Geron 척수 세포의 시험을 줄기 두번째 환자를 등록

<DIV>< </DIV>  샌프란 시스코 비즈니스 타임즈 - 론 Leuty로 날짜 : 2011년 5월 10일 (화요일), 오후 12시 18분의 태평양 서머 타임     <SPAN title="" style="FONT-SIZE: 14pt" $d="Geron Corp., which last week won a $25 million loan from California's stem cell research funding agency for a spinal cord injury trial, has recruited the second patient into that study." ae="지난 주 척수 부상 시범 서비스에 캘리포니아의 줄기 세포 연구 자금 지원 기관에서 2천5백만달러 대출을 원 Geron 코프, 그 연구로 두 번째 환자를 모집하고 있습니다.

" closure_uid_nks8ya="76"> <SPAN title="" style="FONT-SIZE: 14pt" $d="The first Food and Drug Administration-approved trial using embryonic stem cells in humans enrolled its second patient, researchers at Northwestern Memorial Hospital and the Rehabilitation Institute of Chicago reportedly said Tuesday." ae="인간 배아 줄기 세포를 사용하여 첫 번째 음식과 의약품 안전청의 승인을 재판 두 번째 환자를 등록, 노스웨스턴 메모 리얼 병원과 시카고 재활 연구소에서 연구원들은 보도했다.

" closure_uid_nks8ya="77">인간 배아 줄기 세포를 사용하여 첫 번째 음식과 의약품 안전청의 승인을 시험 두 번째 환자를 등록, 노스웨스턴 메모 리얼 병원과 시카고 재활 연구소에서 연구원들은 보도했다. <SPAN title="" style="FONT-SIZE: 14pt" $d="The study is focused on patients with fresh spinal cord injuries, as opposed to a trial by Palo Alto's StemCells Inc. (NASDAQ: STEM) that looks to treat patients with “chronic” spinal cord injuries that are more than six months old." ae='6 개월 이상 된 "만성"척수 부상 환자 치료에 보입니다 : (줄기 나스닥) 연구로 팔로 알토의 StemCells 주식 회사에 의해 재판을 반대로 신선한 척수 부상, 환자에 초점을 맞추고 있습니다. ' closure_uid_nks8ya="78">6 개월 이상 된 "만성"척수 부상 환자 치료에 보입니다 : (줄기 나스닥) 연구로 팔로 알토의 StemCells 주식 회사에 의해 시험을 반대로 신선한 척수 부상, 환자에 초점을 맞추고 있습니다. StemCells 시험은 또한 인간의 신경 줄기 세포 투석을 사용합니다. <SPAN title="" style="FONT-SIZE: 14pt" $d="In the three-year trial sponsored by Geron (NASDAQ: GERN), researchers inject oligodendrocyte progenitor cells into the site of the injury." ae="Geron 후원 3 년 재판에서 (나스닥 : GERN), 연구진은 부상의 사이트에 oligodendrocyte 전구 세포를 주입. " closure_uid_nks8ya="80">Geron 후원 3 년 시험에서 (나스닥 : GERN), 연구진은 부상의 사이트에 oligodendrocyte 전구 세포를 주입. <SPAN title="" style="FONT-SIZE: 14pt" $d="Those cells, derived from embryonic stem cells, mature into oligodendrocytes that produce the insulating layer surrounding neurons in the spine." ae="배아 줄기 세포에서 파생된 이러한 세포는 척추에 신경을 둘러싸고있는 절연 층을 생산 oligodendrocytes으로 성숙.

" closure_uid_nks8ya="81">배아 줄기 세포에서 파생된 이러한 세포는 척추에 신경을 둘러싸고있는 절연 층을 생산 oligodendrocytes으로 성숙. <SPAN title="" style="FONT-SIZE: 14pt" $d="“The recruitment of a second patient into the Geron trial is another milestone in what is already a groundbreaking trial,” Alan Trounson, president of the San Francisco-based California Institute for Regenerative Medicine, said in a prepared statement." ae='"Geron 시험에 두 번째 환자의 모집은 이미 혁신적인 재판이 무엇인지 또 다른 이정표가있다"앨런 Trounson는 재생 의료에 샌프란 시스코에 위치한 캘리포니아 공과 대학 회장, 준비된 성명에서 밝혔다.

' closure_uid_nks8ya="82">"Geron 시험에 두 번째 환자의 모집은 이미 혁신적인 시험이 무엇인지 또 다른 이정표가있다"앨런 Trounson는 재생 의료에 샌프란 시스코에 위치한 캘리포니아 공과 대학 회장, 준비된 성명에서 밝혔다. <SPAN title="" style="FONT-SIZE: 14pt" $d="CIRM, approved by California voters in 2004 to supply $3 billion for stem cell research and facilities, last week awarded Geron a $25 million loan to support the trial." ae="30 억달러를 줄기 세포 연구와 시설을 제공하기 위해 2004 년 캘리포니아 주 유권자의 승인을 CIRM은, 지난 주에 Geron에게 재판을 지원하는 25,000,000달러 대출을 수여했다.

" closure_uid_nks8ya="83">30 억달러를 줄기 세포 연구와 시설을 제공하기 위해 2004 년 캘리포니아 주 유권자의 승인을 CIRM은, 지난 주에 Geron에게 재판을 지원하는 25,000,000달러 대출을 수여했다. <SPAN title="" $d="“CIRM is enormously pleased to be part of what we hope will be numerous clinical trials into the use of stem cells as therapies for disease to start within the next few years,” Trounson said." ae='"CIRM은 엄청나 우리는 질병이 앞으로 몇 년 이내에 시작하는 요법으로 줄기 세포의 사용으로 다수의 임상 실험이 되길 바랍니다 무엇의 일부가 될 것을 기쁘게 생각하고있다"Trounson 고 말했다.

  

' closure_uid_nks8ya="84">"CIRM은 엄청나 우리는 질병이 앞으로 몇 년 이내에 시작하는 요법으로 줄기 세포의 사용으로 다수의 임상 실험이 되길 바랍니다 무엇의 일부가 될 것을 기쁘게 생각하고있다"Trounson 고 말했다.