 모자를 쓰고있는
중국인 자전거 군단은  명확하게 다른 민족

작은 가게등을 하고 있지만, 세금 등은 절대 지불하지 않아!

69 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 03:38:38.51 ID : 7JFRjMLh
외국인이라고 말할까,,, 솔직히 중국인 이민 방지 목적인 것이다 w

70 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 04:08:34.82 ID : ujEXBbzn
싱가폴에는 일본이 본받아야 할 것이 많이 있어요.

오전 10 시까지 상업 지역, 도심지 도로에 자가용 진입 규제.
교통 안전 요원이 혼자 타는 차량을 감시 적발하고있다.

(이미 아시아 제1의 부자국이며 1인당 수입이 일본을 능가하는 싱가폴은

에너지 절약도 철저해. 출퇴근은 무조건 버스,지하철 사용하게 만듬.

혼자서 쾌적하게 자가용 타고 다니려면 막대한 세금(벌금)을 내야 가능)

아파트 주차장 입구부터 연속된 과속 방지턱(어묵 모양의 단차)을 마련하고

감속하지 않고 통과하면 차량 천장에 머리를 부딪친다.

오토바이도 엉덩이가 뜬다.(교통 사고 철저 방지 자국민 인명 보호)

담배, 껌도 금지 요원이 순찰하고 있어 발견하면 검거 처벌된다.

71 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 04:12:53.65 ID : ujEXBbzn
>> 70
소중한 것을 잊었다.
싱가폴에서는 선거에서 기권하면 유권자 명단에서 삭제되 버립니다.

(선거권을 쓰지 않는 국민은  국민 자격 박탈)

다음 선거에서 투표하기 위해서는 벌금을 내고 교육을 받은후 다시 등록해야한다.

72 인법첩 [Lv = 40, xxxPT] 2012/07/15 (日) 04:27:58.60 ID : sbp2Rpr1
  상업만을 목적으로 만들어진 다문화 다민족 도시 국가라고하는 것은

무엇이든 법률에 철저하게 통제하지 않으면

범죄가 폭발적으로 증가하고 민도가 낮아져서 그런가 ...


79 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 06:00:37.46 ID : Qe/o1TXI
일본의 이민 정책은 싱가폴을 모델로 해야

81 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 06:12:11.96 ID : xgBpN1df
세계 인권 단체는 단호한 싱가폴에 대해서는 침묵한다

일본은 매국노 좌빨들 덕분에 우습게 보이니까  돈을 뜯어내려고 덤비는 거야


83 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 06:38:54.59 ID : 6rKw6Pxz
>> 1
유럽에서도 평범한 대응이야.(일본 언론은 보도를 막고 있다)

돈 없고,기술없고,취직할수 없는 불량 외국인들을 입국시켜,
자국민의 생명 보험비를 증가시키는 일본 정부의 대응이 어떻게 생각해도 이상한 것 ....

85 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 07:56:01.26 ID : jBGLfGqC
생활 보호를 받는 외국인 같은 건 싱가폴에서 절대 불가능 w

89 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 10:06:46.11 ID : qvaa2O5 /
일본의 언론에서는

왜? 변화된 유럽의 외국인 노동자 정책과

싱가폴의 외국인 노동자의 대응 특집을 하지 않을까?

90 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 10:13:49.13 ID : 8OBfXacg
>> 89
 
매국노 일본 언론들은 일본이 2차대전에 패망한 이후부터 미국에 관리되고 있어,

일본은 미국의 식민지가 맞다

냉전까지는 일본이 필요했기 때문에 발전하도록 두었지만,

냉전이 끝난 이후 토사구팽하는 정책으로 변경,

미국은 중국의 돈을 받아 먹고 일본을 뒤에서 움직여서

식민지에서 이익을 최대한 뽑아 먹는 노선으로 변경했다(특히 미국 민주당)

결국 일본이 필리핀화 되도록,

재일 무리의 문제를 표면화되지 않도록,

매국노 언론은 필사적이야.

일본 언론에 우익이니 좌익이니는 존재하지 않아

서로 싸우는 것처럼 연기하고 있을뿐  실제는 식민지 통치 협조 매국노들 집단이야

재일의 무리에게 조금이라도 손해가 가지 않도록 한다.

92 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 10:40:05.14 ID : TNW8v5Fw
>> 89
이전 NHK에서 조금 거론하고 있었다.

그 때 필리핀 여자는 임신 검사 의무로  임신이 발각되면 추방이라고 알았어.

총리가 "외국인 노동자는 고용 조정 밸브에 불과하다"

"싱가폴 시민으로 선정된 정치인들이 국민을 제치고 외국인을
우대하는 일은 영원히 있을 수 없다 "고 당당히 말한 것에는 감동 했었죠.

93 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 10:41:15.92 ID : dbyoCgtG
질서와 규칙준수는 무엇보다 중요하다!

동정론 감정론 따위는 필요 없어

94 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 10:45:30.25 ID : TNW8v5Fw
싱가폴은 유럽의 이민 문제를 잘 연구하고 있구나.

이민자 및 이주가 본국에서 ​​가족을 데리고 와서,

사회 보장비의 증대를 초래하고, 이민자의 아이들이 사회에 적응하지 못하고,

마약 매매,각종 범죄로 흐르게 된다

결국 그들은 갱단을 결성하게 되고

그들을 받아준 국가를 내전 상태에 빠뜨리는 상황을 보면 당연한 정책이다.

임신한 외국인을 추방하는 것은 불행한 아이들을 사회에 만들지  않기 위해서다
잔인하게 보이지만,그것이 오히려 외국인을 위한것이 되어있다.

100 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 11:37:16.06 ID : jFqyHtF9
이것을 일본에서 하면

외국인 가운데 특별 영주자 비율이 부쩍 상승하는 꼼수를 매국노 좌빨들이 저지를 예감

101 <丶`∀ '> ('· ω ·`) (`하 ') 씨 2012/07/15 (日) 11:55:07.81 ID : 0rIf8ZYb
싱가폴은 인구수가 적기 때문에
이 정도하지 않으면 외국인에게 금방 점령된다니까

출처-가생이

[산중호걸]

조선족 천국이 되어버린 대한민국이 가야할 길이 아닌가 싶습니다.

[정준영]

싱가폴은 강대국이군요.

[로 이]

싱가폴이 부럽군요