Try not to bite off more than you can chew.

[향상일로]

​A: Hi, Anna. What's up?

B: Hi.

A: Sound like you're still stressed out. You need to find a way to blow off some steam.

B: You're right. Maybe I need to do something to refresh myself.

A: Exactly. And try not to bite off more than you can chew.

B: Right. Thanks for the pep talk, Tom.

A: 안녕. 애나. 좀 어때요?

B: 안녕하세요.

A: 아직 스트레스를 받고 있는 것 같네요. 스트레스를 풀 방법을 찾아야겠어요.

B: 당신 말이 맞아요. 기분을 전환시킬 수 있는 뭔가가 좀 필요할 것 같네요.

A: 그렇다니까요. 그리고 너무 무리하지 않도록 해요.

B: 맞아요. 격려의 말 고마워요. 톰.

<핵심 표현>

stressed out 스트레스를 받은

blow off 날려 버리다.

refresh 기분을 좋게 하다.

bite off more than you can chew 감당할 수 없을 정도로 가져가서 애를 먹게 되다.

pep talk 격려와 힘을 주는 말

Don't overdo it. 무리하지마.

<작문 연습>

1. 가만 보니 당신은 여전히 일 때문에 바쁜가 보네요.

Sounds like you're still busy with work.

2. 당신은 영어 실력을 늘릴 수 있는 방법을 찾아야 해요.

You need to find a way to improve your English.

3. 어쩌면 전 건강을 찾기 위해 뭔가를 할 필요가 있겠어요.

Maybe I need to do something to get in shape.

[출처] EBS radio shows 이지 잉글리쉬